saman í eitt vinarlag, sum bara er styrkt ár undan ári. So seint sum í hesum mánaðinum vóru teir báðir á vitjan í Føroyum – sjálvandi við tráðuni, sum 1. prioriteti. Teir fóru aftur til Týskalands í farnu [...] Josias Jacobsen. Aftur í ár løgdu teir báðir leiðina til Føroyar og tey kendu laksastøðini kring oyggjarnar. Teir vóru ein morgun í farnu viku við Leynavatn og fiskaðu, tá Sosialurin hitti teir á máli. Hóast [...] annan Henda ódnarnáttin í Saksunardali hevur síðani mangan verið tikin fram, tá teir báðir Hilko og Evert hava vitjað Josias í Klaksvík, ella tá hann og konan hava verið og vitjað í týska býnum. – Tað var

best. Møguligir íleggjarar Í grannalondunum eru fleiri fótbóltshallir komnar seinastu árini. Í Íslandi eru fýra hallir. Tann í Reykjavík er væl størri og harvið dýrari enn hinar. Í Reykjavík er hæddin á miðjuni [...] er einki ítøkiligt komið í ljósmála uttan tað, at Sosialurin fyri nøkrum mánaðum síðani vísti strikumyndir av venjingarhøll, sum tað segðist, at tað var áhugi fyri at byggja í Skálafirði. Eisini hava røddir [...] íløgu og rakstrarætlan. Leikluturin hjá FSF Í Fótbóltssambandinum arbeiðir eina bólkur ella nevnd við hesum málinum. Rúni Heinesen er formaur, og umframt hann eru í bólkinum Bjarki Mohr, Jens Erik Magnussen

umborð á Christian í Grótinum. Seinni var hann eisini í starvsvenjing umborð á sama skipi. Í fjør summar, meðan hann var heima í summarfrí av Sjúrðarbergi, loysti Rói av umborð á Christiani í Grótinum, og áðrenn [...] pólskari kvotu og fekk 490 tons í hálvan triðja mánaða, vóru 8 póllendingar við. Spurdur, hvussu flaggskiftið gekk fyri seg hendan túrin, sigur Rói, at teir vóru inni í Tromsø í Noregi og avgreiddu hesi viðurskifti [...] hagreiddur og at mest møguligt kemur í lastina, vísir Rói á. Um hendan túrin annars, sigur Rói, at meginparturin av fiskinum fór í 20 kg. blokkar ? bert tann størsti fiskurin fór í 40 kg. blokkar. - Hetta er tó

komin í eitt nýtt tíðarskeið í lívinum, nú tú hevur fingið mann og børn. Tað er nú upp til tykkara at skapa nakrar traditiónir, so tykkara jól verða júst so hugnalig, sum tit vilja hava tey. Bæði í mun til [...] nøkunlunda vanligur út, men eg kenni meg altíð so kiksaðan, tá eg eri úti millum fólk. Ivist í, um eg eri í røttum klæðum, havi trupult við at tosa, tá nógv fólk eru til staðar, og so mangli eg dirvi til [...] lesi títt innlegg, so fungerar tú sum so fínt í gerandisdegnum. Tú arbeiðir og ert nøgdur við útsjóndina. Men tú kennir teg kiksaðan úti millum fólk og í sambandinum við konufólk. Tín avbjóðing er tí at

Jacobsen also verður roknaður at búgva í Havn. Bjørn Kalsø býr í Klaksvík og Hans Pauli Strøm í Vestmanna. Sostatt er tað bert Tórbjørn Jacobsen, sum hevur bústað í Havn. Tveittir á dyr Hevði Løgtingið verið [...] mest í hesum tingárininum Rógvi Nybo Nú leikurin av álvara nærkast hæddini handan politisku leiktjøldini á væl pussaðu gólvunum í Løgtinginum, og løgtingsmenn- og kvinnur rotta seg saman í bólkar fyri [...] Seinasti tingfundur er – um Tingið ikki verður kallað til fundar longu aftur í næstu viku – í dag. Men óansæð um Føroyar eftir tingfundin í dag, tá hetta blaðið er farið til prent, eru eitt, sjey ella fleiri valdømi

aftur í studio seinastu mánaðirnar, hóast kvøldini eru blivin long eftir vanliga arbeiðstíð. Fløgan hevur í roynd og veru verið ávegis í skjótt trý ár. Men eldri tú gerst, lættari kemur okkurt í vegin [...] leisti, ið gjørdu ?Sildarok í Singapore?, ?Ró?, ?Morgun? og ?Texas bý? til ævigar slagarar í kvøðuljómum, veistlum, sangbókum ? ja, tí lætta sangvísu hjartanum. Pengar! Sosialurin hevur hitt teir vestmenningarnar [...] sjálvur, eg onkuntíð havi hug at gerast í so svulstigur. Tað má eg ansa eftir. Undirhald Hóast Vestmenn hava ligið í útgávudvala síðani 1985, tá triðja fløgan ?Kanska í dag? kom út., so hevur ikki verið púra

ígongd í løtuni, eru av stórum týdningi, og tað er at vóna, at okkara samráðingarfólk megna uppgávuna og at standa ímóti norskum trýsti og hóttanum, og at vit fáa eina munadygga avtalu í hús. Í hesum føri [...] Íslandi, har vinnan saman við íslendsku sendistovuni í Pekingi hevur gjørt eitt sera stórt arbeiði í Kina og eru longu nú fleiri íslendsk feløg etablerað í Kina ! Tá samráðingar fara fram á altjóða støði var [...] ongin avtala kemur ílag millum Føroyar og Rusland í bræði. Sjálvandi skuldu Føroyar havt beinleiðis diplomatiskt samband við Rusland við einum umboðsmanni í Moskva. Ein vinnulívsorienteraður umboðsmaður/kvinna

eitt hald í rygginum og fær ikki runnið ordiligt, sigur Alexandur Johansen. Neistin omaná í seinna hálvleiki StÍF var á odda 11-9 í hálvleikinum og tað var sum so ikki óvæntað. Men tíðliga í seinna hálvleiki [...] við í kappignini um stutt tíð. Teir skulu líka menna seg tað seinasta, so koma vit at síggja Neistan nærri oddanum heldur enn botninum. trondur@sosialurin.fo H71 mundi fingið ein skelk H71 vann í kvøld [...] eru vit úti, tíverri. Høvdu vit vunnið í dag, so høvdu vit verið við aftur, men hatta var tað, staðfesti Alexandur Johansen eftir 24-20 ósigurin fyri Neistanum í høllini á Skála. Tað byrjaði annars væl

keypa sær tveir eyka frídagar. Og børnini, sum ganga í 7. og 8. flokki, missa tveir skúladagar. Ein feilur Magni Arge, stjóri í Atlantsflog, sigur í stuttari viðmerking við Sosialin áðrenn deadline, at [...] sleppa aftur til Íslands longu 2. januar. Hon arbeiðir í Reykjavík og skal til arbeiðis aftur 3. januar. Tí fór Marita Samson Sigurdardóttir longu tíðliga í oktober á heimasíðuna hjá Atlantsflog, har hon keypti [...] skulu halda jól í Íslandi. 31. oktober keypir og rindar hon ferðaseðlar – úr Vágum 21. desember og úr Reykjavík 2. januar. Kristin Balle skal til arbeiðis 3. januar og børnini skulu í skúla, somuleiðis

arbeiðsmegini, sum sjálvsagt eru krumptappurin í virkseminum hjá Høvdavirkinum. - Men nú útlendingar eru so nógv umrøddir í Føroyum, haldi eg einki forgjørt vera í at siga, hvussu hesi fólk roynast á føroyska [...] Ársins virki Lagið var gott á Høvdavirkinum í Leirvik, tá ið Sosialurin vitjaði mánamorgunin, nú virkið á vinnudegnum seinasta fríggjadag varð kosið at vera Ársins virki 2005. Fólk vóru smílandi og fryntlig [...] arbeiðsfólkið visti einki fyrr enn í tíðindunum fríggjakvøldið, sum vinnudagurin hevði verið hendan seinnapartin. - Jú, nógv spurdu, um Høvdavirkið fór at vera kosið ársins virki í ár, men sjálvur haldi eg tað