svimjararnar hildin í Klaksvík. Upprunaliga skuldi kappingin verið seinasta vikuskiftið í mars ? 26. til 28. ? men sum so nógv annað varð henda kappingin rakt av verkfallinum og mátti tí útsetast. SUM kappingin [...] Grand Prix vinnarin fyri SUM-arar kunngjørdur. Næsta stóra svimjikappingin verður um mánaðarskiftið apríl/mai. Tá verður FM, og samstundis verða teir svimjararnir, ið hava klárað kravtíðirnar og eru úttiknir

Keypmannahavn, 90 ár 4. apríl Ása Pálsdóttir Hansen, 74 ár. 5. apríl Anna Malena Zachariassen, Hattarvík, 83 ár. Lovisa Fjallsbak, ættað av Eiði, búsitandi í Havn, 90 ár. 6. apríl Margretha Djurhuus, við [...] við Kongaminni Tórshavn, 89 ár. 7. apríl Tórmóður Dahl, Sandagerði Tórshavn, 69 ár. 8. apríl Guldbrand Joensen, Argir, ættaður úr Skopun, 68 ár. Hans Petur Julian Hansen, ættaður av Slættanesi, búsitandi [...] búsitandi í Hoyvík, 72 ár. 12. apríl Valborg Joensen, vanliga nevnd Bogga, Tórshavn, ættað úr Saksun, 83 ár. 14. apríl Sigfred Línheygg, Klaksvík, 85 ár.

ítrótti á Svangaskarði 15. mai 200 m menn 1. Hallgrím HansenTórshavn25,2 sek. 2. Rúni PetersenTórshavn28,2 sek. 3. Jón EllingsgaardTórshavn31,1 sek. 1500 m menn 1. Sølvi R. HansenRoysnið4.40,9 min. 2. Rúni [...] kúluvarpi og bøtti tilsamans um gamla metið við 72 cm. Undanfarna metið, sum Ingibjørg sjálv setti í apríl í ár, var 9,95 metrar.

Bítskir litir Bítskir litir er, eins og Bítsk tøl, ið kom út í apríl og var uppseld beinanvegin, óvanlig, stuttlig bók. Saman við alskyns dýrum, sum springa upp, tá ið blaðað verður, kunnu børnini læra [...] tú fert at vassa. Tað er stuttligt at læra seg litirnar, men ansa eftir fingrunum. Bítskir litir er 28 síður, innbundin og í litum. Bókin kostar 99 krónur. Hestprent stóð fyri prentgerðini. Gomul børn -

stjóri, og aftrat sær at undirvísa, hevði hann lærarar úr Norðskála-Oyrar Skúla og Eiðis Skúla. Tann 28. august 1973 undirskrivaðu hesar kommunur sáttmála um Felagsskúlan á Oyrarbakka: Eiðis Kommuna, Ko [...] varð farið undir at byggja nýggjan skúla. 31. mars 1974 varð Felagsskúlin á Oyrarbakka vígdur og 1. apríl í 1974 var fyrsti skúladagur í nýggja skúlanum. Norska byggifelagið Block Watne bygdi skúlan. Hann

nógv vaksnar í alingini og á fiskavirkjunum á landi. Í januar til apríl í ár hava ali- og kryvjivirki útgoldið 29 milliónir í lønum, tað er 28 % meiri somu tíð í fjør, tá ið talið var 23 milliónir. Vøksturin [...] vøksturin rættiliga stórur, 7% fýra teir fyrstu mánaðirnar í ár, afturímóti í fjør. Í januar til apríl í fjør betalti framleiðsluvinnan 412 milliónir í lønum, men sama tíðarskeið í ár, hevur hon betalt [...] tænastur eru í seinastuni hækkaðar væl minni enn í hinum báðum høvuðsbólkunum. Í tíðini januar til apríl í fjør vóru úgoldnar 461 milliónir í lønum fyri almennar tænastur. Somu tíð í ár vóru útgoldnar 489

Síðani desember mánað hevur hetta verið okkum til ampa á ymsan hátt, men serstakliga tvørligt síðani apríl. Tað er sera óruddiligt uttan um okkum, stórar moldrúgvur, rør, stillagur og gongubrýr hvørt um annað [...] fjølbroytt og áhugavert á ymsan hátt. Føroyingar og íslendingar leggja fyri við einum felagstiltaki 28. august. MFS fer at skipa fyri fimm serstøkum kafékvøldum í heyst og fleiri fyrilestrar vera. Eftir [...] er uppií við fleiri tiltøkum. Ólavsøkan miðskeiðis í vikuni Ólavsøkan í Føroyahúsinum verður hildin 28. og 29. juli. Ólavsøkuaftan verður fernisering við spennandi listaframsýning. Kappróðurin heima verður

til Hvítu Húsini. Woodward fekk hug at kanna málið nærri, og skjótt kom hann at arbeiða saman við tí 28-ára gamla Carl Bernstein, sum hevði starvast á Washington Post, síðani hann var 16 ára gamal. Og tað [...] læt sær ikki lynda, at forsetin ikki hevði hug at lata bondini frá sær. Hann kravdi at fáa tey. Í apríl mánaði lat Nixon nøkur bond frá sær, men tey vóru ikki fullfíggjað, og samrøður, sum snúði seg um [...] við í óreglusemi, sum at enda kostaði honum sessin. Nixon, sum var forseti nummar 37 í USA, doyði í apríl mánaði í 1993. ? Nixon var ein av teimum mest misskiltu monnunum, og hann var í grundini ein av teimum

fram til. ? Tað eydnaðist í tingsetuni 1997 at fáa 7 ríkislógartilmæli samtykt hesum viðvíkjandi, og 28. januar 1998 staðfesti løgmaður hesi ríkislógartilmæli við tilmæli um at seta kirkjulógirnar í gildi [...] 2. mars 1999, og fekk landsstýrismaðurin tá greitt at vita, hvat Løgtingið helt um hetta mál. 13. apríl 1999 fekk uppskot landsstýrismansins 2. viðgerð og fall, sostatt var almenna føroyska tilmælið framvegis

síggja FCK. Todi Jónsson var ikki millum teir fyrstu ellivu hjá FCK. Hann kom á vøllin, tá tað restaðu 28 minuttir. Tá fór David Nielsen, sum fýra minuttir frammanundan hevði økt til 3?0, av vøllinum. Todi [...] superliguni, koma ikki uppí steypakappingina fyrrenn í sætta umfari. Tað umfarið verður spælt 5. apríl komandi ár. AGF var einasta felagið í superliguni, sum fór úr kappingini mikukvøldið, men tað var