fyriskipað stórvegis innan mentan og tónleik fyri ferðafólki, hóast tað tónleikarliga og listarliga tilfeingið í Norðoyggjum er stórt, verður sagt í kanningini. Og ferðafólk og ferðasmiðir finnast eisini at [...] Ferðafólk í Norðoyggjum hava ov fáa mentanar- og tónleikatiltøk at fara til, og mentanarhúsið Atlantis, sum skuldi verða miðdepil fyri mentanina í Norðoyggjum, hevur ikki livað upp til hetta. Tað verður [...] er í Norðoyggjum. ? Tey náttúruvøkru støðini hava altíð eitt ávíst attraktiónsvirði og somuleiðis vitjanir í kirkjum og fornminnasavni, men hetta er ov lítið til, at tað veruliga ber til at selja Norðoyggjar

os [danskere og færinger] sammen, er de stærke kulturelle og de fælles historiske bånd". Landsstýrið tekur undir við hesi fatan: Tað eru ikki pengar og politiskt vald, sum knýta føroyingar og danir saman [...] eindarríki, og heimastýrini í Føroyum og Grønlandi eru undirskipað stjórnarvaldinum í Keypmannahavn. Hetta er eisini orsøkin til, at Grønland og Føroyar onga ávirkan hava á eitt nú uttanríkis- og verjupolitikkin [...] millum Landsstýri og donsku stjórnina um føroyskt fullveldi. Landsstýrið heldur hesa frágreiðing og orðaskiftið sum heild vera tekin um, at teir komandi fundirnir millum landsstýrið og stjórnina fara at

inn, fer ókeypis til ymisk vælgerðandi og mentanarlig endamál. Lions hevur m.a. stuðlað fleiri tiltøkum í flest øllum bygdum í Suðuroynni, bæði mentanarligum og siðsøguligum tiltøkum. Men hann hevur eisini [...] fyri. Hetta tivoli verður opið allar dagarnar og allar klokkutíðir, sum sølustevnan er opin. Eitt nú verður stórt tombola, við bæði kakum, mati, bamsum og við páskareggum. Men harafturat hava tey fingið [...] føroyskum. Og hann hevur eisini stuðlað einum stórum, altjóða tiltaki, sum hevði til endamáls at geva fólki, sum vórðu blivin blind av ávísum sjúkum, ein møguleika at verða løgd undir skurð, og tað tiltakið

inn, fer ókeypis til ymisk vælgerðandi og mentanarlig endamál. Lions hevur m.a. stuðlað fleiri tiltøkum í flest øllum bygdum í Suðuroynni, bæði mentanarligum og siðsøguligum tiltøkum. Men hann hevur eisini [...] fyri. Hetta tivoli verður opið allar dagarnar og allar klokkutíðir, sum sølustevnan er opin. Eitt nú verður stórt tombola, við bæði kakum, mati, bamsum og við páskareggum. Men harafturat hava tey fingið [...] føroyskum. Og hann hevur eisini stuðlað einum stórum, altjóða tiltaki, sum hevði til endamáls at geva fólki, sum vórðu blivin blind av ávísum sjúkum, ein møguleika at verða løgd undir skurð, og tað tiltakið

Kommunu. Og tá ONS-ráðstevnan verður í Stavanger í august fara tær báðar kommunurnar at skriva undir eina avtalu, sum skal stuðla uppundir bæði mentanarligt og vinnuligt samstarv millum býirnar og fyritøkur [...] ferðavinnu- og oljumessum heldur Leivur Hansen. -Tað er greitt, at Norðsjógvurin og Atlantsmótið er ikki tað tú hoyrir nógv til á slíkari messu, tí tað eru tey trý økini, Mexicoflógvin, Brasilia og Vesturafrika [...] Houston var eitt stórt upplivilsi og hevur hon eisini givið sær nógv at hugsa um. -Eg síggi, hvussu umráðandi tað er hjá okkum føroyingum at luttaka á slíkum framsýningum, og tí síggi eg eisini fram til, at

koma saman, fáa meira vitan og tosa um og mennast í arbeiðnum. Á ráðstevnuni eru fyrilestrar, framløga frá luttakaralondunum um støðuna hjá harðskapsraktu kvinnuni og mentanarlig tiltøk. Fyrilestrahaldarar [...] søguni), Sonja Klein, prestur (Kvinnur og átrúnaður), Karen Helweg-Larsen, forskari (Nor-vold verkætlanin), Randers Krisecenter (Útlensk børn á Kreppumiðstøðum) og Sundby Krisecenter (Børn á Kreppumiðstøðum) [...] m). Ráðstevnan verður sett hóskvøldið 18. mei av Helenu Dam á Neystabø, landsstýriskonu í almanna- og heilsumálum.

fyri avrik tíni og ikki minst fyri ta stóru gávu, tú nú um dagarnar gavst føroyskum skúlabørnum og lærarum teirra, og sum børnini her í Norðoyggjum kanska vóru tey fyrstu at taka ímóti og nú kunnu frøast [...] virksemi sínum, og undirtøkan frá føroyingum var góð. Tá var illa statt her á landi viðvíkjandi bókum. Langt var ímillum útgávurnar, og ofta var góðskan ivasom. Bókagarður kom í tøkum tíma og ikki minst innan [...] ríkað føroysku heimini og ikki minst føroyska skúlan við einum hópi av størri og smærri skriftum líka frá orðabókum til barnabókmentir, frá íslendskum søgum til Faroe Isles Review og frá lívfrøðislæru til

undan. Og við hesum kom lívshugurin og áræðið aftur. Tað fór at lýsa fyri degi, og nú er morgun í Føroyum. Dapurskygni, vónloysi og beiskleiki tola ikki framburð og sólarljós. Tey eru horvin, og í staðin [...] upplivað. Mong mistu virðingina fyri og álitið á okkum sjálvi, og í eini fimm ár vóru Føroyar merktar av dapurskygni, vónloysi og beiskleika. - Og av skomm um tað marglætið og tað ábyrgdarloysið, sum valdað [...] ikki munur millum høgan og lágan, sunnanfjørðsfólk og norðanfjørðsfólk, fastbúgvandi og útiseta. Hesar dagarnar hoyra vit øll saman. Hesar dagarnar stendur felagsskapurin hægst, og tað, sum skilir okkum

úr Danmark, Skotlandi, Englandi og USA, og teir eru allir kend nøvn í stjórnmálafrøðini. Brendan O'Leary, professari, sum kemur úr London, fer at at tosa um mentanarligt stjálvstýri. Nelson Polsby, professari [...] møguleikar bæði sambandsvegin og loysingarvegin, sigur Bogi Elisen, fyrireikari. - Endmálið er ikki at siga, at soleiðis og soleiðis skal tað vera, men heldur at vísa á møguleikar og hvat verður gjørt aðrastaðni [...] i, og politikarar og embætisfólk finnast eisini millum fundarfólki. Tað ber til at melda seg til ráðstevnuna í dag afturat. Myndatekstur: - Føroyar gerast alsamt meira áhugaverdar at granska í, og tí hevur

lagi at hava nógva og góða tøkni at lætta um arbeiðið. Men tað, sum sjúklingarnir allarmest hava fyri neyðini, er umsorgan. Eitt nú sálafrøðingar og at starvsfólkið annars hevur tíð og umstøður at taka sær [...] leita. Seinasta er, at roynt verður at fáa arbeiðsmegi úr Italia og av Filipsoyggjunum. Men tað dámar sjúkrasystrunum ikki. Mentanar- og málmunirnir verða alt ov stórir, so mett verður, at tað fer als ikki [...] samtakinum 1. januar 1998. Ráðstevnurnar og stýrisfundirnir ganga upp á skift landanna millum. Á hesi ráðstevnuni hevur verið tosað um, hvussu tøknin skal takst í brúk og nýtast í sjúkrarøktini. So í grundini