undir í Hoyvík í vár, heldur fram í heyst og tað fegnast Jógvan Arge formaður í mentamálanevnd Tórshavnar Býráð og Levi Mørk, leiðari, um Hálvan mars var sum eina roynd farið undir tilboð til ungdóm í sm [...] ungdómsvirksemi í Hoyvík eftir summarfrítíðina. Tað er frítíðarskúlin í Hoyvík, sum stendur fyri hesum tilboðnum. Levi Mørk, leiðari fyri ungdómshúsið, sigur, at tá ið tey byrja aftur í september, er ætlanin [...] leygarkvøld. Undirtøkan hevur verið sera stór. Áleið 100 ung í aldrinum 13 til 18 ár hava vitjað hvørt kvøld. Bæði ung og foreldur í Hoyvík hava verið sera fegin um tiltakið og hava vónað, at tað heldur

ð. Giza/Hoyvík og TB berjast um tað plássið, og júst tey bæði liðini møtast innanhýsis í vikuskiftinum í einum dysti, sum verður spældur við Stórá í Trongisvági. Á liðunum hjá bæði Giza/Hoyvík og TB eru [...] aftanfyri KÍ, meðan Giza/Hoyvík og TB liggja ávíkavíst á triðja og fjórða plássi, jøvn í stigum. Sum støðan er í løtuni, bendir nógv á at næstbesta liðið hjá HB kemur at flyta upp í 1.deild aftur. Teir hava [...] Nevnast kann eisini, at Óli Johannesen í teimum 12 dystunum, sum hann hevur leikt í deildini í ár, hevur skotið ikki færri enn 17 mál, sum er 1,42 mál pr dyst. Í hinum endanum stríðast ÍF, EB/Streymur

forkvinnan í mentanarnevndini og valevnini heittu á tey ungu um at fara undir eitt veruligt átak fyri at reka vinfólk og kenningar á val Heitt var á tey um at gera eitt átak í skúlum, í vinaskaranum, í ítró [...] Valluttøkan til fyrsta ungdómsráðið í Havnini, hevur verið lítilk higartil. Tað varð upplýst á kjakfundinum í Margarinfabrikkini í gjárkvøldið, har tey 15 valevnini til ungdómsráðið fingu høvi til at hitta [...] ráðgevandi hjá býráðnum í ungdómsmálum. Tey 15 valevnini til Ungdómsráðið, eru: Rebbeka Eliasen, f. 1998, Hoyvík Magnus Heinason Eysturoy, f. 1998, Tórshavn Gunnhild Hansen, f. 1992, Hoyvík Bogi Bech Húsgarð

ferðir, og í Runavík kendi dómarin seg noyddan at vísa reyða kortið, eftir at síðsta bríkslið hevði ljóðað. Í Gundadali vórðu bæði málini í lokaluppgerðini skorað eftir lítlari løtu miðskeiðis í 1. hálvleiki [...] næstbestu hjá Víkingi, og FC Hoyvík megnaði bara 1-1 á heimavølli ímóti teimum næstbestu hjá AB. Merkisvert var tað, at fýra spælarar sóu reytt í teimum fimm dystunum ígjár. Í Leirvík vórðu ein hjá hvørjum [...] hálvleiki. FC Hoyvík var favorittur, men tað eydnaðist ikki heimaliðnum at vinna. Tríggjar minuttir fyri steðgin varð ein av heimamonnunum rikin av vølli, og so var mótbrekkan brattari í 2. hálvleiki. 1. deild

(lærupláss, Nordhaus Sp/f, Hvalvík), Edward av Kák, Hoyvík, (lærupláss, KS Timburhús Sp/f, Tórshavn), Elith Godtfred, Argir, (lærupláss, Eyðfinn Vestergaard, Hoyvík), Hergeir Carlsson, Tórshavn, (lærupláss, Articon [...] Elektrikarar: SIT-næmingar sum hava lært á Tekniska Skúlanum í Tórshavn. Brian Bech Jacobsen, Sørvágur, Dan Syderbø, Tórshavn, Gunnar Joensen, Hoyvík, Harry Schiller Jacobsen, Tórshavn, Jannik Gade, Nólsoy [...] P/f), Mikael í Jákupstovu, Tórshavn, (Tórshavnar Skipasmiðja P/f), Rúni Eltør, Tórshavn, (lærupláss, Tórshavnar Skipasmiðja P/f) Maskinsmiðir: SIT-næmingar sum hava lært á Tekniska Skúlanum í Tórshavn. Dan

liði, ið er í trongum skóm, sum hittust, tá ið Víkingur í kvøld var í høvuðsstaðnum og spældi ímóti FC Hoyvík. Víkingur vann 4-1, og víkingarnir eru topplið og favorittar at vinna gullkrónurnar í næstbestu [...] Bjarkhamar hevur nú skorað seks mál í næstbestu deildini í ár. Meðan Víkingur hevur kós ímóti gullinum, so sær tað út til, at FC Hoyvík hevur kós ímóti niðurflyting. FC Hoyvík hevur 18 stig, og nú tað resta trý [...] sum ár hjá víkingunum, sum eisini í bestu deildini eru favorittar at vinna gull. Úrslitið í kvøld var 4-1 til Víking, sum eftir fyrra hálvleik var frammanfyri 1-0. Málið í fyrra hálvleiki skoraði Fríði Gertsson

yvirhøvur hjá honum í næstbestu deildini. Men í kvøld gjørdi hann ordiliga bart. Meinhard skoraði fimm mál, tá ið NSÍ í góðveðrinum í kvøld vann 8-1 ímóti FC Hoyvík, sum er niðast og av álvara í tungum sjógvi [...] ára gamla Meinhard Janusarson, sum í kvøld var á næstbesta NSÍ liðnum fyri 13. ferð í ár. Samlaða máltalið hjá álopsspælaranum undan heimadystinum ímóti FC Hoyvík í kvøld var tvey mál. Tað fyrra skoraði [...] næstfremst við 35 stigum, og FC Hoyvík er aftast við 9 stigum. Tað eru seks stig frá NSÍ og fram til Víking, og tað eru tvey stig frá FC Hoyvík og fram til AB. Fríggjadagin fær FC Hoyvík vitjan av AB. Talan verður

og varð hildin sunnudagin. Føroysku luttakararnir í Lyngby Ungdoms Games vóru vinnararnir av Grand Prix kappingini í renning: Esther Rasmussen og Marin í Dali av Tvøroyri, Tróndur Kragesten úr Havn og Álvur [...] við føroysku úrslitini. Tey ungu hava víst eldhug í kappingunum her heima í summar, og tey vístu í vikuskiftinum, at tey eisini kunnu gera seg galdandi í altjóða kapping. Tó undirstrikaði føroyska luttøkan [...] teininum. Á 1500m vann hon silvurheiðursmerki við tíðini 5.59,90 min. Marin í Dali royndi seg á 80m og 800m. Á 80m var hon miskeiðis í rúgvuni við tíðini 12,27 sek. Betri gekk á 800m. Har vann hon bronsumerki

heimaleiðsluna til 2-0. Tað var við beinleiðis fríspark. FC Hoyvík vann 2-0 á Svangaskarði. Hóast sigurin er FC Hoyvík framvegis illa spert í botninum. Eftir 13 umfør er úrtøkan hjá B68 framvegis bara tvey [...] KÍ er nýtt topplið í næstbestu fótbóltsdeildini. Tað var greitt tíðliga leygarkvøldið, tá ið dysturin í Klaksvík millum KÍ og TB var liðugur. KÍ vann 1-0. Einsamalla málið skoraði Steffan Kalsø við fínum [...] eydnaðist tað 07 Vestur at vinna fulla úrtøku, tá ið HB vitjaði í Sørvági. Eitt lítið korter var farið, tá ið Ragnar Niclasen við høvdinum stýrdi bóltin í málið eftir hornasparksinnlegg, og stutt fyri hálvleik

Málmunurin hesar fimm ferðirnar er 13-0. B68 kiksaði í síni roynd at styrkja um støðuna í kappingini fyri at flyta uppaftur. Fyrr í ár tapti B68 2-0 í Leirvík. Á Svangaskarði fríggjakvøldið legði Óli Højgaard [...] Tað restar bara ein dystur í ellivta umfari í næstbestu deildini. Tað er tann í Trongisvági, har NSÍ verður gestur seinnapartin leygardagin. Um tað eydnast NSÍ at vinna fulla úrtøku, so endurvinnur NSÍ [...] at vera mikukvøldið í næstu viku. Grannauppgerð var í Gundadali, har Giza Hoyvík hevði vitjan av B36. Felags fyri bæði liðini er, at tey eru tætt at niðurflytingarstrikuni. Úrslitið var 1-1. Tróndur Arge