týtt úr íslendskum. Bókin er innbundin, 36 bls. og til børn, sum eru uml. 3-5 ár. ##med2## Nudlapuddilin – Kanningarbólkurin 5 Tað fer skjótt at vera yvirflóð í antibaðilandinum. Pingvinirnar eru frá sær [...] Petersen hevur týtt úr norskum. Bøkurnar eru heftar, 120 og 96 bls. og til børn, sum eru uml. 6-9 ár. ##med5## Mumiugátan Ein gátuførur fremmandur kemur til Eldsala. Hetta er heitasta summarið, Herbert [...] Arrhenius hevur skrivað og myndprýtt. Bókin er ein pappbók, 10 bls. og til børn, sum eru uml. 0-2 ár. Drotningin, sum dugdi alt uttan … Bambalina drotning dugir alt! Uttan kanska eitt. Hvat man tað vera

82Føroyar 25,5 148Virgin Islands(us)10,5 Einkultúrslitini: 1John Arni Nilssen5,5 av 11 2Martin Poulsen1,5 av 8 3John Rødgaard7,0 av 11 4Helgi Dam Ziska6,0 av 12 5Hans Kristian Simonsen5,5 av 10 [...] 4Ísrael33,0 5Ungarn32,5 6Russland32,0 7Frankaríki32,0 8Ukreina32,0 9Bulgaria32,0 10Spania32,0 -------------------------------- 17Svøriki30,5 19England30,5 20Danmark30,0 31Norra29,5 45Ísland28,5 52Skotland28 [...] 13. og seinasta umfari, høvdu Føroyar kunnað rokkið málinum (50%). Føroyingar vunnu tó ´einans` 2,5-1,5 á Uruguay . Hans Kristian vann sítt talv, meðan John Arni Nilssen, John Rødgaard og Helgi Dam Ziska

ikki vera nakað, sum hann hugsaði stórvegis um, men við málinum til 5-1, skeyt Leif Niclasen mál nummar 400 í Formula-deildini í ár. Tað er samstundis nógv hægsta máltalið, sum vit hava havt í fremstu [...] fremstu føroysku fótbóltsrøðini, men tað kemst sjálvandi av, at dystartalið í ár er væl hægri, enn tað vanliga er.

hvønn dag hvørji lið vísa fram. Eins og undanfarin ár hevur felagið nógvan fjølbroyttan fimleik at vísa, m.a. foreldur og børn, børn 4-5 ár, børn 6 ár, vanligu liðini 1. -10. flokk, kvinnur, reiðskapslið

saman við okon kunna siga frá á tlf: 250245 ella 250135 innan 5. des. 90 ára føðingardagur Fríggjadagin 5. nov. fyllir Anna á Váli, Tórshavn, 90 ár. Dagurin verður hildin á Skúlaheiminum, Marknagils­vegur 75 [...] til kl. 20. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin 5. nov. fyllir Thorborg Haraldsen, Miðvágur, 80 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 6. nov. frá kl. 10 til 14 í Bygdarhúsinum [...] Fugla­fjørður, 70 ár. Dagurin verður hildin heima leygar­dagin 6. nov. frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur Mánadagin 1. nov. fyllir Gerhard Lognberg 60 ár. Dagurin verður hildin

aðrastaðni í landinum. Í Suðuroy var arbeiðsloysið nevniliga 5,3 prosent í august í ár, men hóast alt er talan um eina minking, tí í juli mánaði var tað 6,5 prosent. Annars er arbeiðsloysið ímillum 1,2 og 1,8 prosent [...] kvinnum yvir 45 ár, men serliga lágt er arbeiðsloysið hjá monnum í aldrinum 45 til 54 ár. Annars er arbeiðsloysið størst í teimum yngru aldursbólkunum, nevniliga hjá teimum frá 25 til 34 ár. Serliga eru tað [...] Í august í ár vóru 2,2 prosent av føroyingum arbeiðsleysir. Tað staðfestir Hagstovan í eini nýggjari uppgerð. Sostatt heldur arbeiðsloysið fram at minkað, tí í juli mánað var tað 2,6 prosent og fyri einum

verður á Toftum leygardagin 5. mai. Ársins fyrsta bátatiltak er Bátafestivalurin á Toftum. Eins og undanfarin ár, so verður hann eisini í ár fyrsta leygardag í mai-mánaði, sum er 5. mai. Meðan bátafólkið pussar [...] og hálvan tíma seinni setir bátafylgið kós ímóti Oyrunum á Toftum, hagar teir koma klokkan 14.00. Í ár verður tað Dan Reinert Petersen, ið fer at flyta fram vælkomurøðuna í Oyrunum. Dan er saltnesmaður

Í trimum teimum fyrstu kappingunum í ár vóru tað tríggir ymiskir vinnarar í kappingini millum 5-mannafør við kvinnum. Sílið vann á Norðoyastevnu, Frúgvin í Hvalvík og Ørnin á Tvøroyri. Hesa ferð var kappingin [...] Føgru og Frúnna. Varmakelda 2007 - 5 mannafør kvinnur Nummar Bátur Tíð Gul kort Reyð kort 1 Sílið 05:16.21 2 Ørnin 05:19.15 1G 3 Fípan Fagra 05:20.11 4 Frúgvin 05:21.04 5 Ritan 05:26.19 6 Jallurin 05:32.05 [...] Teistin 05:38.05 9 Blikur 05:52.08 Støðan í FM - 5 mannafør kvinnur Nummar Bátur Stig Gul kort Reyð kort 1 Sílið 23 2 Frúgvin 17 3 Ørnin 17 1G 4 Fípan Fagra 16 5 Ritan 7 1G 6 Teistin 7 7 Jallurin 1 8 Blikur

Løntakararnir vóru 1,5% fleiri í januar í ár í mun til í fjør. Tó eru løntakararnir í fiskivinnuni og øðrum ráevnisvinnum vorðnir 9% færri hetta seinasta árið. Í byggivinnuni eru nú 5% fleiri løntakarar

fáa limirnir eina lønarhækkan hesikomandi árini svarandi til 5,5 prosent. Seinasta ár valdi Starvsmannafelagið at leingja samla sáttmálan eitt ár, tí felagið vildi ikki ganga við til, at limirnir skuldu hava