nýggju tyrluni. Síðan varð flogið allan dagin. Úr Gásadali út í Mykines. Umvegis flogvøllin, Havnina, Skúvoy og Dímun til Froðbiar. Aftur til Havnar, og Klaksvíkar, har lokala pressan kom við á framsýningartúr
á gongutúrar. Í sjálvari Sandoynni eru fleiri, men eisini úti í Skúvoy verður skipað fyri gongutúrum við ferðaleiðara. Túrurin í Skúvoy verður gjørdur norður á Fagradal, har serligur dentur verður lagdur [...] Dímun í summar. Ein nýggjur gongurtúrur verður gjørdur á fjøllunum. Eisini eru gongurtúrar úti í Skúvoy, gongurtúrar á Sandoynni umframt sigling undir bjørgunum vestantil og kvøldsetur á skránni. Ein nýggjur [...] Saniteru viðurskiftini á Sandi og í Skálavík eru í lagi, so fólk fáa altíð gjørt síni ørindi. Eisini í Skúvoy og í Dali fer hetta at vera komið upp á pðláss nakað skjótt, vænta tey. Gistingarmøguleikarnir eru
kl. 11, Petur M. Rasmussen Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Leirvík: kl. 11, altarg., Uni Næs Skúvoy: kl. 12, Jákup Reinert Hansen Vestmanna: kl. 11, Bjarni Bæk Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin kl.
kann taka sær av øllum tilfeingi, sum er at fáa á staðnum, har húsið verður sett. Teir hava brúkt Skúvoy sum dømi og hava kunnað seg um viðurskiftini í oynni, greiðri ein teirra, Jens Sofus Thomsen, frá [...] skulu leggjast í sós og seljast til Fraklands. Men tað er ikki bara fuglur og fiskur, sum fæst í Skúvoy. Vitilit eru bæði neyt og seyður í oynni, sum eisini skulu fáast til høldar. Og til tess er húsið [...] Sjálvandi er talan um eitt lítið hús, ikki nakað stórt sláturvirki, tí fólkatalið í eini bygd sum Skúvoy avmarkar tað sjálvt. Kortini halda fyrrverandi næmingarnir á Fiskivinnuskúlanum, at tað fer at bera
fyri við mær sjálvum. Eg eri føddur í Havn 25. mai 1938, beint áðrenn kríggið ? móðir mín var úr Skúvoy, so eg bleiv »deporteraður« til Skúvoyar, tá ið eingilskmenninir komu til Føroyar í 1940. Eg veit [...] varð kallaður, beindan eitt sindur burtur av alfaraveg. Men so mikið er vist, at tey árini, eg var í Skúvoy, vóru míni allarbestu barnaár. So kom tíðin, hvar eg skuldi í skúla ? tað bleiv kommunuskúlin í Havn
sum ongantíð fyrr, havið var deytt, onki æti at sígga, lomvigin hevði pakkað sekkin í Høvdanum í Skúvoy, virkini lógu við turrum gólvum og meginparturin av flotanum var farin á húsagang. Marita er farin
Funding Á Leiti: kl. 12, altarg., Erland Beder Vestmanna; Inga Poulsen Dam Vágur: kl. 11, Jónsvein Bech Skúvoy: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer Húsar: kl
Skála: kl. 11, Jógvan Fríðriksson. (Í Sjóvar kirkju gongur talvan fyri sunnudagsskúlan hjá HM). Skúvoy: kl. 11, konfirmatión, Jákup R. Hansen. (Talvan gongur í Sandoynni fyri sunnudagsskúlan). Hvalba:
hálvur heimasandsmaður, og leggur eina við, at hann ætlar at umboða alt valdømið, sum eisini umfatar Skúvoy og Dímun, um tað kemur so langt, at hann gerst løgtingsmaður eftir eitt komandi løgtingsval. Tá hann [...] havn, um lív skal vera lagað har úti, heldur Gerhard Lognberg fram. Bátahylurin, sum gjørdur er í Skúvoy, er ikki nóg væl frágingin. Í grundini er talan um byggisjusk, vilja skúvoyingar vera við. Teir halda [...] umstøðurnar kenni eg ikki so nágreiniliga, men eg havi sjálvur sæð og upplivað, at havnarviðurskiftini í Skúvoy eru ikki í lagi, sigur Gerhard Lognberg. Hóast Gerhard Lognberg, borgarstjóri í Skopun og fólkat
17. november: Brynhild Hentze, av Sandi, 83 ár. Anna Sofía Skálagarð, vanliga nevnd Fía, Skúvoy, 74 ár. Anna Sofía Poulsen, vanliga nevnd Fía, Miðvágur, 93 ár. Brynhild Hentze, av Sandi, 83 ár. 19. november:
