hevur verið í Ørðvavík í nógv ár, men tað hevur ligið stilt síðan 2012, tá eldur varð ásettur á Hotell Ørðavík. Men nú er vent í holuni, og gamla gistingarhúsið er klárt at taka ímóti nýggjum gestum aftur [...] tann rætta Arbjørn í Smiðjuni sær møguleikar í ferðavinnuni og helt tað vera upplagt at keypa gamla Hotell Ørðavík. - Eg helt, at løtan var tann rætta, tí alsamt fleiri ferðafólk koma hendan vegin. Tað lá

útlendingar, sum arbeiða í byggivinnuni. Men kanningin varpar eisini ljós á arbeiðsviðurskiftini í hotel- og matstovuvinnuni. Ferðavinnan í Føroyum veksur í hvørjum, og við tí økist eftirspurningurin eftir [...] gistingarhús. Les eisini: Løgmaður: Hetta er ikki nóg gott Stórur partur av teimum, sum arbeiða í hotel- og matstovuvinnuni, eru ung fólk, sum ikki altíð kenna síni rættindi og hætta sær ikki at siga frá

góðar tíðir, har nógv er at gera, so er talan um eitt vaksandi tal av útlendingum í byggivinnuni og í hotell- og matstovuvinnuni, sigur Aksel V. Johannesen. Hann fílist at, at bústaðarviðurskiftini hjá rumenunum

fram í Smæruni fyrrapartin í dag, hevur Liljan Weihe serliga hugsavnað seg um støðuna í byggi-, og hotel-/matstovuvinnuni, sum brúka nógva útlendska arbeiðsmegi. Tað skal beinanvegin sigast, at hóast undirritaða [...] einum ventialtiónsrúmi. Slíkt hoyrir ongastaðni heima! Eisini verður víst á viðurskifti hjá smærri hotel- og matstovufyritøkum, har rættindi og skyldur ofta eru ógreið og arbeiðsviðurskiftini alt annað enn

seg um rumenar í byggivinnuni, varð eisini víst á trupulleikar og avbjóðingar hjá starvsfólkum í hotel- og matstovuvinnuni. Tey 13 fakfeløgini siga: - Kanningin varpar ljós á økir, sum higartil í stóran

luttaka í Paradise Hotel bleiv tikin fyri meira enn einum ári síðan. - Ein dagin sat eg á skrivstovuni á gamla arbeiðsplássinum, tá eg sá eina lýsing um, at man kundi melda seg til Paradise Hotel. Eg havi hugt [...] miðskeiðis í juli, tá hann gjørdist fyrsti útlendingurin, ið vann donsku reality-sendingina Paradise Hotel. Tað hendi, aftaná at tað eydnaðist honum og makkaranum Anne Plejdrup at vinna finaluna. Tá hon varð [...] komin upp á 300.000 krónur. Sostatt kundi hann kalla seg einsamallan vinnara av sesong 15 av Paradise Hotel og 300.000 krónur ríkari. Partur av spælinum Tað er eitt satt nervaspæl, tá tveir persónar standa

longu bókað, sigur Jenny A. í Heiðunum, stjóri á Hotel Tórshavn. Sostatt er longu greitt, at Hotel Tórshavn verður mestsum fult á ólavsøku 2020. Hóast Hotel Tórshavn fær fyrispurningar um kømur alt árið, [...] gongur fyri seg í vinnuni í hesum tíðum. Fleiri nýggj hotel verða nú bygd, og vónin er tí, at góða gongdin heldur fram. Men á ólavsøku hevur Hotel Tórshavn ein fyrimun, sigur hon. – Staðsetingin hjá okkum [...] gerst ikki nógv betri. Fólki dámar væl at búgva mitt í býnum á ólavsøku, greiðir hon frá. Kømrini hjá Hotel Tórshavn hava ymsa stødd. Men fær onkur eitt av smærri kømrunum, gerst hetta eingin trupulleiki fyri

Heimið er útbygt og umbygt fleiri ferðir og er í dag eitt nýmótans heim/hotell við 42 kømurum. Nógvir føroyskir sjómenn og føroyingar sum heild hava notið gott av sjómansheiminum í Nuuk, tá ið teir hava

í Havnini. Tunnilin skal vera úr Villingardalsvegnum, ovast upp, tvørtur undir Krákugjógv, yvir í Hotel Føroyar, har hann kemur upp aftur. Annars hevur Landsverk mælt til at gera veg undir Krákugjógv. Landsverk [...] vera. Hinvegin sigur Landsverk eisini, at verður tunnil gjørdur ovast av Villingardalsvegnum, yvir á Hotel Føroyar, soleiðis at bilar ikki sleppa eftir Villingardalsvegnum, ella sleppa til Krákugjógv, fer

Jákup Sørensen skipa fyri Tórshavn Bridgefestival 2020, ið verður dagarnar 5. til 8. mars uppi á Hotel Føroyum í Havn. Og tað gongur væl at fáa bæði føroyingar og útllendingar at melda til annan bridg