Skoradal, Leivur Hansen og Súni Olsen vóru í borðunum, á miðvøllinum vóru Samson Nesá, Magni Jarnskor og Magni Jacobsen, og Henning Jarnskor var á toppinum saman við fýra mála skjúttanum Heina Heinason [...] punktum til 7-0. At Símun Petur yvirhøvur var við á besta liðnum, komst av fólkatroti. Ein rúgva av gøtufólki hevur verið seingjarliggjandi síðstu dagarnar. Á Fiskavirkinum skuldu teir hava 70 fólk til arbeiðis [...] GÍ-Royn 7-0 (1-0) Heini Heinason, sum hevur havt ilt við at vinna sær fast pláss í álopinum á besta liðnum hjá GÍ, setti seg sjálvan fleiri bátslongdir fram um kappingarneytarnar, tá hvalbingar vitjaðu

páskadag. Jógvan Fríðrikson, prestur á Gjaranesi, segði við Sosialin, at tøknin er so framkomin og so væl var leitað, at tað er einki sannlíkið fyri at nakar verður funnin aftur á lívið og tí helt hann tað verða [...] høvdu mist. Jógvan Fríðrikson helt páskaprædikuna og endaði við at lesað nøvnini á teimum sum fóru. Eftir prædikuna sang Magni Christiansen ein sang og manskórið »Menninir« av Strondum sang eisini nakrar sangir [...] liðugt, endaði Jákup Kass, fyrrverandi prestur minningarløtuna. Aftaná vóru øll boðin út í bygdarhúsið á Strondum til ein bita, og Jógvan Fríðriksson sigur, at har mundu verða eini 1200 fólk til borðhaldið

at virka á tann hátt, at fiskiveiðiumboðini umborð á kanningarskipunum ringja positiónirnar inn til Djóna Weihe á V&B, hvønn morgun klokkan 08.00. Djóni tosar síðan allar upplýsingarnar inn á band, har [...] heita á teir útróðrarmenn sum eg kenni her suðuri, og biðja teir føra dagbók um nær seismikskipini eru á leiðunum. ? Útróðrarmenninir skulu síðan skriva hvussu fiskiskapurin er ella ikki er,. ? Á henda [...] ár var samanlagt skotið í uml. 500 dagar og tá fleiri skip vóru í økinum í senn, roknar Djóni Weihe á V&B við, at uml. 1000 skip gjørdu seismiskar kanningar í føroyskum sjógvi í fjør Men fiskimenninir hava

Tað stóð ikki so ógvuliga nógv upp á spæl, tá gøtumenn við heimafylgi í góðveðrinum týskvøldið vitjaðu á Svangaskarði. Sannlíkið var stórt fyri, at bæði liðini skulu kvalifisera seg at koma víðari úr [...] Gøtumenn høvdu royndar spælarar í útgangsstøðuni, og tað var teimum til fyrimunar. Ungu menninir, Magni Jacobsen, Súni Olsen og Leivur Hansen komu inn miðskeiðis í 2. hálvleiki, og teir høvdu torførari [...] blanda seg í toppin í 1. deild. Avtalurnar hildu, nógvir bjóðaðu seg til, og bóltførleikin og orkan vóru á góðari leið. Tað var eisini hesa løtuna, at GÍ fekk trý mál, men felags fyri tey øll var, at mótstø

Tað stóð ikki so ógvuliga nógv upp á spæl, tá gøtumenn við heimafylgi í góðveðrinum týskvøldið vitjaðu á Svangaskarði. Sannlíkið var stórt fyri, at bæði liðini skulu kvalifisera seg at koma víðari úr [...] Gøtumenn høvdu royndar spælarar í útgangsstøðuni, og tað var teimum til fyrimunar. Ungu menninir, Magni Jacobsen, Súni Olsen og Leivur Hansen komu inn miðskeiðis í 2. hálvleiki, og teir høvdu torførari [...] blanda seg í toppin í 1. deild. Avtalurnar hildu, nógvir bjóðaðu seg til, og bóltførleikin og orkan vóru á góðari leið. Tað var eisini hesa løtuna, at GÍ fekk trý mál, men felags fyri tey øll var, at mótstø

Týskvøldið komu fimm mál á Svangaskarði, og hóskvøldið vóru tey sjey í tali í Gøtu. GÍ kom á odda, tá 10 minuttir vóru farnir, og teir øktu eftir 31 minuttir. Fyrra málið stútaði Magni Jacobsen eftir fríspark [...] undir landskappingina. Hjá GÍ var Magni Jarnskor, sum er liðformaður, eftir at Símun Petur Justinussen er givin, ikki við. Hann er skaddur í knænum. Sámal Joensen fekk á miðvøllinum hjálp frá Súna Olsen [...] nógv í at koma upp á pláss. Andréy Stakhánov er vandamikil í álopinum, men teir hava ilt við at fáa hann við í spælið. Hin russarin, Serghéy Kréksjin, er miðvallari, men hann sat á bonkinum til tað restaði

enn ikki lidnir. Vegurin oman á keiina á Syðradali er heldur ikki liðugur enn. Tunnlarnir á Borðoynni eru avoldaðir til alla ferðsluna, ið er í samband við vinnulívið Eystan Múlan. Viðareiðisvegurin er [...] hevur verið á arbeiðsmarknaðinum fær úr samhaldsfasta. Ein stór avbjóðing á tí sosiala økinum verður at tryggja teimum gomlu og óhjálpnu eina nøktandi røkt. Og tað ætla vit at gera við at seta á stovn fleiri [...] og tí skulu livikorini hjá útjaðaranum bøtast munandi. Tí vil eg heita á øll um at fara á val og seta ein sterkan Javnaðarflokk inn á ting. Gott val. Mamy Dahl Sørensen, valevni Javnaðar- floksins í Norðoyggjum

sovandi ella við aðrari ella báðum ørmunum á rygginum. Tað varð aftur staðfest, tá vágbingar vóru í Gøtu sunnudagin. Tá hálvur tími var eftir, var heimaliðið á odda 3-0, og spurningurin var heldur enn hvør [...] fingu sigursmálið. Magni Magnussen royndi seg við langskoti, og Sunnvard Joensen (vunnið málverjuplássið aftur) fekk bjargað undir tvørtrænum. GÍ, sum var skert, tí smáskaddu Magni Jarnskor, Pauli Jarnskor [...] hjá gøtumonnum, um teir høvdu verið orsøkin til, at oyggjafelagarnir á Toftum soleiðis høvdu verið noyddir at traðka eitt stig niður á stiganum, og aftur høvdu verið noyddir at fara inn til Gøtu at spæla

Henning Jarnskor, GÍ, Magni Jarnskor, GÍ, Sámal Joensen, GÍ, Julian Johnsson, Kongsvinger IL, Allan Mørkøre, HB. Álop: Uni Arge, Leiftur, Todi Jónsson, FC Keypmannahavn, Heðin á Lakjuni, KÍ, Jan Allan [...] ng, síðani vit fingu limaskap í teimum stóru altjóða fótbóltssamgongunum. Næsta EM-endaspæl verður á sumri ár 2000, og eru tað Holland og Belgia, sum í felag skipa fyri. Landsliðið skal í ár spæla fimm [...] EM-undandystir, har av bert tann eini er heimadystur. Tann fyrsti av hesum fimm dystunum verður 4. juni á útivølli móti Estlandi, sum eitt skert føroyskt lið 6. august í fjør vann 2-0 ímóti í vinardysti ? í

Fólkaflokkurin198 Listin21 Finnbogi Arge9 Óli Breckmann56 Bjarni Djurholm59 Palli á Dul9 Marianna Eysturoy1 Katrin D. Johansen12 Leila á Lofti22 Frank Petersen4 Leo Poulsen1 Jákup S. Simonsen4 Sambandsflokkurin179 [...] Hermansen1 Jákup Sverri Kass4 Helena D. á Neystabø29 Ronald Poulsen4 Petur Splidt2 Tjóðveldisflokkurin196 Listin13 Hildur Eyðunsdóttir4 Snorri Fjalsbak4 Annita á Fríðriksmørk20 Finnur Helmsdal3 Høgni Hoydal135 [...] sflokkurin13 Erhard Jacobsen1 Jákup Sverri Kass1 Helena D. á Neystabø10 Petur Splidt1 Tjóðveldisflokkurin48 Listin7 Snorri Fjalsbak4 Annita á Fríðriksmørk1 Høgni Hoydal26 Finnbogi Ísakson4 Vilmund Jacobsen3