Varpinum. Við sær høvdu teir okkara dunaliga klaverleikara, sum eisini hevur verið roynt seg á kendum heimspallum, Jóhannes Andreasen (flygil). Gesirnir vóru Dimitri Illarionov (guitar), Sergey Malov (violin og [...] Annu Koshkina og Boris Andrianov í steðginum. Tey vóru sera fegin um ferðina til Føroya og undraðust á vakurleikan – Høvdu m.a. verið í Mikladali, sum var hugtakandi. Tey nevndu við ein munn tað fantastiska

Elias Ellefsen á Skipagøtu og liðfelagarnir í THW Kiel dyst á útivølli móti Potsdam. Sama seinnapart klokkan 15.30 spæla Jóhan á Plógv Hansen og liðfelagarnir í Flensburg-Handewitt dyst á heimavølli móti [...] av Teigum og liðfelagarnir í Füchse Berlin á útivølli móti Göppingen. Sama kvøld klokkan 19 spæla Vilhelm Poulsen og liðfelagarnir í Hannover-Burgdorf dyst á útivølli móti verandi meistarunum, Magdeburg [...] høllini í Hannover taptu Vilhelm og liðfelagarnir greitt 23-29 fyri Melsungen. Í steðginum var Hannover á odda 15-14, men tað gekk av skriðuni í seinna hálvleiki. Vilhelm skoraði - eins og landsmennirnir ígjár

er niðast á støðutalvuni, so ber avrikið og úrslitið í dag ábendingar við sær um, at tað kann vera ljós fyri stavn. Hetta var fyrsta og einasta ferðin í ár, at Sigtór Petersen hevði ábyrgdina á heimabeinkinum [...] javnleikinum á útivølli ímóti Víkingi fyrr í ár, so var tað í dag fyrsta ferðin í ár, at vágamenn fóru av vøllinum uttan at hava fingið mál ímóti sær. Sigtór Petersen hevði broytt uppstilling á tann hátt [...] heimabeinkinum. Mánadagin verður tað Michael Schjønberg, sum fer at standa fyri venjingini á Dungasandi, og tað er øll orsøk til, at spælararnir í næstu viku fara sera hugagóðir aftur til arbeiðis. Undan dagsins

hittast tey á Svangaskarði. B36 er á fjórða plássi við 16 stigum, og B68 er á sjeynda plássi við átta stigum. Higartil í ár hevur tað verið torført hjá B36 í favorittleiklutinum. Síðst vann B36 1-0 á heimavølli [...] vann B68 2-1 á heimavølli ímóti 07 Vestur. Á Svangaskarði tapti B68 1-0 ímóti Víkingi. Hjalti Strømsten og Esmar P. Clementsen eru langtíðarskaddir, og Ragnar Steinhólm er vøddaskaddur. Jóhan Josephsen er [...] heimavølli ímóti FC Suðuroy, og næstsíðst tapti B36 2-1 á heimavølli ímóti EB/Streymi. Hjá B36 er tað ivasamt, um Heini Vatnsdal og Bogi Reinert-Petersen eru førir fyri at spæla í dag. B68 hevur úr fýra teimum

ð vann 5-2 á heimavølli ímóti KÍ bar við sær, at nú er B36 niðast á støðutalvuni. B36 hevur trý stig og er einasta liðið í næstbestu deildini, sum ongan sigur hevur vunnið. EB/Streymur er á fjórða plássi [...] plássi við 16 stigum. Eftir óvæntaðan sigur í útsetta dystinum á Argjum mánakvøldið var tað eisini óvæntað, at tað ikki eydnaðist at vinna meiri enn eitt stig, tá ið B36 í gjárkvøldið var gestur í Hólmanum [...] eftir hálvleiksstøðuna 1-0 til B36. Eitt lítið korter var farið, tá ið Dávid Høgnason Viderø setti hol á. Hetta var fyrstu ferð í ár, at 16 ára gamli Dávid Viderø var málskjútti í 1. deild. Uppleggið átti

Teigum, Elias Ellefsen á Skipagøtu og Jóhan á Plógv Hansen í bundesliguni í kvøld. Hákun og liðfelagarnir í Füchse Berlin vunnu á heimavølli í Max Schmelling høllini 34-26 (18-11) á Eisenach. Hákun skoraði [...] eitt mál upp á tríggjar málroyndir. Elias og liðfelagarnir í THW Kiel vunnu á heimavølli í Wonderino høllini 35-29 (18-17) á Lemgo. Eisini Elias skoraði eitt mál upp á tríggjar málroyndir. Jóhan og liðfelagarnir [...] liðfelagarnir í Flensburg-Handewitt vunnu á útivølli 34-28 (17-15) á Wetzlar. Jóhan skoraði eitt mál upp á tvær málroyndir. Í annaðkvøld klokkan 19 hava Vilhelm Poulsen og liðfelagarnir í Hannover-Burgdorf heimadyst

siga tey í Sjóvar kommunu. Tosað varð um ymsar avbjóðingar runt um í kommununi, men høvðusdentur var á ynsktu íbindingina í landsvegin við Raktanga. Hans Anders Jacobsen, borgarstjóri, kunnaði landsstýrismannin [...] landsstýrismanninum, at kommunan ynskir at verða ein góður viðleikari, til tess at finna skilagóðar loysnir á avbjóðingarnar við landsvegnum gjøgnum kommununa. Sjóvar kommuna takkar nýggja landsstýrismanninum fyri

reka hesar garðar. Lá ikki í kortunum Hesaferð hava vit vitjað á garðinum hjá Ottari Hentze og Jónhild Jacobsen í Trøðum á Sandi, og her á Uttastovugarðinum hava tey bæði neyt, seyð og nógva grøði. Grøðin [...] garðurin stóð mær í boði, fór eg beinanvegin á landbúnaðarskúla í Noregi. Hann vísir á, at við tað, at hann longu tá hevði tikið eina yrkisútbúging, gjørdist tíðin á skúlanum tvey ár við møguleika fyri at taka [...] nútímans fjós á landbúnaðarjørð hjá Ottari í Trøðum. Men, henda verkætlan bar ikki á mál, tí tað eydnaðist ikki at fáa byggiloyvi til fjósið, har ætlanin var, at tað skuldi byggjast – tó at hetta var á landbúnaðarjørð

vunnið eitt stig. Fríggjadagin fer TB at spæla á útivølli ímóti 07 Vestur, og tá fær B68 vitjan av B36. B68 er á sjeynda plássi við átta stigum, og TB er á níggjunda plássi við seks stigum. TB – B68 1-1 [...] Vilhelmsen, Sebastian Lau Nielsen, Hanus Højgaard, Emanuel Kulege – Jóhan Josephsen Gult kort: Jóhan Josephsen, Emanuel Kulege Venjari: Jákup á Borg [...] til 1-1. Á miðvøllinum var stríðsmaðurin Hanus Højgaard rættiliga eyðsýndur, og tað var hann, sum skoraði málið. Hann sneiddi seg leysan í vinstru og smekkaði til. Málverjin sá út til at hava tak á støðuni

fjarstøðu potaði bóltin í málið. Páll A. Klettskarð fekk fatur á bóltinum og spældi til innskifta Mads Bo Mikkelsen, sum legði bóltin fyri føturnar á Patrik Johannesen. NSÍ royndi at spenna álopsbogan síðstu [...] tað rættiliga fysiskt, uttan at tað var ónt á vøllinum, sigur NSÍ liðformaðurin Klæmint A. Olsen í samrøðu við Televarpið, og hann heldur fram: -Vit høvdu tak á spælinum í fyrra hálvleiki, tá ið vit høvdu [...] hava hann at halda fram. René er førur fyri at røkja mest sum allar ódnirnar á liðnum. Seinastu vikurnar hevur verið tørvur á stinnum vongverja í vinstru, og tað plássið røkir René nú, og í kvøld var tað