um, at vísa ymisk hagtøl um viðurskiftini í útoyggjunum. Klokkan eitt korter til ellivu fer Bjarni Jacobsen av smoltstøðini í Svínoy at greiða frá, hvussu tað er at hava vinnu í útoyggj. Kl 10.30 fer Gunnar [...] innlendis- málum, at greiða frá ætlanum sínum í sambandi við útoyggjamál og klokkan hálvgum tvey fer Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í vinnumálum, at greiða frá ætlanum innan samferðslu, samskifti og vinnuábøtum

hava borgarligt Vinnumálastýri Annars havi eg hug til at viðmerkja, hvussu mín góði vinur Tórbjørn Jacobsen fer við nevndar-valinum hjá Bjarna Djurholm. Tórbjørn, hetta er ikki til sóma og tænir ongum endamáli [...] lagt hevur verið seinastu árini við tilfari og tí hugburði okkara landsstýrismenn, Finnbogi Arge og Bjarni Djurholm, hava greitt úr hondum, er gevandi at byggja víðari á. Latið okkum standa saman, gera samfelagið

Jákup Jacobsen, Fritleif í Lambanum (Jákup Joensen, 72), Jónhard Frederiksberg – Símun Petur Poulsen, Pætur Dam Jacobsen – Jákup Johansen (Hendrik á Fríðriksmørk, 66), Edvin Jacobsen, Brian Jacobsen – Jan [...] tíðina Myndafrásøgn: Víkingur-HB Víkingur: Geza Turi – Sámal Jákup Joensen, Gert Hansen, Erling Jacobsen, Jákup V. Olsen – Hans Jørgen Djurhuus, Sølvi Vatnhamar, Heðin Hansen (Gunnar Vatnhamar, 77) – Andreas [...] Bartal Wardum – Tróndur Jensen (Jákup Hansen, 82), Rókur Jespersen, Christian Mouritsen – Teit Jacobsen, Ári M. Olsen (Adrian Justinussen, 71), Poul Ingason (Øssur Dalbúð, 44). Gult kort: Bartal Wardum

Henny, 87 ár. 21. februar Meinhard Jacobsen, Fuglafjørður, 84 ár. 22. februar Joen Jacob Joensen, vanliga nevndur »Jakku«, Haldarsvík, 81 ár. 23. februar Bjarni Jacobsen, ættaður úr Norðragøtu, búsitandi [...] búsitandi í Havn, 63 ár. Guðrun Poulsen, úr Skúvoy, 77 ár. 25. februar Cornelius Reinert Jacobsen, vanliga nevndur »Nele«, úr Leynum, 67 ár. Álvur av Kák, Tórshavn, 72 ár.

20. juni Bjarni Christiansen, maður Ásu Arge Christiansen, búsitandi í Brønshøj, 59 ár. 21. juni Alma Rustin, Fuglafjørður, 101 ár. Marna Houmann, Tvøroyri, 81 ár. Knút Andrassarson, Krossbrekka, lítli [...] Thomsen, ættað úr Kongsbø í Norðragøtu, búsitandi í Keypmannahavn, 80 ár. 25. juni Jóhannus Marius Jacobsen, vanliga nevndur Hanne, Saltangará, 78 ár.

Jóhanna Frederikka Jacobsen, vanliga nevnd Dikka, í Hvalvík, 96 ár. Mona Rasmussen, ættað úr Grønlandi, búsitandi í Åbyen í Hirtshals, fyrr búsitandi í Skopun, 37 ár. 10. apríl Bjarni Hansen, Klaksvík,

Tummas Pauli Jacobsen, skipari, ættaður úr Nólsoy, búsitandi í Havn, andaðist 1. november, 81 ára gamal. Farið úr kapellinum fríggjadagin klokkan 17. Jarðarferðin verður úr Havnar kirkju leygardagin klokkan [...] Magnussen, ættað úr Sørvági, andaðist í Greathorwood í Onglandi mikudagin 2. november, 82 ára gomul. Bjarni Øster, Tórshavn, andaðist á Odense Sjúkrahúsi mikudagin 2. november, 66 ára gamal. Jarðarferðin verður

Magnusson, Andrias H. Eriksen, Sonni Ragnar Nattestad, Alex Mellemgaard – Eli F. Nielsen, Magnus H. Jacobsen – Ragnar Samuelsen, Michal Przybylski, Meinhard E. Olsen – Stefan Radosavljevic. Hetta man vera [...] at vera á vøllinum frá fyrsta bríksli í Klaksvík næsta leygardag. Benjamin Heinesen og Erling D. Jacobsen vóru millum teir, sum komu á vøllin. Teir eru evni til uppstillingina í fyrsta umfari í landskappingini [...] var á vøllinum. EB/Streymur legði fyri í hesi uppstilling: Rói Zachariassen – Petur Zachariassen, Bjarni Petersen, Árni G. Olsen, Ragnar B. Danielsen – Hjalti K. Djurhuus, Poul G. Olsen – Símun Sólheim

– Benjamin Heinesen, Lukas S. Enevoldsen, Andrias H. Eriksen (Bjarni Petersen, 76.), Alex Mellemgaard – Mathias Thrane, Magnus Holm Jacobsen (Ragnar Samuelsen, 83.) – Sebastian Pingel (Bjarki C. Nielsen

Danielsen, Rúni Nolsøe, Rói Árting, Pætur Dahl ? Jón Rói Jacobsen, Andrew av Fløtum VB: Bjarni Johansen, Predrag Zivkovic, Janus Kjærbo, Eyðun Jacobsen, Jón Pauli Olsen ? Tórður Holm, Michael í Lágabø, Palli [...] fyri liðið enn hann hevur gjørt í langa tíð. HB-VB 6-2 (5-0) 1-0: Andrew av Fløtum 11. 2-0: Jón Rói Jacobsen 19. 3-0: Andrew av Fløtum 20. 4-0: Andrew av Fløtum 38. 5-0: Rúni Nolsøe 44. 5-1: Krzystof Popczynzki