manndóm, og hevur havt sína dagligu gongd í maskinrúminum. Inntil nú hevur Regin Høgnesen, trúboðari í Leirvík, tikið nakrar av uppgávunum hjá sjómanstrúboðaranum á seg. Hann hevur millum annað borið jólapakkarnar

Trupulleikar vóru ymsa staðni í landinum, til dømis í Hvalba, Sørvági, Leirvík, Kunoy og við Gjógv. Frá FT Net siga tey, at í teimum flestu støðunum virkaði netið aftur seint seinnapartin fríggjadagin

búsitandi í Havn, andaðist á Landssjúkrahúsinum sunnudagin 20. august, 76 ára gomul. Theodor Eliasen, Leirvík, andaðist á Landssjúkrahúsinum leygardagin 19. august, 85 ára gamal. Jens Mortan Olsen, Klaksvík

79 ár. 20. februar Svend Hansen, Norðdepil, 78 ár. 21. februar Mona Joensen, Klaksvík, ættað úr Leirvík, 91 ár. 22. februar Holgar Poulsen, Klaksvík, 70 ár. Marjun Tórhalla Reme, Hvidovre, fødd Weihe ættað

Tey hava bæði fyrr havt hvør sína frisørsalong í ávikavist Norðragøtu og Leirvík. Umframt alt vanligt frisørarbeiði sum at klippa, lita og permanenta hár, sveisa tey eisini hár upp í og flætta. Eisini

Felagskórið Gøta/Leirvík byrjar konsertina við at syngja nakrar traditionellar kórsangir, sum fyri tað mesta hoyra jólunum til. Eisini syngur Eivør við sum solistur á einum av sangunum. Síðani syngur Eivør

Meinhardsson Jensen, Norðragøta, Regin Sevdal, Toftir, Heri Simonsen, Vágur, Henry Christiansen, Leirvík, Atli Mortensen, Tórshavn, Petur Sivertsen, Funningur, Gordon Hofgaard Trongisvágur, Frank Tonny

vóru við á longu leiðini niður til Gibraltar. Ísfiskatrolarin, Varðborg, sum felagið Stjørnan í Leirvík, átti, er seldur O.C. Joensen á Oyri.

26. mai Ingvard Eliasen, Leirvík, 91 ár. 28. mai Mikkjal Páll Hovgaard, ættaður úr Hovi búsitandi í Tórshavn, 35 ár. Dánjal Jákup Holm, Hvalba, bús. á Argjum, 88 ár. Ásfríð Mortensen, ættað úr Norðragøtu

bús. í Keypmannahavn, 88 ár Rosa Winther, Skopun, bús. í Tórshavn, 87 ár 17. juni Petrina Olsen, Leirvík, 87 ár