Banamenninir hjá Leiftri á vitjan Tað gekst heilt væl hjá Leiftur í íslendsku kappingini í fjør, og í steypakappingini spældi Leiftur seg í finaluna, har teir tó noyddust at lúta fyri IBV úr Vestmannaoyggjunum [...] Leiftur var í heyst á vitjan í Føroyum, og nú er túrurin so komin til, at IBV kemur at vitja her á klettunum. Vertir hjá íslendsku greipuvinnarunum eru føroysku greipuvinnararnir, HB, og liðini fara at spæla [...] kvøld fara IBV og HB á vøllin í Gundadali at spæla ein dyst, sum man nærum kann kalla ein norðuratlantisk finala. Tað er eisini áhugavert, at hesi bæði liðini hava góðan møguleika at hittast seinni í ár,

á útoyggj, har 10 fólk búgva og geva bøkur út, eru tey bæði Árni Dahl og Marianna Debes Dahl dømi um. Á forlagnum Fannum hava tey nú í 20 ár givið 90 bøkur út, sjey komu í fjør, seks í ár og komandi ár [...] at arbeiða í Havn, men eg haldi kortini, at teir áttu at skeitt út um landið meiri enn teir gera, sigur Árni Dahl. Útgávurnar Útgávurnar hjá Fannum í ár eru Ensk lániorð í føroyskum eftir Tórð Jóansson [...] Yrkingasavnið Soflúgv eftir Sigri M. Gaini. Yrkingasavnið Skil eftir Oddfríð M. Rasmussen. Dekameron 2. bind eftir Giovanni Bocaccio, Hanus D. Joensen hevur týtt. Søga og stev 4. bind eftir Árna Dahl. Streingir

á útoyggj, har 10 fólk búgva og geva bøkur út, eru tey bæði Árni Dahl og Marianna Debes Dahl dømi um. Á forlagnum Fannum hava tey nú í 20 ár givið 90 bøkur út, sjey komu í fjør, seks í ár og komandi ár [...] at arbeiða í Havn, men eg haldi kortini, at teir áttu at skeitt út um landið meiri enn teir gera, sigur Árni Dahl. Útgávurnar Útgávurnar hjá Fannum í ár eru Ensk lániorð í føroyskum eftir Tórð Jóansson [...] Yrkingasavnið Soflúgv eftir Sigri M. Gaini. Yrkingasavnið Skil eftir Oddfríð M. Rasmussen. Dekameron 2. bind eftir Giovanni Bocaccio, Hanus D. Joensen hevur týtt. Søga og stev 4. bind eftir Árna Dahl. Streingir

arbeiddi á Hotel Føroyum, kom Beinta øgiliga ofta niðan á hotellið eftir skúlatíð. So sat hon har og legði serviettar saman og hjálpti til. Seinni fór Beinta at læra til tænara á Hotel Føroyum, sigur Lis Eklund [...] at tað var upplagt hjá henni og dótturini Beintu at fara undir hotelvirksemi saman. Vit sita inni í nýumvældu kommandørhúsunum yviri við strond í Havn og tosa. Eyðkendu húsini beint við sjóvarmálan, sum [...] og Beinta Rasmussen. Les longri samrøðu við tær báðar í eykablaðnum Vinnan, sum er í Vikuskiftis Sosialinum hetta vikuskift. Sosialurin er at fáa í sølubúðum kring landið og talgildur her

formaður í Føroya Arbeiðarafelag, heldur tað vera løgið, at tað skal vera neyðugt at biða arbeiðsfólk heilt úr Thailandi at abeiða fisk í Føroyum. Tað hon veit av, sigur hon, manglar arbeiði í fleiri støðum [...] Oyndarfirði: Viking Fisk í Oyndarfirði hevur eini 10- 15 fólk til arbeiðis. Og tey eru útlendingar. Flestu teirra úr Thailandi. Viking Fisk byrjaði at arbeiða fisk i Oyndarfirði í februar mánað, sigur stjórin [...] taka arbeiðsfólk frá Norex. Tí varð farið uttanlands eftir arbeiðsfólki. Og flestu teirra komu heilt úr Thailandi. Stutt eftir, at Viking Fisk var farið í gongd, steðgaði tøkan hjá Norex. Kryvjistøðin varð

vóru nógvir einstaklingar í Tjóð­veldi og onkur í Framsókn og Jen­is av Rana sum vildu uppsiga sátt­mál­an, men vit taldu ikki ein meiri­luta í Løg­ting­i­num. Og heldur ikki í sam­gong­uni, sigur løgmaður [...] Men vit fara at taka tað upp til nýggja við­gerð eft­ir ólavsøku. Men tað sum hevur hast nú er, at ES hev­ur bann­að á­vís­um skipum í sín­um øki. Vit hava higartil fylgt pakk­u­num hjá ES, men í hesum før [...] russisku stjórina. – Vit hava hugt eftir, hvat vit skulu gera, og hvat Noreg ger. Uttanríkisráðið hevur staðfest, at tað er ikki lóg­ar­heimld at seta tað í verk í Før­oyum, tí tað er ikki part­ur av tí lógini

Hvørja viku ringja á leið 1.100 fólk til Apoteksverkið, og nógvir fyrispurningar eru um reseptin er komin á apotekið, og hvat kostnaðurin er. Nú kunnu viðskiftafólk fara inn á Vangan alt samdøgrið og fáa [...] ið er 11. tænastuveitari, ið er partur av Vanganum, og tann fyrsti, ið veitir heilsudátur. Í Talgildu Føroyum eru vit sera fegin um samstarvið. Hetta er fyrsta stigið á leiðini at geva føroyingum talgildar [...] yvirlit yvir tínar reseptir og heilivág frá Apoteksverkinum á Vanganum. Tú kanst rita inn á Vangan, fara á síðuna hjá Apoteksverkinum og síggja heilivágin hjá tær og tínum børnum, sum er útflýggjaður seinastu

heilsustøðan hjá honum er. Sangarin í Damageplan er eisini lagdur inn á sjúkrahús eftir hendingina. Nathan Gale skjeyt eisini út í salin á náttklubbanum, og har lógu trý fólk eftir á. Varð skotin sjálvur Sambært [...] fram á pallin og fór at skjóta eftir bólkinum Damageplan, har tveir fyrrverandi tónleikarar í Pantera nú spæla við. Hetta hendi á náttklubbanum Alrosa Villa í býnum Columbus í Ohio hósnáttina, og úrslitið [...] hann fekk dripið fleiri fólk, sigur ein talsmaður fyri løgregluna í Columbus við CNN. ? Løgreglumaðurin tók ein stóran kjans við at fara einsamallur inn, men hann hevur bjargað í øllum førum einum fólki

súkklur takast við í bussarnar hjá Tórshavnar kommunu. Tórshavnar kommuna sigur í dag, at avgerðin er tikin, eftir at fleiri borgarar hava spurt eftir tænastuni, men talan verður í fyrsta føri um eina [...] súkklur sleppa í bussin í senn, umframt at barnavognar hava framíhjárætt. Hetta merkir, at um ein barnavognur skal í bussin, og ein súkkla stendur har frammanundan, so verður súkklan noydd at fara út. Eisini [...] royndartíð, har miðað verður eftir at kanna, hvussu hetta fer at rigga, áðrenn tænastan gert fastur partur av busskoyringini. Tað verður tó so, at súkklan sleppur bert við í bussin eftir klokkan 17, og bert tvær

fyri bátafestivali, og er hetta soleiðis triðja árið á rað, at fólk í Nes kommunu taka stig til eitt slíkt tiltak. Festivalurin byrjar í Skálafirði, har bátarnir samlast klokkan 13. Síðan verður farið [...] og bilar. Í fjør fingu stevnufólk teir vælumtóktu festival-búffarnar, smyrjibreyð og pylsu, og soleiðis verður eisini hesaferð. Fólk kunnu eisini bíleggja sær rundstykkir til morgunin eftir, so ongum nýtist [...] Skálafjørðinum og út á Toftir. Tá bátarnir koma í Oyrarnar umleið klokkan 14.30, verður borðreitt við feskari suppu og onkrum aftur við til bátafólkið. - Umstøðurnar í Oyrunum eru góðar, og har fáa bátarnir landstreym