tað verið rættiliga friðarligt um vikuskiftið. Eitt mál um harðskap verður kannað, har ein maður er sligin. Hann veit hvør tað var, sum sló og tað kannar løgreglan nú.

at hann hevði verið fyri harðskapi náttina fyri. Hann greiddi løgregluni frá, at hann fyrst varð sligin í andlitið og síðani sparkaður, meðan hann var liggjandi. Tilburðurin er farin fram í klubbagarðinum

– Tað er ikki eitt álvsligt mál. Ein maður er eitt sindur reyður um vangan og sigur, at hann er sligin. Tað er ikki so lætt at tosa við fólk, tá tey eru so full, so hetta málið verður kannað nærri í dag

inn í ein bil úti á Argjum og koyrt við manninum til ein annan part av Havnini, har maðurin bleiv sligin og fekk at vita, at hann skyldaði 100.000 krónur, og um hann ikki rindaði pengarnar, so fóru teir [...] nýggjár, fekk síðani ein posa út yvir høvdið, hendurnar blivu bundnar við strips, og maðurin bleiv sligin. Harumframt fekk maðurin ein kaldan lut, sum man metir hevur verið ein knívur, settan móti barkanum

samdøgurið ov stutt. Og tað eru færri og færri, sum fáast við jørð og nógv jørð, sum varð sligin fyrr, verður ikki sligin longur, tí ongin tímur at sláa hana segði fyrrverandi landsstýrismaðurin. Summi renna

badminton varð annars eisini sligin út hósdagin, har Erland Poulsen og Ragnar Rasmussen taptu 1-2. Somuleiðis við blandaðu dubluni. Guri Poulsen og Erland Poulsen vóru sligin út við einum 1-2 tapi.

Klokkan 04.20 sunnunáttina fekk løgreglan eina fráboðan um, at ein dama varð sligin uttan fyri dansistaðið REX í Havn, og at tað skuldi vera av tí, at hon er samkynd. Unga kvinnan varð send á Landssjúkrahúsið [...] Landssjúkrahúsið til observatión fyri heilaskjálvta eftir hendingina, men um hetta var av tí, at hon var sligin, ella um hon var dottin, er enn ógreitt. Pínu í høvdið og beinið Sosialurin hevur tosað við ungu [...] høvuðpínu og ilt í øðrum beininum, men veit ikki at siga, um hetta er av teirri orsøk, at hon er sligin, ella um tað er tí at hon er dottin. Satt at siga stendur alt enn rættiliga ógreitt fyri henni, og

og tað endaði við ein tann eini útlendingurin slóð ein føroying í andlitið. Føroyingurin sum varð sligin, fór á sjúkrahúsið til kanningar, men hevur ikki fingið nevniverdan skaða. Maðurin sum sló vrð handtikin

fyri harðskap. Tað var mitt í gjár, at tveir mans komu til ilnar, og tað endaði við, at annar varð sligin í andlitið. Maðurin, sum sló, er skuldsettur fyri harðskap.

og tað málið roynir løgreglan nú at fáa greiði á. Í hinum førinum endaði tað við, at ein maður var sligin so hart, at hann hevur fingið álvarsligan skaða í andlitið og fór á skaðastovuna til viðgerar. Løgreglan