hann at fáa tingini at ganga smidliga, uttan mun til hvørjar avbjóðingar eru. Hann tryggjar, at ferðafólk fáa bestu tænastuna og at alt er er væl skipað. Hann er kendur fyri síni evni innan sølu- og tænastu

um, tangabilar í sambandi við aling, lastbilar við farmi og framleiðslu, umframt á leið 40.000 ferðafólk, ið ferðast um Høgareyn í summarhálvuni, sigur Grímur Sundstein, sum hevur verið inni sum varamaður

vanlukka hendi, og bjargingarlið vóru skjót á vanlukkustaðið. Umframt tey deyðu, vóru trý onnur ferðafólk álvarsliga løstað, og tey vórðu flutt á sjúkrahús við tyrlu, vita lokalu myndugleikarnir í økinum

har ungar tingkvinnur og eldri tingmenn keglast um veðurlagsátøk, og eygleiðir bøndur mótmæla, at ferðafólk kleyra landið niður. Brádliga brestur ódn á, og undantaksstøða valdar í landinum. Eftir ódnina liggur

Bara í ár hava tað verið meira enn fýra ferðir so nógv ferðafólk á Kanarisku oyggjunum, sum tað eru íbúgvar. Og tað er meira enn vælumtókta ferðamálið megnar. Tað var boðskapurin, tá túsundtals fólk mótmæltu [...] mótmælisgongur í gjár. Í Playa de Las Americas í Tenerife gingu mótmælisfólk á strondini, meðan ferðafólk sólaðu sær: - Henda strondin er okkara, róptu tey. Mótmælisfólkini siga, at tey millióna vitjandi [...] í mótmælisgongunum, upplýsir spanska stjórnin. Millum januar og september vitjaðu 9,9 milliónir ferðafólk Kanarisku oyggjarnar, upplýsir spanska hagstovan. Hetta er meira enn 10,3 prosent meira enn sama

ferðafólki sum so, tí tá verður kirkjan brúkt til gudstænastur og kirkjuligar handlingar. Tó eru ferðafólk sjálvandi altíð vælkomin í kirkju. Summarið í ár hava tilsamans um 8-9.000 vitjað kirkjuna. Væleydnað

vit eisini gagnnýtt styrkirnar hjá báðum flogfeløgunum við at gera Føroyar meira atkomuligar fyri ferðafólk úr Norðuramerika, samstundis sum tað gerst einfaldari fyri føroyingar at ferðast til USA og Kanada

vitjandi, sigur Hanus Mikkelsen. Ymiskt er hvør tørvurin er á Serfrøðingunum. Alt eftir hvussu nógv ferðafólk eru umborð á ferðamannaskipunum. Tó bjóða Tórshavnar havn og Visit Tórshavn øllum vælkomnum, sum [...] møtast við jøvnum millumbili. Higartil er boðað frá 52 komum næsta ár. Væntað verður at eini 30.000 ferðafólk koma at vitja Havnina. Fyrsta skip, ið vitjar komandi ár er Bolette, sum vitjar 30.apríl. Komandi

fyri evropeiskar borgarar, eisini føroyingar, 2. apríl komandi ár. Skipanin hevur við sær, at øll ferðafólk skulu søkja um og gjalda fyri talgilt innferðarloyvi (umvegis gov.uk ella ETA app), áðrenn tey ferðast [...] eisini galdandi fyri ferðandi, sum einans skulu millumlenda í Bretlandi (transit). Hvørt einstakt ferðafólk skal søkja um egna ETA góðkenning, ið fer at kosta £10, sum svarar til umleið 90 DKK. ETA góðkenningin

gevur bæði klipp í koyrikortið og eina bót. Og um 17 tíðina í gjár fekk løgreglan boð um, at eitt ferðafólk varð dottið og hevði brotið fótin á Trælanípuni. Náttin hevur annars verið friðarlig, men tó so