ferðaðust nevniliga stívligs 9.900 ferðafólk um flogvøllin í Vágum, vísir ein samanteljing hjá flogvøllinum. At tað ferðast 32.000 ferðafólk um flogvøllin í juli mánað, kann ljóða nógv, men tað er ikki [...] aftur á eini 50 prosent av tí vanliga. Í apríl í ár ferðaðust bara 2.389 ferðafólk um flogvøllin og mai var talið 3.273 ferðafólk, men so varð flúgvingin tikin upp aftur og tað hevur bøtt eitt sindur upp [...] Í juli í ár ferðaðust stívliga 32.000 ferðafólk um flogvøllin í Vágum. Sostatt varð talið á ferðafólkum á flogvøllinum í juli meiri enn tríggjar ferðir so høgt sum var var í juni mánað. Í juni mánað ferðaðust

merktust tí í august í fjør flutti Smyril 30.978 ferðafólk og 12.038 bilar um Suðuroyarfjørð. Í august í ár fluttu Smyril og Herjólfur 22.828 ferðafólk og 10.778 bilar um Suðuroyarfjørð. Men í septembur [...] álvara, tí í septembur í fjør flutti Smyril 22.617 ferðafólk og 9.539 bilar ímillum Suðuroynna og Havnina. Í septembur í ár vóru bara 12.038 ferðafólk við Herjólfi og Smyril og 4.260 bilar.

einki, miðskeiðis í mars, og tað sæst aftur í ferðafólkatølunum. Í mars í ár ferðaðust bara 12.630 ferðafólk ígjøgnum flogvøllin í Vágum, og tað eru heili 48,7 færri enn í mars mánað í fjør. Bæði í januar [...] taldur við, er talið á ferðafólki, sum hevur ferðast ígjøgnum flogvøllin í Vágum, verið 56.743 ferðafólk og tað eru 12,6 posent minni enn í fyrsta ársfjórðingi í fjør.

Hashem Safieddine, sum er høgur í leiðsluni í Hizbollah. Í Alexandria í Egytalandi eru tvey ísraelsk ferðafólk skotin og dripin av einum løgreglumanni. Við einum brádligum álopið gjáramorgunin vóru eit hav av

raktur. Her rakk eldurin eitt nú til Front Street, har ein røð av handlum og matstovum eru. Nógv ferðafólk koma til Lahaina,, og her noyddust nøkur av fólkunum at leypa á sjógvin fyri at sleppa undan óhugnaliga

num umborð á Norrönu hendan túrin. Annars verður upplýst av Smyril Line, at við umborð eru 238 ferðafólk og ein manning, sum telur 87. Eisini hevur skipið nógvar bilar við, heilar 90 spildurnýggjar bilar [...] stýriborðssíðu at, og tað merkir, at eingin sleppur í land. Hildið verður ikki ráðiligt, at lata ferðafólk klúgva upp og niður eftir leytarum. - Sum skilst verður arbeitt við at fáa eitt skip at flyta seg

Follman, meðan Neto hevur fingið álvarsligar løstir í andlitið, lunguni og bringuna. Tilsamans seks ferðafólk sluppu við lívinum meðan onnur 71 doyðu, tá ið Avro RJ85-flogfarið datt niður stutt uttanfyri kolumbiska

Tað er sera umráðandi, at fólkið , sum býr á staðnum, har fremmand ferðafólk vitja, eru við í ferðavinnuni, soleiðis at peningurin, sum fremmandafólkini leggja eftir seg í landinum, verður verandi á staðnum [...] lýsingararbeiði, vísti Oda Andreasen á. Hon vísti sum dømi á allar tær milliónirnar, sum norðurlendsk ferðafólk brúka á Mallorca. Pengarnir fara ikki til Mallorcabúgvar, men til stóru norðurlendsku ferðafeløgini [...] gistingarmøguleikar í oynni. Ov fá matstøð. Og ov fá alment atkomilig wc. Slík sjálvsøgd ting, sum ferðafólk bara taka sum givið, at tey fáa boðin, tá tey vitja eitt fremmant stað.

Tað eru verri enn so bara útlendsk ferðafólk, sum gera seg inn á náttúruna í Føroyum. Tað staðfestir Poul Sundskarð, sum skipar fyri ferðum í fjøllunum, og sum sjálvur eisini er ferðaleiðari. Fyrr í vikuni

týdning fyri Hetland. Men eisini øvugt. ?Vit kunnu vera við til at fáa fleiri ferðafólk til bæði Føroya og Íslands. Ferðafólk í dag vilja ikki bara hava sól, men tey vilja uppliva náttúru og nakað stórt