Uppsjóvarskipið Finnur Fríði landar 1300 tons av sild hjá Varðanum Pelagic á Tvøroyri. Finnur Fríði partrolar saman við Fagrabergi, sum landar umleið somu nøgd av sild hjá Kollafjord Pelagic. Sagt verður

til fiskiskap. Tey fiska ávikavist svartkalva og havtaku, men fiskiskapurin er smáligur. Væntandi landar skipið, sum fiskar svartkalva, síðst í vikuni sum kemur, verður lagt aftrat.

vikuni sum kemur. Hinir trolbátarnir liggja við bryggju. - Tvey garnaskip fiska svartkalva, og helst landar annað skipið - og møguliga bæði - síðst í vikuni sum kemur. Eitt triðja garnaskip fiskar havtasku

landa fyrst í vikuni. Tann triði landar møguliga síðst í vikuni sum kemur. Lagt verður aftrat, at djúpvatnstrolarin, sum fiskar svartkalva og kongafiski, helst landar miðskeiðis í vikuni. - Restin av

Tveir av teimum smáu trolbátunum eru á landleiðini, og her fáa teir mest av flatfiski og toski. Annar landar fyrst í næstu viku, og hin seinni í vikuni. - Tríggir trolbátar eru norðanfyri. Teir fáa mest av [...] upsa. Lagt verður aftrat, at tveir av bátunum, sum eru norðanfyri, landa mánadagin, og hin seinasti landar seinni í vikuni. Í løtuni eru trý garnaskip til fiskiskap eftir svartkalva, og eitt fiskar havtasku

Tvey garnaskip fiska svartkalva, men skipini hava vánaligan fiskiskap. Annað skipið landar mánadagin, og hitt landar hósdagin. - Eitt garnaskip fiskar havtasku. Fiskiskapurin er brúkiligur, og væntandi

arunum fiska upsa, ein ger roydir á djúpum vatni - og ein fiskar stinglaks og blálongu. Væntandi landar ein djúpvatnstrolari miðskeiðis í næstu viku og hinir møguliga síðst í næstu viku ella fyrst í aðru

til fiskiskap. Fýra eru á Skeivabanka, og fýra eru eystanfyri. Allir royna eftir havtasku. Møguliga landar onkur mánadagin, og hinir landa antin miðskeiðis ella síðst í vikuni. Lagt verður aftrat, at eitt [...] smáligur. Eitt garnaskip fiskar havtasku og hevur brúkiligan fiskiskap. Skipið, sum fiskar havtasku, landar miðskeiðis í næstu viku.

fiska upsa, svartkalva og kongafisk - og ein fiskar stinglaks. - Óvist er, um nakar djúpvatnstrolari landar í vikuni, sum stundar til, tí skipini eru nýliga byrjaði túr. Fríggjadagin, tá Fiskamarknaður Føroya

djúpvatnstrolarar fiska svartkalva og fáa eisini nakað av kongafiski. Vit vænta, at ein djúpvatnstrolarzi landar í næstu viku, men hinir báðir koma neyvan inn fyrr enn í aðru viku. Ein frystitrolari er eisini byrjaður