uppi á landi, og tey fingu hann inn á kontórið hjá sorinskrivaranum, har hann kom í oktober 1935. Hann var sera samvitskufullur og møtti hvønn dag til arbeiðis, og á vegnum oman hevði hann verið á posthúsinum [...] var so nógv á floti sum tað yvirhøvur bar til. Hann og pápin komu til Kaldbaks við gásini og bóru ungarnar niðan á Brúnavatn í leypi, og tá ið stórkavin var í 1947, kom hann til Kaldbaks á skíðum. Tiverri [...] ondina. Hann kom á landssjúkrahúsið og morgunin eftir var hann so mikið ressaður at hann kundi ringja til elsta bróðursonin og greiða frá tí sum hent var. Mánadagin eftir varð hann sendur á ríkissjúkrahúsið

enn á egnari hálvu, at NSÍ spælararnir hitta mótstøðumenninar. Harvið hevur HB bóltin nógv á miðjuni, meðan NSÍ roynir seg við longum sendingum fram til Klæmint A. Olsen, tá ið gestirnir fáa fatur á bóltinum [...] Samuelsen - Adrian Justinussen - Jógvan Skeel Nolsøe NSÍ: Tórður Thomsen – Bárður J. Hansen, Oddur Á. Højgaard, Jóhan Troest Davidsen, Pætur Hentze – Peder Nersveen, Magnus H. Olsen – Jann Martin Mortensen, Búi [...] HB hevur við 2-1 sigri á heimavølli ímóti NSÍ tryggjað sær pláss í fjórðingsfinaluni. Fyrri hálvleikur var deydligur og fátækur uppá málmøguleikar. Eftir steðgin var tað nógv lívligari. Heimaliðið var

NSÍ tapti 2-0 á evropeiska heimavøllinum á Svangaskarði ímóti Shakhtyor Soligorsk úr Hvítarusslandi. NSÍ manglaði ein av sínum vanligu profilum, Árna Frederiksberg, men kortini lá væl fyri at skapa má [...] men tað er FC Shakhtyor, sum við brotssparki í evstu løtu, fer til hálvleiks á odda 0-1. 45: Símun Rógvi Hansen fekk hondina á bóltin, men tíverri snýkti bólturin seg inn um málstrikuna. 0-1 til Shakhtyor [...] sum gevur skarvin yvir! Hóast pínu í knænum, so er hann komin aftur á vøllin. Nú er talan um sera javnan dyst, har ongin munur er á liðunum. NSÍ er komið væl aftur eftir heldur skirvisliga byrjan. 20:

Langabbin, Jóan Petur Hentze sat á løgtingi í 20 ár. Sama gjørdi abbin, Jóhan M. Hentze, sum fylgdi pápanum eftir, á tingi umboðandi Sandoyar valdømi í onnur 20 ár. Báðir lógu á tí, vit í dag kalla tí frílynta [...] fór norður til Havnar í Preliminerskúlan, haðani hann stóð so gott prógv í 1940, at hann helt fram á tí tá nýstovnaða Føroya Studentaskeiði. Her hann tók prógv í 1942. Sostatt var hesin gløggi heimasa [...] Kollafirði, dóttur Sámal Debes av Bakka (í Havn) og Onnu Djurhuus úr Kollafirði. Hann giftist við Helenu á Sandi eftir kríggið. Tey fingu tær tríggjar døturnar, Turið, sum eisini er løgfrøðingur og hevur starvast

vóru tey úti á markini í Betlehem, har tey hildu jól. Tað verður gjørt nógv burtur úr jólunum í Betlehem á hvørjum ári, og tað er spennandi hjá hesum føroyska ferðaliðinum, at uppliva jólini, á staðnum, har [...] til frelsu frá synd og banni. Hesa frelsu vann hann tær á Golgata, og frelsan kann gerast tín bert við at trúgva. Tú kann úttrykkja tína trúgv á Son Guds, við at takka Gudi fyri, at hann sendi Son sín [...] Poul Jóhan Djurhuus Gjaranes@olivant.fo Jólagrein Tað vóru fýra vitjanir hjá Jesubarninum, tá hann var nýføddur, vit fara í hesi greinini at hyggja at tí allarfyrstu. 1)Hirðarnir, Luk.2,15-20v. 2)Vísmenninir

Nielsen seldu bilin. Teir høvdu smiðju saman í Quillingsgarði. Nógv fólk vóru niðri á keiuni hendan dagin. Bilurin kom í land á einum prámi. Hann varð skump­aður niðan til Wensel og Vilhelm, tí eingin dugdi [...] greiðir frá, at tað er henni fortalt, at Lorenza var javnan úti á kirkjugarðinum at vitja grøvina hjá drongi sínum. Hon plagdi at sita har á einum krakki og binda. Trúføst hevur hon verið. Keldur: Eirikur [...] Tað var 6. mai í 1922, at fyrsti bilurin kom til Før­oya. Tað vóru teir báðir havnarmenninir, Jóhannes Olsen undir Kletti og Júst Sivertsen, sum keyptu bilin, sum var ein Ford TT lastvognur, árgang 1922

Esmar, hjá Lenu og Jóannes á Lakjuni. Eg skuldi havt allar fortreytir fyri at skriva eina langa grein, tí at heim teirra var tað staðið har í bygdini, sum eg kom oftast inn á vitjan. Frá smádreingi av og [...] ungdóms- og manndómsárini, var næstan ikki dagur, at eg ikki var á gátt hjá teimum, væl at merkja tá eg var heima, tí arbeiði mítt bleiv eisini á sjónum. Eg helt, at tað møguliga bleiv eitt sindur lættari at [...] systkinabarni sínum Jóhan, sum røktaði fyri hann. Eftir at Jóa í fleiri ár hevði siglt sum stýrimaður, serliga við nótabátum, gjørdist hann skipari, og var hann millum annað skipari á Finni Fríða (fyrrv

hann borið upp á dreymin at gera film um Jesus, sum var trúgvur ímóti Bíbliuni og samstundis var fangandi. Hann trúði upp á megina við filminum. Jesus-filmurin hevur havt positiva ávirkan á fólk, sum eisini [...] Johansen: Jóhannes Doypari, Pilatus Heine Lützen: Pætur Hallur Hjalgrimson: Ungur maður 1 Ronnie Poulsen: Ungur maður 2 Asbjørn Mikkelsen: Maður 2 Andrass Arge: Herhøvdingi, Djevulin Ólavur á Váli: Maður [...] føroyskt. Hvussu úrslitið er, fara helst nógvar meiningar at vera um. Tað er týðiligt, at munnurin á Jesusi, leiktur av Brian Deacon, ikki altíð samsvarar heilt við røddina hjá Pálli Danielsen, sum leggur

gjørdu vanliga tríggjar salt­fiskatúrar á sumri, og um veturin vóru teir á ísfiskaveiðu, har tað varð selt í Onglandi, mest Grimsby. Tað var drivið sera hart. Á salt­fiskaveiðu eru søgur um, hvussu fiskur [...] línubátur, sum Weihe menninir í Søldafirði áttu. Eg var biðin á saltfiskaveiðu á heysti hetta ár. Roknað varð tá eisini við at sleppa á ísfkisk. Tað var jú isfiskaveiðan meira enn saltfiskaveiðan, sum [...] tóku Højgardsmenninir á Toftum stig til at byggja eitt línuskip, og var hetta Vesturhavið Blíða, sum kom til Føroya um jóltíðir í 1956. Hetta var byrjanin til “línubátaepokuna” her á landi. Hjá teimum f

um enn á heilt øðrum stigi. Orkestur II gav góða kenslu av breiddini í blásara­heimi býarins í dag, men tá so Føroya Landsorkestur lat ljóma frá sær, kundu vit við gleði og stoltleika fetta okkum á í sæti [...] Musikkskúla á hesum sinni, og tá vóru tað strúkarnir, sum lótu okkum hoyra, hvat tey høvdu fingið burturúr hesar báðar dagarnar. Karmurin var nú nýggi Skúl­in við Løgmannabreyt, og bara at koma á gátt har [...] høvuðs­stað­num. Men fullgott kann tað ikki sigast at vera, tá tvífalt so nógv børn standa á bíðilista, sum tað eru næmingar á skúl­anum. Neyvan er tað kommunan, sum heldur aftur í hesum týðandi máli, tá vit hava