sonur Mallu og Edvard Jacobsen í Svínoy. Tey fingu fýra synir - Bjarni, Helgi, Atli og Ingi. Helgi býr í Klaksvík, Atli á Eiði og Ingi í Havnini. Øll, sum hava verið í Svínoy, komast við Mallu og Edvard, sum [...] hendingar, og har sigur Edvard í Svínoy frá lívi sínum og harvið frá nógvum av tí, sum Bjarni er runnin av, og sum hann hevur upplivað. Tiltikin er stóri fagnaðardagurin í Svínoy, tá ið Malla í juli í 2002 helt [...] havt við sær, at tað fyri tíðina ikki er lív í smoltstøðini í Svínoy. Men Bjarni er framvegis eldhugaður fyri, at tað skal vera liviligt í Svínoy, og hann hevur verið ein at ítarstu talsmonnunum fyri at fáa

sum eg haldi vera rættast og sum er best fyri meg, sigur yngsti borgarin í Svínoy. Einki mist Í dag eru eingi skúlabørn í Svínoy, men fyri eini 50-60 árum síðani vóru tey omanfyri 30. Sólvá var tó so heppin [...] Svínoy: - Eg búgvi herúti, av teirri einfaldu orsøk at mær dámar at vera her. Um eg ikki tímdi tað ella eg keddi meg her, ja, so kundi eg tú bara flutt onkra aðrastaðni, slær Sólvá fast. Hon er ein av [...] teimum hepnu, sum hevur eitt lønandi arbeiði í heimbygdini - í hesum føri á nýggju smoltstøðini í Svínoy. - Nú havi eg arbeiði herúti, so eg havi ongar ætlanir um at fara nakran veg. Eg havi í øllum førum

Endurstovnaða smoltstøðin í Svínoy fær væntandi seinni í vikuni 600.000 rogn at leggja, og hon skal hava somu nøgd aftur í februar ella mars. Tað sigur Bogi Jacobsen, stjóri í Smoltpro, sum felagið nú [...] Farming. Tey bæði feløgini skulu um árið hava tvær milliónir yngul at seta út. Tá ið smoltstøðin í Svínoy skuldi byrja aftur, varð søkt eftir fólki. Inn komu fleiri umsóknir, og tær komu úr fleiri ymiskum

Kommunustýrið í Svínoy hevur nú góðkent sáttmálan um samanlegging við Klaksvík Á fundi leygardagin samtykti bygdaráðið í Svínoy at staðfesta fólkaatkvøðuna um samanlegging við Klaksvíkar Kommunu. Frammanundan

Svínoy: Nú fara svínoyingar at fáa brandbil í oynna. Talan er um ein brandbil úr Vestmanna, sum Svínoyar kommuna hevur keypt sera lagaliga frá Vestmanna kommunu. Ætlanin er at byggja eitt bilhús í Svínoy

við fløggum. Hetta er nokk tann fyrsti føðingardagur, sum nakrantíð er hildin fyri svimjihylinum í Svínoy! Hesi 90 árini hevur svimjihylurin verið eitt vælsignilsi fyri Svínoynna. Flestu Svínoyingar hava [...] hylin fall burtur á nýggjárinum. ##med3## So góðu svínoyingar og føroyingar annars. Svimjihylurin í Svínoy verður umvældur. Síðani áhugafelagið átók sær at skipa fyri umvælingararbeiðnum, hava vit fingið [...] Arbeiði verður gjørt í stigum og væntandi verður farið í gongd í ár. Áhugin fyri svimjihylinum í Svínoy er bara vaksin seinastu árini. Sjálvt um onki vatn hevur verið í hylinum, hava fólk vitja hylin bara

Heimið hjá Reginu er á Fløtti í Svínoy, og har hevur hon búð alla sína tíð. Foreldrini vóru Anna og Fríðrikur Frederiksen. Mamman var av Norðtoftum, og pápin var av Fløtti í Svínoy. Tí varð hann nevndur Fríðrikur [...] skaðadagin einkjur í Svínoy, og níggju smábørn gjørdust henda dagin faðirleys. Fyri bygdina var hetta serliga dyggur smeitur, tí undan jólum í 1912 fórust fimm ungir menn í Svínoy á útróðri. Edvard lýsir [...] síðani. Ásmundur er grivin í Svínoy. Hóast høga aldurin livir Regina fyri familjuni og sínum næstu, sum hon kennir at fevna um - millum so mong onnur - allar svínoyingar og Svínoy. Hon fylgir væl við í tí

Jólatræið í Svínoy verð­ur tendrað leyg­ar­dag­in 8. des. kl. 16.00 Óli á Geilini heldur røðu Klaks­víkar Horn­or­kest­ur spælir. Ritan fer av Hvanna­sundi kl. 14.45 og av leig­u­ferð av Svínoy kl 17. [...] sett upp á Norðoyri, í Vágstúni, við Bókasavnið, Ánunum, í Árnafirði, á Trøllanesi í Mikladali og í Svínoy. Jólatræið í Vágs­túni verð­ur tendr­­að  fríggj­a­kvøld­ið 7. des­ember kl. 19.30. Han­­us á Gørðum

Ein av avgjørdu fyritreytunum fyri at lata smoltstøðina upp aftur í Svínoy var, at ferðasambandið var álítandi, men nú umhugsa eigararnir støðuna av nýggjum. Herfyri kom fram, at hol var tært á skrokkin [...] at tað er óvist, nær Ritan verður sett í sigling aftur. Og hetta kemur illa við hjá smoltstøðini í Svínoy. - At ferðasambandið var álítandi var ein fyritreyt fyri, at vit yvirhøvur umhugsaðu at lata smoltstøðina [...] umhugsa, um vit skulu flyta støðina inn á fastlandið, sigur Boi Jacobsen, eigari av smoltstøðini í Svínoy.

í felag gjørt ymsar ábøtur á havnalagnum við Eiðið, har onnur atløgubryggjan til ferðasambandið í Svínoy liggur. Ábøtur eru eisini gjørdar við havnaløgini við bygdina. Landsverk sigur, at ein seks metur [...] bryggjuni, har tað breyt og kundi gera bryggjuna rættiliga hála. Dekkini á øllum trimum havnaløgunum í Svínoy – í Glógvansurð, í Víkini og við Eiðið – eru øll bøtt og slættað við betongi, har tað hevur verið