tí biða tykkum taka hetta upp, næstu ferð tit fara á fund, og fáa skil á hesum, tí hetta er ein stór skomm fyri tykkum. Heilsan Malan, ið býr uppi á Støglinum [...] ein sær ikki framm fyri sær. Eg kann í hesum sambandi ikki lata vera við at spyrja býráðslimirnar á Tvøroyri um, hví teir ikki tonkja uppá ØLL fólkini, ið búgva her. Eg havi nú biðið um gøtuljós til míni

settir til at snikka eitt uppskot saman, sum í høvuðsheitum er tað lógaruppskotið, sum í dag er samtykt á løgtingi og sostatt lóg. Meginfelag Útróðrarmanna hevur fylgt við og gjørt sína ávirkan galdandi, og [...] her vit berjast móti yvirvágini. Tá so Lønjavningargrunnurin gjøgnum Føroya Fiskimannafelag heitir á bátaeigarar um at nýta ávísan sáttmála, ja, so mugu vit ásanna gamla orðatakið: »Øll eru líka fyri lógini [...] Útróðrarmanna, sum er lisin og tilpassaður verandi lóggávu av tveimum løgfrøðingum, verður tagdur í hel. Tvøroyri 28/12 Chris Jan Michelsen

inar á skeið. Og hetta heldur brandmeistarin er ein sera stórur trupulleiki. Áki Dimon sigur, at teir fýra, nýggju mennninir á Tvøroyri eru ikki slopnir á skeið, og útlitini fyri at teir sleppa á skeið [...] komu til, gjørdu klárt at oysa vatn á. Men av tilvild var ein sløkkiliðsmaður av Tvøroyri staddur í Hvalba í arbeiðsørindum. Og hann fekk tosa teir frá at oysa vatn á, tí sum umstøðurnar vóru, hevði tað [...] ði. Áki Dimon á Tvøroyri, sum er brandmeistari í Tvøroyrar- og Hvalbiar Kommunu, sigur, at tað er sera trupult at fáa fólk at manna sløkkiliðini. Í Tvøroyrar kommunu eru Øravík, Tvøroyri og Froðba. Í Hvalbiar

Dalsgaard hevur skrivað. Hann bað forsætisráðharran blaða upp á blaðsíðu 70, har ein mynd var av Stauningi og umboði fyri fakrørsluna á Tvøroyri. ? Eg segði honum, at soleiðis átti eitt samstarv at verið [...] liggja uttanfyri, og at vit arbeiða fyri at fáa eina breiða semju, sigur Jóannes Eidesgaard. Á tíðindafundi á Hotel Hafnia týskvøldið segði forsætisráðharrin Sosialinum, at hann ikki fór at siga nakað um [...] meira arbeiði enn so, og ein innsats frá báðum pørtum. Men vit hava nú fingið sett hol á, sigur Jóannes Eidesgaard. Á fundinum formaður danska Javnaðarfloksins eisini at vita, at um føroyski Javnaðarflokkurin

Hugo Hansen er útbúgvin sivilverkfrøðingur. Á heysti 1996 fór hann á Høgskolen i Stavanger at taka eina eftirútbúgving innan petroleumsteknologi, og síðani á sumri 1997 hevur hann arbeitt hjá Statoil í [...] Kl. 11.00Tíðindafundur á Føroya Handilsskúla í Tórshavn Kl. 14.30Føroya Studentaskúli og HF-skeið, Tórshavn Kl. 17.30Til Suðuroyar við Smyrli Kl. 20.00Almennur fundur á Tvøroyri Mikudagin 14. januar kl [...] av brunnum, sum skulu keypast frá ymsum tænastu- og veitingarfyritøkum. Unn á Lað byrjaði í heyst at lesa petroleumsverkfrøði á Høgskolen i Stavanger. Hetta er ein 3 ára útbúgving, ið gevur møguleika fyri

sum hevur undrað meg og tí komi eg við hesi áheitan, er hví tað ikki blívur gjørt eitt marknaðarpláss á keiøkinum ella við bátahyljarnar (nakað sum í Vágsbotni). Her kundu teir bátar, sum avreiða alt, t.d [...] høvdu sloppið við við smáfisk, sum fólk kundu keypt fyri ein rímuligan pening. Finnleif Guttesen Tvøroyri

Tinganesi, var hann sjúkhússtjóri, tað bar m.a. í sær, at hann var við á øllum fundum í sjúkrahússtýrunum í Klaksvík, á Tvøroyri og í Havn. Hetta var eisini krevjandi arbeiði, í ávísum tíðarbilum sera [...] var einki sum at telefon, nóg illa um oyggjarnar allar, tað var alt eftir veðrinum, vætuni, hýrinum á teimum mongu telefonstøðunum um bygdir, sum formidla skuldu sambandið. Tað var í teirri tíðini Johan [...] Hóast Johan Djurhuus hevði ovurstóra arbeiðsbyrðu alla sína longu embætistíð, so sást tað nóg illa á honum, tá hann sum ráðgevi í løgfrøði ella skrivari í landsstýrinum ella onkrari nevnd legði fram sínar

ið búgva norðast á Suðuroynni, merkir hetta oftast, at farast má av bygdini. Soleiðis høvdu eisini fleiri ung í Sandvík og Hvalba avtalað at fari í dans á Tvøroyri. Talan var um ungdóm á 15?17 ára aldri [...] kava og kulda, tí tá farið var avstað, var av besta veðri. Heldur ikki var trupult at sleppa upp á Tvøroyri, tí fleiri av teimum eldru høvdu bil, og gjørdu hinum yngru tann beina at koyra tey. Men ikki øll [...] ikki teir stóru ta tíðina av døgninum. Endin var tó tann, at tey, ið ikki sluppu heim á annan hátt, sluppu upp í lastina á einum pick-up lastbili, ið fór til Sandvíkar. Og so var sloppið ? trúðu tey. Steðgað

høvdu atgongd til telefon, má tað á ein ella annan hátt vera teirra egna skuld, er onkur komin illa fyri, vísir Sommer Joensen á og avvísir avgjørdur, at politiið á Tvøroyri hoyrdi eitt einasta orð aftur til [...] av rópandi og syngjandi ungdómi ? fleiri av teimum skít. Tey høvdu vist verið í balli hjá onkrum á Tvøroyri. Politiið orðnaði hesum ungu úr lastini, og tað var gaman í. Tey ungu hildu so, at politibilurin [...] at handan søgan er heilt burturvið! So avgjørdur er Sommer Joensen um hendingina, ið er umrødd her á síðuni. ? Veruleikin er tann, at politiið, sum tey siga, steðgaði pick-upp'inum. Í lastini var ein rúgva

úr Hollandi, mugu fara á trygdarskeið í Hollandi. At tað føroyska skeiðið ikki er viðurkent í altjóða høpi kann eg ikki trúgva, tí so er tað »næstan« eingin grund til á fara á skeiðið. Hesin politikkur [...] skulu verða fyri miss, meðan tær stóru bert skulu hava meir, er harmiligur. Finnleif Guttesen, Tvøroyri