fyri at sláa við fløskum. Talan var um tveir atskildar tilburðir, og í fyrra førinum stóð ein 19 ára gamal drongur ákærdur fyri at hava sligið ein javnaldra í høvdið við einari fløsku. Ákærdi mintist einki [...] fara til arbeiðis. Eisini í einum seinni máli var dómarin mildur. Hesaferð snúði tað seg um eina tá 17 ára gamla gentu, sum hevði sligið táverandi dreingin hjá sær í høvdið, somuleiðis við einari fløsku.

hon í fleiri ár eisini verið við til at vaskað kirkjuna í Skopun. - Yngsta barnið hjá okkum er nú 17 ára gamalt, og tí kunnu vit siga, at børnini nú eru vaksin, sigur hon. [...] og tá vit vóru heilt ung. Tey søgdu, at vit vóru barnaforlovaði, og soleiðis var í nógv ár. Um 15 ára aldur broyttist hetta. Hann fór at sigla við línuskipum og var leingi burtur. Bjørgvin sigldi soleiðis [...] sjómaður, og tá tey fingu yngsta sonin, sá hann ikki dreingin, fyrr enn hann var vorðin fimm mánaðar gamal. Í dag siglir maðurin við línuskipinum, Eystnesi. Undirheldur Umframt at henni elskar at arbeiða,

og at onkrir dagar eru verri enn aðrir. Mogens gavst fullkomuliga við ítrótti, tá hann var 18 ára gamal, og fekst síðani fyrst bert við tónleikin. Men í dag ger hann eitt sindur við bæði. - Nú er tað [...] Mogens fór til konsert leygardagin 17. august. Hetta var tann seinasta av trimum konsertum í sambandi við Listastevnuna, har nakrir av teimum frægastu gittarleikarunum á Føroya landi framførdu saman við [...] spælt gittar í umleið fimm ár nú. - Eg plagdi at svimja nógv og vandi sera nógv við Ægi, men um 18 ára aldur, so trongdi eg til at skifta út. Eg varð troyttur av svimjingini. Eg byrjaði so at spæla trummur

kunnu fáa nógv burtur úr at síggja úrvalið, sum timburhandilin hevur. Gamal í garði Timburhandilin í Runavík hevur eina fleiri ára langa søgu, sum røkkur heilt aftur til fimtiárini, tá ið handilin húsaðist [...] fyrispurningar úr Vágunum, sigur hann. Gongd í aftur Trygvi, ið hevur starvast í timburhandlinum í 17 ár, harav tey seinastu árini sum leiðari, minnist aftur á kreppuárini fyrst í nítiárunum, tá ið ikki [...] hesum førinum eru vit avgjørt kappingarførir í prísi, leggur hann aftrat. Trygvi Mortensen, sum er 35 ára gamalur, gjørdist leiðari í timburhandlinum í Runavík eftir Eli Hansen í Saltangará, sum legði frá

halda um stýrisvølin. Jens Christer Wedeborg hjá NSÍ og Magnus Powell hjá KÍ. NSÍ venjarin er 45 ára gamal og ættaður úr Karlskrona í Blekinge í syðra partinum av Svøríki. Hetta er fjórða árið, at hann er [...] kvøld fer hann at standa á odda, tá ið NSÍ fær vitjan av KÍ í ultimativa toppdystinum. KÍ venjarin, 50 ára gamli Magnus Powell, er ættaður úr Örnsköldsvik í sentrala partinum av Svøríki. Hann var fyrstu ferð [...] 0 0 30 3 24 HB 8 5 0 3 18 19 15 B36 8 4 1 3 14 13 13 Víkingur 8 3 2 3 8 8 11 EB/Streymur 8 3 1 4 9 17 10 B68 8 2 1 5 7 20 7 FC Suðuroy 8 2 0 6 3 16 6 TB 8 1 2 5 8 24 5 07 Vestur 8 0 1 7 7 18 1

og hervið er tað staðfest. Tað er so ymiskt sum lív várt er lagað Hóast Jósup ikki var tíggju ára gamal, tá hann kom norður til Svínoyar, so gloymdi hann ikki sítt fedranna upphav í Køk í Havnini. Trý [...] Tummas, og hann var pápi at Kaj Thomassen, sum fyri trimum vikum síðani fór um tey 90. Tummas var 26 ára gamal, tá hann giftist Fredrikku hjá Heindrikki ella Dikka, sum hon vanliga varð nevnd, og tey settu seg [...] var eisini ein annar drongur í húsinum. Tað var Karsten, systursonur Tummasar, sum var knapt tólv ára gamal, tá hann í septembur mánað í 1932 varð sendur av Toftum og norður til mammubeiggjakonuna, sum skuldi

tó so minnist Petur, sum í dag er 7 ára gamal framvegis pápan væl. Tað heldur Simona kemst av, at tey práta so nógv um hann. Lítli beiggin í húsinum, tann í dag 4 ára gamli Bárður, minnist ikka pápa sín [...] tá var 15 ára gamal, var ikki uppi. Men Simona tosaði sjálv við hann. Hann tók tað róligt, men sorgin var ovurhondsstór. Einasta dóttirin hjá Pól Eyðfinni og Simonu, Olivia, sum tá var seks ára gomul, var [...] Seinasta summar bleiv Simona omma, tá Ísak og genta hansara, Guðrun, fingu ein son. Hann er um hálvt ára gamal, og hann eitur Pól Eyðfinn. - Hann hevði verið nakað stoltur, um hann var her, sigur Simona og smílist

har djúpt var. Mest var av toski, sum var umleið 60 cm. og 75 cm. til longdar. Hetta er 2 og 3 ára gamal fiskur. Miðallongdin var 79 cm. Í fjør var miðallongdin 78 cm. Hetta er nakað minni enn undanfarin [...] Fróðskaparsetrinum og Fiskirannsóknarstovuni gjørdu við Magnus Heinasyni á Føroya Banka í døgunum, 13-17. september í ár, verður sagt, at meira er til at toski og hýsu enn seinastu undanfarnu árini. Hinvegin [...] fjør. Neyvt sigur frágreiðingin, at miðallongdin á toskinum var 79 cm., og mest var til av 2 og 3 ára gomlum toski. Hetta er fiskur, sum er umleið 60 og 75 cm. til longdar. Miðallongdin á hýsu var 38 cm

veikleikin hjá Javnaðarflokkinum er orsøkin til, at tað hevur gingið so illa hjá samgonguni at telja upp í 17. Tað tykist greitt, at tað so verður landsstýrissessurin hjá Hendriki Old, sum verður býtisbarnið – [...] Nolsøe Joensen rýkur úr tinginum, tí hann er ytsti varamaður hjá Javnaðarflokkinum. Henrik Old er gamal í politikki. Hann varð fyrstu ferð valdur á ting í 1984 og varð afturvaldur hvørjaferð fram til 2004

fyrra hálvleiki og var nærri at økja um leiðsluna enn FCK var at javna. Leiðsluna fingu Chelsea eftir 17 minuttir. Jesper Grønkjær var óansin og spældi bóltin fyri føturnar hjá Nicolas Anelka. Fraklendingurin [...] longu í hálvleikinum at skifta út. Men lítið hjálpti, tí seinni hálvleikur var bara tíggju minuttir gamal, tá Nicolas Anelka økti til 2-0. Málið var skotið úr at kalla somu støðu sum tað fyrra. FCK kom í