Færø-March. Hetta er 27. ferðin, at teinurin verður gingin. Gongutúrurin byrjar við Keypsamtøkuna í Hoyvík kl 12 og endar umleið kl 16 í Mjørkadali. Ongar treytir eru fyri luttøku, fólk skulu bara møta við [...] ? og tey eru væl komin at taka familjuna, vinir ella kenningar við. Farleiðin er Keypsamtøkan í Hoyvík, Vegurin Langi, Óluvugøta, Sundsvegur, Norðari Ringvegur, Oyggjarvegur, Mjørkadalur. Ferðslureglar

Løgmannabreyt í Hoyvík. Í hesum umfarinum verður stykkjað út til ein handilsbygning hjá Erling Bech, sum eigur og rekur Ternubúðina á Ternuryggi og ein samkomubygning til Meinigheitina í Hoyvík. Hinu megin

er Elma Berg Danielsen, í Havn, og nevndarlimur er Mari Johannesen í Hoyvík. Sum tiltakslimir vórðu vald Gullberg Gullfoss, Hoyvík og Elisabeth Leo, Skopun. Ú nevndini fór Annika Krossstein, ið bar seg

er ættaður úr Trongisvági. Tey eiga fýra børn: Jan sum býr í Hoyvík, Majken sum býr í Fraklandi, Leif sum býr í Havn og Anni sum býr í Hoyvík.

Argjum og Sp/f Búsetur stovnin í Hoyvík. Jógvan Arge mælir til, at tikið verður av tilboðnum frá Sp/f Búsetur í báðum førum, bæði á Hamrinum á Argjum og við Løgmannabreyt í Hoyvík. Metingarbólkurin, sum býráðið

Arbeiðið at byggja stórhøll í Hoyvík er farið í gongd. Fyrsti hakin er settur í, og um skamma stund fer byggingin í gongd. Í samrøðu við Sosialin í dag í sambandi við, at Heðin Mortensen, borgarstjóri [...] í 50 ár, nevnir hann, at Tórshavnar kommuna eisini hevur ætlanir um at byggja eina fótbóltshøll í Hoyvík. – Hesi 50 árini hava vit bygt einar 40 barnagarðar, og vit hava bygt nógvar skúlar, hallir og

í grundspælinum í Betrideildini hjá kvinnum á skránni. Við Løkin í Runavík fekk NSÍ vitjan av FC Hoyvík. Tá dómarin floytaði av, hevði NSÍ vunnið 25-0. Tað greitt tekin um, at tað er brúk fyri grundspælið [...] í gongd. Í ovara bólkinum eru HB, KÍ, NSÍ og Víkingur, meðan liðini í niðara bólkinum eru B36, FC Hoyvík, Skála og TB/FCS/Royn. Og sambært dystaskránni, so verður lagt fyri leygardagin 31. august, tá KÍ

Elinborg Feilberg, Ættað úr Vestmanna, búsitandi í Hoyvík, andaðist á Landssjúkrahúsinum, týsdagin, 66 ára gomul. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni.

Larsen í Fuglafirði gull­brúd­leyp. Dagurin verður hildin saman við teimum nærmastu á Ovarugøtu 52 í Hoyvík.

20. august fingu Kenneth Hovgaard Djurhuus og Vilhelmina Olsen, Hoyvík, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4390 gr. Stórasystir eitur Silja.