tað var júst tað sum hendi í Kollafirði. Tá maðurin ikki var komin til Selatraðar um midnáttina, var løgreglan boðsend, men tað var tíbetur uttan orsøk. Maðurin var í Kollafirði, men hevði bara gloymt tíð [...] Tíðliga seinnapartin fríggjadagin fór ein maður av Selatrað í báti til Kollafjarðar. Hann segði heima at hann var skjótur aftur, og hesi boð lótu tey sær lynda. Men, sum so ofta er, so er okkurt, sum er [...] tíð og stað, og tí hevði hann ikki boðað heimafólkunum frá, sigur støðleiðarin í Havn frá.

at gera hetta fyri alt Føroya land so góða projekt. Frá Kollafirði verða umleið 15-20 minuttir til flogvøllin. Ung kunnu búgva í Vágum og ganga í skúla á meginøkinum. Fólk báðumegin sundið kunnu arbeiða [...] sonnum er gísli í hesum vanlukkuliga spæli, har ov lítið hendir - orsaka av at myndugleikar okkara ikki taka tað heilt einføldu avgerð: at byrja arbeiðið nú! Føroya Løgting samtykti í 1988 at undirsjóvartunnil [...] nnin í Samferðslumálum um at gera alt tað, sum gerast kann fyri at fáa hendan samferðslutrupulleika loystan skjótast gjørligt. Um arbeitt varð við málinum nú, kundi arbeiðið farið ígongd fyrst í komandi

hondbóltslandskappingin byrjar, men í løtuni bendir nógv á, at kappingin hjá monnunum verður »oyðiløgd«, longu áðrenn hon er farin í gongd. Sjey lið skulu vera við í kappingini í ár, og ætlanin er, at næsta ár [...] ár skulu tey vera átta. Men sum tað sær út í løtuni, verða tað kortini ikki meira enn seks lið í kappingini hjá monnum. KÍF úr Kollafirði fær helst ikki mannað liðið og noyðist tí at taka seg úr kappingini [...] liðið, sigur Kári Árting, sum er formaður í KÍF. ? Vit hava havt trupult við at fáa nakran venjara, og fleiri av spælarunum, sum vóru við í fjør, eru falnir frá í ár, sigur formaðurin. Hann sigur, at við

um er, at frítíðarskúlin á Venjingarskúlanum er leysur av sjálvum skúlanum. Tey halda til í stórum sethúsum í Hornagøtu og børnini verða tí heintað og førd leiðina úr Venjingarskúlanum út í Hornabø. F [...] fyri, at hugskotini vanta í í gerandisdegnum, tí børnini eru ófør sjálv at koma við hugskotum um, hvat tey kunnu gera og hvat tey hava hug til. Tað heilt stóra í hesum døgum í frítíðarskúlanum á Eysturskúlanum [...] Tá ið forskúlarnir byrja á hvørjum skúla verða børnini í skipanini í tvey ár og tað er nógv betri fyri tey, sigur Guðrun. Í frítíðarskúlanum í Hornagøtu eru 11 børn úr øðrum flokki, men fimm standa á bíðilista

børnini í frítíðarskúlaskipanini í Argja skúla halda til í AB-húsinum, tey 40 børnini í Hoyvíkar skúla ganga í Badmintonhøllini, tey 35 børnini í frítíðarskúlaskipanini í Kommunuskúlanum halda til í húsunum [...] Frants skúla eru í Bridge-húsinum eftir skúlatíð og skúlabørnini í gomlu kirkjuni í Sankta Frants skúla, í alt eru tey 55 í tali. Í heyst flyta hesi seinnu úr kirkjuni í høllina á Nabb. Á hvørjum frítíðarskúla [...] 40 børnini í frítíðarskúlaskipanini á Eysturskúlanum í trimum skúlastovnum á sjálvum skúlanum, og tey 38 børnini í frítíðarskipanini á Venjingarskúlanum í hølum í Hornagøtu. Forskúlabørnini í Sankta Frants

ini í Kollafirði lata tey væl at eplagrøðini í ár. Royndir verða gjørdar á hvørjum ári við ymiskum eplasløgum. Fyrst í mai vórðu epli sett niður á Sandi og seinast í apríl í Miðgerði í Kollafirði. Miðal [...] fold og í Kollafirði 11 fold. Í fjør var miðalúrtøkan 9 fold. Í báðum førum er tað slagið nýggja slagið Allegro, sum skarar framúr við 16 fold á Sandi og 15 í Kollafirði. Vanligastu eplasløgini í Føroyum [...] sigur Peter T. Haahr. - Í Kollafirði er 6-8 fold vanligt, men sum heild hevur eplagrøðin verið betri alla staðni. So at siga eingin svartaspilla hevur verið í ár, eitt sindur í Suðuroy. Og har spillan

NSÍ verður kortini ikki at síggja í 1. deild í ár. Hondbóltsnevndin í Nes Sókar Ítróttarfelag hevur sæð veruleikan í eyguni og hevur tí valt at leggja allan hondbóltin í felagnum niður! Mona Langgaard úr [...] GÍ gjørt, men í Gøtu var ikki áhugi fyri at gera hetta hjá monnunum eisini. GÍ/NSÍ spælir í 1. deild hjá kvinnum, og hetta verður einasta deildin, NSÍ verður umboðað í hondbóltinum í ár. Í Runavík stendur [...] spældu hondbólt í fjør og sum eisini skuldu gera tað í ár, eru teir somu, sum spæla fótbólt. Teir eru nú allir sáttmálabundnir at fótbóltinum, og eftirsum fótbóltsvenjingin byrjar aftur longu í januar, var

vit eisini nevndu í blaðnum í gjár, byrjar hondbóltskappingin í dag. Í 1. deild verða tríggir dystir spældir í dag og tríggir í morgin. Í bestu mansdeildini verður lagt hart út, tí longu í dag spæla føro [...] Eisini tríggir dystir í morgin Í morgin verða tveir dystir í Havn og ein í Vági. Dysturin í Suðuroynni er kvinnudysturin millum VB og Neistan, sum ofta fyrr hevur havt tað trupult í Vági. VB-liðið er altíð [...] endaðu í fjør. Petur S. Dahl og Hallur Danielsen úr H71 eru settir at døma dystirnar á Skála í dag. Ein dystur afturat verður í dag, og hann verður í Vestmanna, har KÍF skal spæla móti Neistanum. Í fjør

Bernhard Joensen, ættaður av Kjalnesi í Kollafirði, búsitandi í Troense í Danmark, 81 ára gamal. 9. oktober Jógvan Kallsoy Mørkøre, Eiði, vanliga nevndur Jógvan í Kóki, 73 ára gamal. 10. oktober Poul Poulsen [...] Poulsen, vanliga nevndur Poul Barber, búsitandi í Fredericia, 69 ára gamal. 13. oktober Marna Larsen, 68 ára gomul.

22. oktober Adrian í Homrum, Kollafirði, 83 ára gamal. 24. oktober Ebba Høgnesen, Klaksvík, búsitandi í Herlev, 71 ára gomul. Ólavur Dalsgarð, fyrrv. smiðjumeistari, Argir, 86 ára gamal. 27. oktober Bina