vilja vera við, at TB er áhugað í miðvallarleikaranum, men sjálvur sigur Betuel, at ongin endalig avgerð er tikin um framtíðina. - Tann einasta avgerðin, sum eg havi tikið er, at eg komi heim at spæla [...] summarsteðgin. Hvar, hvat og hvussu havi eg ikki tikið avgerð til enn, sigur Betuel Hansen í samrøðu við in.fo. Hann væntar, at tað ikki verður fyrr enn síðst í hesum mánaðinum, at endalig avgerð fyriliggur [...] gangi á handilsskúla í Silkeborg, og eg havi tvær royndir eftir, áðrenn eg sleppi heim. Eg fari úr Danmark við Norrønu tann 28. juni og eri í Føroyum 29., so eg rokni við, at mín endaliga avgerð verður tikin

virki at seta teldur upp, leggja netverk og annars at rigga til. Stefan er tað, ið nevnist KT-vørður og kann átaka sær allar vanligar tænastur í tí høpinum. Í Havn hevur hann arbeitt á Com Data og nú, hann [...] hann fluttur suður, fer hann framhaldandi at samstarva við sítt gamla arbeiðspláss og m.a. fer hann at veita tænastur fyri teir í Suðuroy. [...] annars búð og virkað í høvuðsstaðnum í mong ár, men nú hevur hann so stevnt heimaftur, her hann bjóðar seg fram at veita suðuroyingum teldutænastur av ymsum slagi. Umframt handil við teldum og ymsum sum

londunum. Tað vil við øðrum orðum siga, at eingir spælarar eru í dystarvenjing, og tí er tað væl skiljandi, at tað er avrátt, at tað í hvørjum dysti verður loyvt at skifta fýra útispælarar út, umframt at tað [...] tað er loyvt at skifta málverja. Allan Simonsen plagar ikki at vera serliga grammur at skifta út, men hesa ferð eru umstøðurnar soleiðis, at tað er rættuliga sannlíkt, at nógvar og kanska allar tær loyvdu [...] tvær ferðir, og so er dysturin ímóti Finnlandi mánadagin. Tað er vónleyst at siga nakað um, hvussu venjarin fer at seta liðið mánadagin. Men tað er upplagt, at ímillum teir fyrstu ellivu vera Jens Martin

sjálvandi við sær, at tað var nógv hugaligari hjá landsliðnum at fara úr Vágum í morgun, enn tað hevði havt verið, um tað ikki hevði havt eydnast at vinna stig ímóti Eysturríki. Sjey fátøk ár Tað eru meiri enn [...] jakup@sosialurin.fo Kaunas, Litava: Tað tóktist skelka allan fótbóltsheimin, at tað leygardagin eydnaðist føroyska fótbóltslandsliðnum at megna 2-2 á heimavølli ímóti Eysturríki. At Føroyar fáa stig móti Eysturríki [...] sigurin í Landskrona í 1990. Søgan er eisini góð, tí tað er ikki á hvørjum degi, at Føroyar vinna stig í undankapping. Tað vóru fýra ár millum 2-2 á Kypros og so 1-1 ímóti Eysturríki leygardagin. Hetta var fyrsta

stríðnum. Vónandi verða nógvir áskoðarar og stuðla liðunum báðum. Dysturin verður sum sagt spældur á ovara vølli í Gundadali kl. 20 og tað verður Erling Eysturoy, ið fer at halda skil á. Kvinnuliðið hjá ÍF Føroyum [...] 20 á ovara vølli í Gundadali, tá ið ÍF Føroyar úr Keypmannahavn og FF Klettar úr Aarhus á triðja sinni dystast í ólavsøkudysti. Eftir at liðini hava vunnið hvør sín dyst seinastu árini, kann annar parturin [...] dag ímóti kvinnuliðnum hjá HB og tann dysturin verður spældur kl. 17, somuleiðis á ovara vølli. Hetta er av sonnum ein styrkiroynd hjá føroysku kvinnunum í Keypmannahavn og tískil eisini ein spennandi uppgerð

morgin skulu Jákup Mikkelsen og Herfølge spæla í Aalborg, Todi Jónsson og FCK taka ímóti AGF og Óla Johannesen, og mánakvøldið fara OB og Johan B. Hansen á Odense stadion at spæla ímóti FC Midtjylland. [...] tríggjar mánaðir. Tað var tá hann kom til ÍBV, at Allan Mørkøre kom aftur í HB. Í fyrradagin varð upplýst í AGF, at Michael Nonbo, sum í 1996 kom til AGF úr Næstved, og sum hevur spælt við so at siga hvørja [...] r tøkir, og Sogndal hevur seinastu vikurnar hvørki keypt ella selt spælarar. Herfølge Jákup Mikkelsen og hinir í Herfølge eru framvegis á niðurflytingarplássi. Tað hevur verið arbeitt við at styrkja um

Eingin ivi er um, at K41 ætlar sær ein stórsigur móti føroyingunum, tí annars fer tað veruliga at síggja svart út hjá teimum í niðurflytingarstríðnum. Føroyska liðið kann hinvegin vera væl nøgt, um ein [...] fjórða umfari viðførdi tó, at liðið fall heilt aftur á sætta pláss. Føroyska felagið hevur sum nú er manning til at standa seg millum bestu donsku feløgini, men hópurin er smalur, og gerast avboðini ov mong [...] óvæntað, tí K41 hevur í roynd og veru nógvar góðar telvarar í felagnum, men eisini teir hava verið hart raktir av avboðum. Svenski altjóða meistarin Emil Hermansen plagar at telva við K41, men væntandi telvar

størv í Føroyum, tey og eru sera glað fyri at vera heima aftur. Tað heldur Sjúrður Skaale, sum hevur staðið fyri at gera kanningina av, hvar føroyingar búgva eftir loknan lesna og hví. - Nógvir møguleikar [...] tykist tað, sum at føroyingar uttanlanda ikki eru fult klárir yvir hetta. Um vit vilja hava, at fólk skulu koma aftur til Føroya, eiga vit at gera vart við teir mongu møguleikarnir, sum eru fyri at fáa áhugaverd [...] Kanningin, "Hvat er tað, sum dregur" vísir, at tað er starvið, sum dregur hjá teimum 56 % sum hava valt ikki at flyta heim aftur, eftir loknan lesnað. Hetta er spell, tí í veruleikanum fáa útisetar, sum

Óvæntað er, at dysturin millum føroyingar og liðið úr Helsingør kann kallast toppdystur. Men bæði Helsingør og TF Føroyar fingu somikið góða kappingarbyrjan, at liðini ávíkavist eru nr. 2 og 3. Helsingør [...] Upptakt Danska liðkappingin er eitt sera gott høvi hjá føroysku telvarunum at royna seg móti telvarum á høgum støði. Tað hevur í mong ár verið soleiðis, at ein fittur partur av føroysku landsliðstelvarunum [...] Mallorka herfyri. Ætlanin er, at hesir fýra skulu styrkja um liðið, tá á stendur, og tá tað liggur fyri hjá teimum. Í fyrstu tveimum umførunum leikti Martin Poulsen á liðnum og hjálpti hann væl felagnum við

lisið nakrar bøkur. - Tað er eitt stuttligt forhold millum tey lesandi og tey, sum búgva har heima, og tað er upplagt at skemta við og prika eitt sindur. Vertirnir lova harumframt, at sendingin bjóðar nógv [...] mikudagin komandi, og eru tað serliga evni, sum liggja útisetum nær, sum verða at hoyra í sendingini. - Vit lova, at sendingin verður frísk, frek og festlig - men tó eisini álvarsom, og hon verður send [...] Prika til høgru og vinstru Tað er mangan ein djúp gjógv millum tey, sum halda, at lesandi bara eru ónyttigar nassireyvar og so tey lesandi sjálvi, sum mangan halda seg vera so klók, at tey valla fáa gingið