tað er ikki kommunan sum skal byggja tjóðleikhúsið. Tað er landið, sum skal byggja hann og einasti leikluturin hjá kommununi verður at vísa mentamálaráðnu á eitt stykki at byggja á. Tað varð eitt sindur [...] at Tjóðpallurin skal byggjast á Skálatrøð, men at hann skal hava hóskandi parkeringsmøguleikar knýttum at sær. Nú skal eitt uppskot so gerast saman við Zeta Arkitektum, sum síðani skal leggjast aftur fyri [...] føroyskt tjóðleikhús skal byggjast einaferð í framtíðini, skal tað byggjast á Skálatrøð í Havn. Tað samtykti Tórshavnar Býráð á fundi í gjárkvøldið. Í nógv ár hevur verið tosað um at byggja ein føroyskan Tjóðpall

hugskot, sum skal nøkta ein tørv, sum útlendingar í Føroyum renna seg í. Teir kenna ikki føroyskt mál og siðir, og hava ein ávísan tørv at seta seg inn í føroysk viðurskifti. Faroe Way skal vera ein in [...] hugskotið á Startup International. Í dómarapanelinum sótu Gunvá við Keldu, Eyðbjørn Poulsen og Símun Gullaksen. Hini hugskotini Klaks Wok er navnið á einari fyritøku, sum bjóðar catering, og sum eisini prýðir [...] eitt hugskot, sum gongur út upp á at gera eitt bindilið millum fiskimenn og kundar í Føroyum. Tað skal gera tað so lætt sum gjørligt hjá fiskimonnum at sleppa av við fisk, og samstundis gera tað so lætt

so at seta tilsamans 21 milliónir av, umframt mvg, til at byggja skúlan fyri. Peningurin skal setast av í 2001, 2002 og 2003, so at skúlin skal vera liðugur í 2003. Torbjørn Jacobsen sigur, at ætlanin er [...] gjørd um at byggja skúlan í Hovi. Skúli varð teknaður, men so kom kreppan og beindi fyri teirri ætlanini. Torbjørn Jacobsen sigur, at ætlanin er ikki at byggja uppí skúlan sum er, men at byggja ein spildurnýggjan [...] Nú skal nýggjur studentaskúli byggjast í Vági. Torbjørn Jacobsen, landsstýrismaður í skúlamálum, sigur, at landsstýrið hevur sett eina millión av á fíggjarlógini komandi ár til at projektera nýggjan m

sigur Tórshavnar býráð at tey hava fingið eina umsókn um at byggja hotell Oknarvegin og í tí sambandi skal byggisamtyktin broytast, so at hotell skal byggjast á stykkinum. Umsitingin hjá býráðnum heldur, at [...] í Havn, at Smyril Line skal byggj nýtt Hotell. Herfyri boðaði Smyril Line frá, at ætlanin er at byggj eitt nýtt Hotell í Havn, men tey vildu ikki siga, hvar ætlanin er at byggja tað, tí enn var ætlanin [...] tað á hesum stykkinum, beint við høvuðsætið hjá Banknordik, oman fyri SMS, at Smyril Line fer at byggja nýtt hotell.

Løgtingið skal nú taka støðu til eitt uppskot um at víðka heimildirnar hjá kommunum at byggja íbúðir. Sum er, kunnu kommunur byggja íbúðir til eldri yvir 67 ár, men nú er ætlanin at tað skal bera til hjá [...] kommunum at byggja til fólk sum eru niður í 64 ár, ella trý ár frá pensjónsaldri. Men tað tekur Føroya Arbeiðsgevarafelag ikki undir við. Tey siga, at sostatt verður talan um, at kommunur kunnu byggja íbúðir [...] eisini at gera tað uppaftur minni lokkandi hjá privatum at byggja íbúðir, tí gongdin er meiri og meiri tann vegin, at stór almenn feløg byggja íbúðir, við landskassanum í rygginum, og uttan at hava nakað

skulu kommunur byggja bústaðir, slepst ikki undan, at tað fer at darva øðrum íløgum í ymsar vælferðartænastur. Skulu íløgurnar hjá kommununum brúkast til at byggja íbúðir, hvør skal so byggja ellisheim, [...] kommunum heimild til at byggja leiguíbúðir, men Annika Olsen sigur púra avgjørd, at tað er ikki ein heimild, hon vil hava. Hon staðfestir, at tað er ikki ein kommunal uppgáva at byggja øllum bústaðir. Tvørtur [...] leiga grundstykki at byggja íbúðir á, so at tað ikki er neyðugt at keypa grundstykki. Les meiri um tað her: Nú er upp á tíðina at tey vakna Hon heldur, at skulu kommunur fara at byggja íbúðir, er tað kap

vera av ymsum slag. Møguleiki skal vera hjá Bústøðum at byggja lestrar- eldra- vardar og leigubústaðir, og við uppskotinum skal tað eisini vera møguligt hjá Bústøðum at byggja lutaíbúðir. Lutaíbúðir - tað [...] Tjóðveldi hevur latið løgtinginum uppskot, ið skal loyva Bústøðum at byggja 400 bústaðir kring landið aftrat, og sum umframt loyvir Bústøðum at veita lán til bygging uttan fyri býirnar. Í uppskotinum verður [...] Hetta gevur eisini inntøkur, ið Bústaðir aftur kunnu nýta at byggja enn fleiri heim fyri, sigur Tjóðveldi um møguleikan hjá Bústøðum at byggja lutaíbúðir. – Okkara bústaður er okkara heim. Tað er ómetaliga

Kommuna skal fáa stuðul til at byggja havnarlagið út fyri. Nú bæåi nýggj Norrøna og nýggja suðuroyarferja kemur, verður neyðugt at byggja samferðsluhavnina á Bursatanga út fyri yvir 60 milliónir. Skal havnin [...] milliónir. Tórshavnar Býráð heldur ikki, at tað skal betala hesar útbyggingarnar einsamøll. Harafturat heldur hon, at tann parturin, sum kommunan skal betala, ikki skal takast av útbyggingarkvotuni hjá kommununi [...] Býráð vísir á, at á Tvøroyri ætlar Landsstýrið at byggja nýggja samferðsluhavn til nýggju suðuroyarferjuna og tað heldur Býráðið eisini, at landið skal gera í Havn. Harafturat eru útbyggingarnar til Norrønu

feløg hava víst áhuga fyri at byggja eitt havrannsóknarskip fyri landið. Men enn er ongin avgerð tikin um, hvat felag skal fáa uppgávuna. Landsstýrismaðurin sigur, at greiða skal eisini fáast á um treytirnar [...] máta verða lagdar á privata felagið, sum skal byggja skipið, tess størri er vandin fyri, at tað verður dýrari enn annars. Men tað er so ein spurningur, sum skal vigast, tí skipið kann heldur ikki byggjast [...] kanna um tað ber til at fáa eitt privat felag at byggja eitt føroyskt Havrannsóknarskip. Endamálið er, at tá ið eitt privat felag hevur bygt skipið, skal landið síðani leiga tað til havrannsóknir. Jacob

hvørt tað skal loysast við lutaíbúðum, leiguíbúðum, fleiri útstykkingum fleiri eigaraíbúðum og so framvegis. Og um kommunan skal byggja ella standa sum byggiharri – ella um tað privata skal byggja. Eg haldi [...] haldi, at vit skulu hava eitt sindur av hvørjum. Vit skulu samstarva við landsmyndugleikarnar um at byggja heim til okkara borgarar við tarni – rørslu- og menningartarni. Okkara ungu eiga at sleppa at búgva [...] ferð á ítøkiligar skilagóðar verkætlanir, um eg verði valdur. Fyrisitingin situr við vitanini – nú skal hetta setast í verk. Vel nýggja orku í býráðið – eg fari at gera mun! Jóannes Guttesen, valevni fyri