til forna økið út til havn og ídnaðarøki. Økið hevur annars stórt hall og er rættuliga ónýtiligt til t.d. ídnaðarbygging. Nýggi býarplanurin leggur næstan 2 kilometrar av havnarøki út og kann tað við stóra [...] vísir í niðurstøðu síni einans til § 2, stk. 2 nr. 1 í fyrsta parti í løgtingslóg um náttúrufriðing frá 9. juli 1970, har sagt verður, at innangarðs eigur ikki at verða bygt, uttan loyvi frá friðingarnevndini [...] umleið 150 metur vestur so at rætta dýpið verður gagnnýtt og soleiðis at grótkastið heldur ger nýtslu av 10-12 metur grynnuni, ið liggur út fyri gomlu kirkjugarðs-brúnni. Tað sýnist ikki sum vega-íbindingin

vilja leingja heystfrítíðina og tí leggja starvsvenjingina har. Á Eysturskúlanum eru næmingarnir í 9. og 10. flokkunum í starvsvenjing fyri jól og í februar, so Bjarni Djurholm kennir einki til trupulleikarnar [...] metir, at privatu arbeiðsplássini eru lagaligast. Fyri jól er eisini nógv at gera í handilsvinnuni t. d., meðan tað í februar er heldur minni virksemi á tænastuøkinum. Bjarni Djurholm metir, at flestu

á Hjalla, letur upp hósdagin kl. 15 og verður opin hósdagin og fríggjadagin frá kl. 9-18 og leygardagin frá kl. 10-16. Ókeypis atgongd. [...] fyritøka við umleið 40.000 starvsfólkum kring um í heiminum. Teir hava serkunnleika í framleiðslu av t.d. hond, luft og el-amboðum, kemiskum produktum, goymsluloysnum, skrúvum og møtrikum v.m. Würth Føroyar

fyrstu árini, so Ísland eisini mótstøðuliðið ta ferðina. Dysturin var í Gundadali, og Føroyar vunnu 1-0. Einasta málið ta ferðina skoraði Mikkjal Danielsen upp á brotsspark í 68. minutti. Sigurin, sum var [...] Skáli, Páll Gregersen, GÍ, Ólavur Biskupssøð, KÍ - Helgi Olsen, HB, Hans Sørensen, TB. Í 2. hálvlei9ki kom Birgir Hansen, HB inn fyri Hans Sørensen. Á beinkinum sótu Per Strøm, TB, Magni Dybzak, KÍ - Hans [...] Jákup Poulsen, HB og Dánjal Jarnskor, GÍ. Summir av hesum spælarum vóru í mong ár við í fremstu røð. T.d. kunnu vit nevna allar gøtumenningar, Heðin Askham og Helga Olsen úr HB, og so miðvingarnar báðar

ÍBV móti FH á heimavølli úti á Heimey. Støðan: Nr. Lið: Dystir V J T Málmunur Stig 1 Valur 7 6 0 1 225:187 12 2 Fram 7 3 3 1 203:198 9 3 ÍBV 6 3 2 1 214:177 8 4 Afturelding 6 3 1 2 162:155 7 5 Selfoss 6 [...] 180:174 7 6 Stjarnan 6 2 2 2 169:171 6 7 FH 6 2 2 2 163:169 6 8 Haukar 6 2 1 3 164:163 5 9 Grótta 6 2 1 3 168:164 5 10 KA 6 2 1 3 167:174 5 11 ÍR 6 2 0 4 166:210 4 12 Hörður 6 0 0 6 171:210 0

Lið Dystir V.m. T.m. Munur Stig 1 H71 10 281 213 68 20 2 VÍF 10 270 263 7 13 3 KÍF 9 227 192 35 12 4 Kyndil 10 260 259 1 9 5 StÍF 9 239 235 4 8 6 Neistin 9 209 234 -25 4 7 Team Klaksvík 9 212 302 -90 0

1997" og har funnið út av, at danir gjalda í menningarhjálp til fátækastu londini í heiminum heilar 10 milliardir 424 mill. netto, og tí heldur hon tað vera beinleiðis løgið, at framstandandi danskir p [...] verður gjørt í hevnisøku móti føroyingum í fullveldisroyndum landsstýrsins. Tí tá ið danir kunnu geva t.d. India 232 mill., Afrika 2620 mill. og Suðuramerika 372 mill., so má tað vera lagamanni at senda 1 [...] Lat okkum hyggja nærri eftir hasum tølunum, sum Oddvør sigur eru so áhugaverd, og kunna okkum um, t. d. hvussu nógv er í part hjá hvørjum indara ella suðuramerikanara, tá ið danir hava goldið menningarhjálp

liðin síðani, tann 10. desember 1948, at heimsyvirlýsing Sameindu Tjóða var undirskriva. Amnesty International deildir um allan heim byrja í hesum sambandi herferð á mannarættindadegnum 10. desember í ár undir [...] undir herrópinum Get Up, Sign Up, (vísið í verki) og varir henda í eitt ár. 10. desember næsta ár, tá ið heimsyvirlýsingin er fimti ár, verður samkoma í París har m.a. ST aðalskrivarin kofi Annan verður [...] landsstýrinum og annars fara bøkurnar runt um landið. Amnesty International fer eisini at samskifta við t.d. Ungmannafeløg og felagsskapin The Body Shop um at fáa undirskriftir til vega. Meiningin er so at

nalvasnórsblóði. Mediana virðið í hári var 4,5 mikrogram/gram og 13% yvir 10 mikrogram/ gram. Hetta eru virði, sum eru einar 10-20 ferðir hægri enn tey, vit síggja í eitt nú Danmark. Kviksivlurnøgdin vísti [...] Tað er rætt, at tað eru onnur vandamál fyri heilsuna hjá børnum og ungum í Føroyum enn kviksilvur, t.d. yvirvekt og lítil rørsla saman við kola og kips. Og so tann ógvusliga roykingin - eisini millum tey [...] seg eisini, at onnur áhugamál enn fólkaheilsan vóru í kviksilvureitran. Tey, sum eitraðu umhvørvið, t.d. kolfýrdu elverkini kring heimin, og tey, ið seldu tunfisk og annan mat við høgum kviksilvurinnihaldi

endaspælið: Nr. Lið: Dystir V J T Málmunur +/- Stig 1 Víkingur Reykjavík 26 18 5 3 68:30 38 59 2 Breiðablik 26 18 5 3 60:31 29 59 3 Valur 26 11 8 7 60:41 19 41 4 Stjarnan 26 11 6 9 48:41 7 39 5 Akranes 26 11 [...] 11 4 11 48:41 7 37 6 FH 26 9 7 10 41:47 -6 34 [...] sína skylda á Kópavogsvøllinum í kvøld, og vann 2-1 (0-0) á Stjörnuni. Breiðablik-Stjarnan 2-1 (0-0) 1-0 Viktor Örn Margeirsson ('64 ) 1-1 Heiðar Ægisson ('76 ) 2-1 Höskuldur Gunnlaugsson ('87 ) Úrslitið