faldari frá Ferðaráðnum í miðsíðunum í SMS blaðnum hesaferð. Umframt Ferðaráðið verða Maersk Air, Smyril Line og Atlantsflog, sum allir selja ferðir úr Føroyum og í útlandinum, við á framsýningini. Teir

Skotland. Fyri nøkrum árum síðan, byrjaði Smyril at sigla hesa leiðina og tá valfartaðu føroyingar til Skotlands. Síðan hevur Norrøna silgt upp á Skotland og seinast Smyril, men skalt tú beinleiðis til Skotlands

Nýggi Smyril Nú er aftur full ferð sett á arbeiðið at byggja nýggja Smyril. Eftir at stór óvissa hevur verið um byggingina í fleiri vikur nú, eru viðurskiftini á skipasmiðjuni aftur komin í fasta legu [...] næstan 400 fólk, sum nú arbeiða uppá nýggja Smyril, bæði umborð og í landi, so nú broytist skipið rættiliga skjótt. ? Sum gongdin er nú, meti eg, at nýggi Smyril verður liðugur í apríl, sigur Magnus Magnussen [...] at fáa nýggja Smyril lidnan. Frá 1 desember kemur skipasmiðjan undir dagbøtur, sum eru næstan 100.000 krónur um dagin í fyrstuni, men síðani hækka tær eitt sindur fram til tann dagin, Smyril kann latast

Í morgun fer Norrøna fyri fyrstu ferð á »norðuratlantscruise«, sum tey á Smyril Line kalla tað. Ferðin byrjaði í Hirtshals leygardagin, og hon endar aftur í sama staði komandi leygardag. Lagt verður at [...] Eysturoy. Men tað ber eisini til at hugna sær í Havn, sigur Henny á Líknargøtu, marknaðarleiðari hjá Smyril Line. Tá ið farið verður avstað aftur úr Havn verða umleið 600 ferðafólk við Norrönu. Av teimum eru [...] hesum føroyingum hava motorsúkklu við. Bæði í Hetlandi og Orknoyggjum kunnu gestirnir fara í land. Smyril Line skipar fyri túrum við ferðaleiðara í báðum støðum. Og tað ber eisini til bara at spáka í spennandi

Norrøna aftur leggur at bryggju í Hirtshals tann 22. mars. Sólarmyrkingin er eitt sera gott høvi hjá Smyril Line at seta fokus á vikuliga túrin í Norðuratlantshavi, og hon er sjálvandi eisini ein gyltur møguleiki

á samferðsluøkinum hoyra so sanniliga heldur ikki heima í smálutadeildini. Hugsið bert um nýggja Smyril, Vágatunnilin, Gásadalsbergholið osfr. Rætt er, at búskaparvøksturin í Føroyum seinastu árini hevur

hava lagt um. Haraftrat brúka Smyril og Norrøna eisini tungolju, umframt SEV og Havsbrún. Hákun Djurhuus vísir á, at samstarv er millum Shell, SEV og Smyril, har Smyril kann bunkra á Sundi. - Á Sundi

frá Sosialinum til Nelson Mandela var ein myndabók um Føroyar. Smyril tekur skap Sosialurin skrivar hendan dagin eisini um, at nýggi Smyril, sum verður bygdur á Izar skipasmiðjuni í Spania, er farin at [...] at taka skap, og at Strandferðslan er heilt væl nøgd við handverkið. »Nú er nýggi Smyril farin at líkjast einum skipi. Fleiri partar av skipinum eru nú settir saman, so at nú fæst ein mynd av, hvussu hann [...] siglur 21 míl, hevur pláss fyri 800 ferðafólkum og tekur 200 bilar, og tað er tvær ferðir so nógv, sum Smyril. Líggjas sekstifimm Millum heilsanirnar í blaðnum kann lesast um Líggjas í Bø í Klaksvík – ið fyri

Junkarin 10 Blikur 11 Teistin 6-mannafør menn 06 Tvørabáturin 07 Skúgvur 08 Lómur 09 Riddarin 10 Smyril 11 Gongurólvur 12 Húsfrúgvin 5-mannafør gentur 06 Teistin 07 Spógvin 08 Erla Kongsdóttir 09 Hvassi

fyllast. 750 pakkar í ymiskum støddum og við ymiskum innihaldi skulu í ein av stóru lastvognunum hjá Smyril Line. Tilsamans umleið seks tons av heitum klæðum, madrassum, dýnum, súkklum, taskum, kommodum og [...] stendur við kjallarahurðina. Tá ið hann er fullur, verður koyrt suðurum kirkjuna, har vognurin hjá Smyril Line stendur. Har verður alt blakað frá vøruvogninum upp í stóra lastvognin. – Vit byrjaðu seinnapartin