var stórur smádrongur, áðrenn tey fluttu í nýggj hús sum í dag eisini verða kallaði á Fløtti, hóast navnið var tengt at teim eldru niðurtiknu húsunum niðri í bygdini omanfyri hjá teimum við Lið og á Dunganum [...] Eivind, var kvikur at evna til. Her var himmirikið sætt við jarðiskum eygum. Her var ongin líðandi Jesus, sum græt yvir okkara syndir og gav okkum ringa samvitsku. Hann hoyrdi til heima í Missiónshúsinum
lívi. Hpn býr á Ellisheiminum í Runavík.Greta giftist í 1951 við Eliesari Hansen á Roykheyggi. Sum navnið sigur, so var hann av Roykheyggi. Tá ið Eliesar var átta ára gamalur, misti hann pápan, sum doyði [...] hon í vónini um, at tað besta er fyri framman hjá øllum teimum, sum hava sett sítt álit á Harran Jesus.Vit ynskja Gretu hjartaliga tillukku og heilsa henni og hennara á stóra degnum í dag. J
ongantíð hoyrt um hann fyrr enn nú í ’Lindini’. Sjálvur haldi eg meg kenni Jesus - og navnið hevur allar dagar verið útalað [JESUS], og hann hevur ongantíð hótt nakað menniskja við ævigari glatan í einum [...] i bert kennir ein ’sannleiki’. Og hann er altíð heimagjørdur, eintáttaður og sostatt óvitskutur. Jesus var meira fjøllbroyttur og tolerantur í sínum áskoðanum enn sum so. Hann skilti menniskja, og lærdi [...] tær antin fána ella vara. Trúgvin hevur einki objekt. Hon er, um nakað, metafysisk, og at ’finna Jesus’ er ikki bara at siga tað. Tað krevur at tú trýrt treytaleyst. Tey sum veruliga trúgva, nýtast ikki
hann var, tá Jesus traðkaði sínar barnaskógvar her. - Satt at siga gjørdist eg als ikki vónsvikin av at síggja býin soleiðis. Hetta vísti mær bara enn einaferð – og 2000 ár seinni – at Jesus ikki er ein [...] enn aðrar kvinnur, av teirri einfaldu orsøk at hon var móðir Jesus. - Hetta hevur týdning fyri okkum, og hevur ikki minst týdning fyri Jesus og hansara samleika: At hann var sonur eina jødiska kvinnu og [...] skuldu tey síggja ta vøkru stjørnuna undir hválvinum. Men soleiðis varð ikki, tí har uppi var eingin Jesus-stjørna at síggja. Hon var hinvegin fest í ein klett í gólvinum. - Sært tú. Stjørnan lýsti frá jørðini
oktober sama ár, og hann fær navnið Ludvig Daniel Jacob Danielsen. Sum tað sæst er Daniel eisini uppkallaður eftir pápa sínum, sum ikki hevur verið heilt gloymdur. Ludvig navnið hevur hann kortini ikki brúkt [...] Stuen og Kjøkkenet var fulde. Det var et herligt Møde og Daniel talte meget godt og klart om, hvad Jesus har gjort for os og om, at vi ved troen paa Ham faar Vished om, at vi ere frelste. Han taler altid
Hon var niðri í Danmark, tá ið hon fekk Daniel uttan fyri hjúnarlag. Men vit hava funnið fram til navnið á pápanum, ”smedesvend” Ludvig Jørgensen, og at Daniel er doyptur í Vore Frue Kirke, dómkirkjuni [...] Liv til Evangeliets Forkyndelse paa Færøerne. Lig de tre Søskende i Betania Annammede og tjente han Jesus, sad ved Jesu Fødder og hørte Hans Ord, og ”for hans Skyld troede mange” af hans Landsmænd paa Frelseren
skómakari, og Malla, sum var systir Onnu, gumma Petur. Tað stuttliga er, at Petur í dópinum eisini fær navnið William, eftir William G Sloan, sum var deyður beint frammaundan. Hann var giftur við mostur Mallu [...] ommu sína Isalinu í samband við Onnu: »Ein dagin sigur Anna við onkran sum er inni: »Eg føli ikki Jesus at vera hjá mær í dag. Far eftir mammu at koma at biðja fyri mær.« Mamman sat og mjólkaði, men fór
stendur: Pilatus og Skotland. Rómverski landshøvdingurin Pontius Pilatus, sum feldi deyðadómin yvir Jesus, varð føddur í Skotlandi. Sum sonur høvdingin á staðnum varð hann borin í heim í teirri lítlu bygdini [...] føðistaður Pontius Pilatus, sonur ein rómverskan høvding og eina skotska kvinnu. Hann fekk ongantíð navnið MacPilatus. Vit funnu bygdina mitt inni í landinum. Landslagið er av tí vakrasta, vit nakrantíð hava [...] landshøvdingur í Judea frá árinum 26 til 36, og sum øll verðin veit, hevði hann ábyrgdina av, at Jesus Kristus varð krossfestur. Men at hann skuldi vera skoti, ella at hann skuldi vera føddur í Skotlandi
Nuns son, sum var eftirmaður Mósesar og leiddi Ísraels fólk inn í hitt fyrijáttaða landið. Sama navnið sum Jesus, Guð frelsir.
í Søldarfirði. Hann tók ta føroysku heimamissiónssangbókina og blaðaði upp og fór at syngja: »Jesus navnið aldri bliknar, slítist ei av tíðartonn.« Hann sang hann at enda, og tá hann lat bókina aftur – [...] viðvíkjandi. Jú, Luffa kundi hugsa sær, at yngsta dóttirin Ingibjørg, ið var næstan tvey ár, hevði fingið navnið Sonja afturat eftir pápanum Sámali. Prestur skuldi royna. Ikki vardi leingi, fyrr enn Fibiger Jensen [...] sangi eg minnist, og sum mangan var havt á munni. »Á sælur tá hann, sum tá alt annað svann, átti Jesus og trúi á hann!« Her nýtist eingin viðmerking. Hjá teimum var eingin ivi um, at leiðin bar heim.