Doris Hansen metir, at ein orsøk til, at málið hjá børnum er verri í dag enn fyrr er, at foreldur ikki eru nóg nógv saman við børnum. - Ein fortreyt fyri, at tey fáa eitt gott mál er at tey hoyra føroyskt [...] ger, at vit gera nógv fyri børnini, tí vit hava ikki tíð at bíða eftir teimum, lata tey í, geva teimum at eta, í staðin fyri at lata tey sjálv royna. Men tað er meðan tey lata seg í og fáa sær at eta, [...] ikki at taka ímóti boðum. Nógv børn duga heldur ikki at lata seg í. Tað er strævnari hjá lærarum at hava ein 1. flokk enn tað var fyrr. Hvar feilurin liggur, veit eg, men eg haldi, at man átti at farið

hesa skipan, má ásannast, at teirra partur hevur ikki ligið eftir hesi fimti árini. Fært tú ikki tann, tú elskar, mást tú royna at elska tann, tú fært, og vóna, at alt fer at laga seg til tað betra. Í [...] bæði fyrr og síðani, at hjá føroyskum listamanni er ofta smáligt og kanska beinleiðis svangligt viðhvørt. -Tað vistu vit frammanundan, hevur hann greitt frá. Vit vistu, at tað fór at vera smátt, og tað var [...] var ikki, tí vit hugsaðu um innløguna, at vit stundaðu eftir at sleppa heimaftur. Tað var meira einfalt enn so: Vit hildu okkum hava verk at gera í Føroyum«. Við útisetunum kom eisini Listafelag Føroya

Kvinnuhúsið tekur áhugaverd evni upp Tað er afturvendandi tiltak hjá Kvinnuhúsinum, at bjóða fyrilestrarhaldarum til Føroya at tosa um okkurt áhugavert evni. Hesaferð er Tine Bryld gestur hjá Kvinnuhúsinum [...] sum er bók ið Tine Bryld gav út í vár. Bókin er um 22 grønlendsk børn, sum í 1951 vóru við í vísundaligari roynd, har tey m.a. vóru send til Danmarkar. Í bókini hevur Tine Bryld tosað við hesi børnini [...] Í døgunum 15. og 16. september vitjar Tine Bryld í Føroyum, har hon m.a. fer at halda almennan fyrilestur í Norðurlandahúsinum, og í Grønlendingahúsinum. 59 ára gamla Tine Bryld er útbúgvin sosialráðgevi

Jógvan greiddi frá, at hann og ein vinmaður høvdu einaferð verið á landsbókasavninum, og tá hevði vinmaðurin funnið sær eina bók um rúsandi evnir. Í hesi bókini stóð millum annað, at Mary Jane var eitt [...] fjarskotnir, tí at ein fløguútgáva krevur nógv tilfar, og haraftrat skal tónleikabólkurin tá helst hava eitt sindur av peningi at arbeiða við. Tað er heldur ikki óhugsandi, at bólkurin fer at skiljast innan [...] hava ein dreym um at fara inn í herin og møguliga fáa sær eina útbúgving har, og tá eru umstøðurnar til tónleik ikki av teimum bestu. Teir tríggjar siga at enda við Yngd, at teir halda, at ungdómurin og

tí tað er einki at ivast í at tað verða fleiri sum kunnu gleðast um eina slíka bók. Í sambandi við at framsýningin letur upp leygardagin fara Ingegerd Rönnbäck og Kirstin Didriksen at siga nøkur orð um [...] aftur til Bretlands at búgva. Tí búgva nógv fólk í Bretlandi í dag, sum á ein ella annan hátt hava tilknýti til Føroyar. Antin tí at foreldur teirra búgva her ella hava búð, ella tí, at skyldfólk teirra - [...] myndir hann fer at sýna á framsýningini, sum byrjar í Listaskálanum leygardagin 19. september klokkan 16. Bókin FaroesUK Í sambandi við framsýningina hevur David Day latið gera eina bók, sum eisini fæst

opið og tá kann høvundurin loyva sær at leggja upp til lesararnar at gita. Rakel heldur ikki, at barnabókahøvundar eiga at hava onnur fyrilit, enn at hava í huga, at ein barnabók altíð skal hava ein góðan [...] Sum barn minnist eg, at eg ofta gjørdi mær tankar um vaksin, og tað royni eg at mynda í mínum bókum. Fyri at børn skulu tíma at lesa er tað týdningarmikið, at søgan hongur saman og at hon er góð. Eg havi [...] og fer burtur av at skriva. Hon hevur fingið uppgávuna frá Grímu at skriva ein leik, sum skal setast upp í vetur. Og hon hevur fingið ein mánaða at skriva leikin. - At seta seg niður at skriva soleiðis

hon hevur klárað tað. - Eisini sum lærari havi eg sæð, at tað er lættari at arbeiða við gentum enn dreingjum. Eg havi roynt at fingið dreingir at sungið, men tað gongur ikki. Genturnar búnast skjótari [...] kanska nakað at gera við umhvørvið, men so sanniliga eisini við tað kosmiska at gera. - Summi siga, at mentanin støðist best, tá ið tíðirnar eru ringar. Men tað er ikki rætt, tí kanningar vísa, at mentanin [...] í takkarkvøðuni, at hann mangan kundi ynskt, at hann var í Havn, tí har hendi so nógv av mentanarligum tiltøkum. - At vera búgvandi uttan fyri Tórgarð frøddi tað meg ógvuliga nógv, at nevndin fyri Men

Kollafjørður og Argir enn Argir fyri. Eg eri sannførdur um, at vit eisini á hesum økinum eru komin á eitt vegamót. Suðuroyggin eigur nú at miða móti at verða ein kommuna somuleiðis Sandoyggin. Eg kenni hesar [...] geva av nýggjum« (blanda kortini). Tað er sera týdningarmikið, at vit seta skjøtil á til nýggjan leik. At suðringar allir sum ein nú fara at tosa um, hvat gagnar Suðuroynni og ikki bara stara seg blindar [...] nøkur oyri inni á bók ella Skálavík á Sandoynni, so mugu hesar bygdir viðganga, at tær hava havt ágóða av teirri útbygging, sum er framd á Sandi og í Skopun og á Tvøroyri og í Vági. At lív kemur aftur í

landsstýrið hesi seinastu árini er farið at seta fíggjarlógina upp uppá. Hann sigur, at uppskotið, sum t.d. nú er lagt fram, er so fløkt og illa uppsett, at tað er ógvuliga trupult at lesa. At tað so harafturat [...] stendur, at peningurin verður nýttur til at keypa og byggja hús til fólk innan serforsorgina. ? Tvs, at hóast ikki eitt oyra er játtað til endamálið stendur í fíggjarlógini, at pengarnir skulu nýtast at keypa [...] ? Hetta er øgiliga tungt og trupult hjá tingfólki at hava við at gera. ? Hetta er so trupult at seta seg inn í, at mannagongdin avgjørt skuldi verið broytt. Vilhelm Johannesen er ein av mongum tingmonnunum

ræður tað mest av øllum um at taka áræði frá fólki, at grenja, at gera gjøldur burturúr, at ræða og sáa mistreysti, at gera lívið so trist og keðiligt, at tú missir hugin at liva tað. Ein tungur arvur [...] fara at gera í framtíðini er ilt at siga, tað er tó at vóna, at teir fara at taka annað skinn um bak og ein dagin vísa seg sum mannfólk ? og kvinnurnar sum rættar kvinnur. Men vit loyva okkum at ivast [...] noyðast at knúgva undir henni. Tað er lítið at ivast í, at slík fólk passa sítt dagliga arbeiði bæði væl og virðiliga, men tá ið tað snýr seg um at vera konstruktivur, um at vera skapandi, kreativur, at bróta