verið munandi bíligari og betri gagnnýtsla at bygt nakrar íbúðir ella gjørt eina raðhúsabygging, ið nøktaði tørvin á íbúðarneyðini, enn at halda á við sama leisti at taka stórt lendi til fá sethús. Lat [...] vilja víst at taka ábyrgdina á seg sum borgarstjóra, men hevur spælt bóltin víðari til onnur at taka sær av. Tíverri bleiv uppskotið um at loyva kommunum at byggja íbúðir blankt avvíst av Anniku, við orðunum [...] manglandi átøk frá landinum. Felags fyri øll hesi er, at eingin tekur bóltin á sína hálvu og byrjar at byggja upp, so vit koma á mál við at loysa íbúðarneyðina. Meðan alt hetta gongur fyri seg, so eru tað

– tá hon setti fyrsta grabban í til íbúðarbyggingina á Berjabrekku 3. Í góðveðrinum í gjár setti Annika Olsen, borgarstjóri, grabban í á økinum við Blómubrekku og Sundsvegin, har Bústaðir nú fara undir [...] og Bústaðir. Talan verður um 38 nýggj hús/íbúðir, har tað verða fýra ymisk íbúðarsnið. Byggingin kemur at líkjast nógv byggingini av teimum 22 íbúðunum/húsunum á Óðinshædd, sum Bulur eisini hevur staðið [...] staðið fyri. Byggiverkætlanin hjá Buli fevnir um trý byggistig, har 12 íbúðir verða í fyrsta byggistigi, 16 í øðrum og 10 í triðja og seinasta. Fyrstu 12 íbúðirnar eru tær hjá Sinnisbata. – Samlaða byggitíðin

vit eru von við á økinum. Hugsjónin handan depilin er, at tilboðið kann broytast alt eftir tørvi og hugflogið. Eisini eru 14 mió. settar av til íbúðir til ung í Tórshavn, sum hava tørv á einari serligari [...] geiranum. Eg kann við gleði upplýsa, at tær eru á veg. Ein nýskipan er framd á mínum øki og tað er tann um arbeiðsfremjandi tiltøk, sum eg var nærri inni á í áðni. Ein onnur er rættiliga nær við, nevniliga [...] at vera á einum stað, har linni og stimbran og menning av tí sálarsjúka kann ganga fyri seg, og sum sjálvsagt er lagað til teirra lívsstøðu og livihátt. Somuleiðis verða bygdar 16 nýggjar íbúðir til sálarsjúk

almannamálum. Hon sipar til greinina, vit høvdu í áðni, har vit vístu á, at Javni vísir einum páhaldið hjá landsstýriskvinnuni aftur. Javni vísir á, at nú Løgtingið viðger fíggjarlógina, hevur Eyðgunn Samuelsen [...] Samuelsen greitt frá, at áhugabólkarnir, sum varða av búfólkunum á Eirargarði, vóru ósamd og tí dróg ætlanin út Les meiri um tað her: Eyðgunn Samuelsen segði ósatt Tí er rætt, at tey trý áhugafeløgini, Javni, [...] tey tóku ikki undir við ætlanini um at umbyggja Eirargarð, soleiðis at ein hædd skuldu gerast til íbúðir til seinheilaskadd. – Tað sum eg vildi siga, var at áhugafeløgini ikki tóku undir við ætlanunum og

Skipasmiðjuna í Havn. Sløkkilið varð sent á staðið, men hóast skjótt varð borið at, festi eldurin veruliga í og breiddi seg skjótt. - Tá eg kom á staðið, var yvirtendrað á allari ovastu hæddini, og eldurin stóð [...] 8.30 hevði sløkkiliðið fingið tamarhald á eldinum, soleiðis at hann ikki breiddi seg meira. Klokkan var um 11, tá liðugt var at eftirsløkkja. Eldurin kyknaði á ovastu hæddini, og eisini miðhæddin brendi [...] Polakkarnir, sum búðu í húsunum, arbeiða á Skipasmiðjuni í Havn, og er tað MEST, sum tað nú eitur, sum syrgir fyri at teir hava tak yvir høvdið. Eyðfinn Egholm, stjóri á MEST, greiðir frá, at polakkarnir b

3 mðr síðan vit tóku við, hava vit havt bústaðarmál á breddanum á flestu fundum og sjálv ótolnist eg meir enn nakar og eg vildi fegin kunnað víst á nøkur meir ítøkilig úrslit enn vit hava higartil. Men [...] fitt. - Á býráðsfundi 2. mars samtykti meirilutin, at selja grundstykkir í Kollafirði fyri marknaðarprís og harvið fáa gongd á sethúsabygging í Kollafirði, sum leingi hevur verið eitt ynski. - Á býráðsfundi [...] tekur tíverri tíð at seta gongd á málið, men tað verður arbeitt við tí allatíðina. Tað sum er ítøkiligt d.d. er hetta: - Tað liggur fast, at okkurt um 1000 búeindir (íbúðir) verða klárar komandi tvey-trý

Talan er um ein sátt­­mála upp á um­­leið 27 mill. kr. Niclas Jo­en­sen, fíggj­ar­leið­ari hjá Arti­con sigur við Dimma­lætt­­ing, at sáttmálin er eitt stig á leiðini út á bygg­i­­markn­­að­­in í út­landi­num [...] annað beinið inn á het­­lendska markn­að­in, tá tað ræður um at veita tæn­ast­­ur, sum hava við menn­ing av olju­vinnuni at gera. Før­oya Tele hevur longu nógv virksemi bæði til havs og á landi í Hetlandi [...] Jan Müller Føroya Tele er longu komið inn á markn­að­in ­við sín­um tæn­­ast­­um, og nú fylg­ir bygg­­­i­­fyr­­i­­tøk­­an Art­­icon­ eft­­ir. Í báð­um før­um er tal­an um virk­­semi, ið hevur til­knýti

Niclas Joensen, fíggjarleiðari hjá ArtiCon sigur við Dimmalætting, at sáttmálin er eitt stig á leiðini út á byggimarknaðin í útlandinum. Arbeiðið byrjar í apríl-mai og heldur fram árið út sigur fíggjarleiðarin [...] fingið annað beinið inn á hetlendska marknaðin, tá tað ræður um at veita tænastur, sum hava við menning av oljuvinnuni at gera. Føroya Tele hevur longu nógv virksemi bæði til havs og á landi í Hetlandi. Hetta [...] Hetland kann gerast ein nýggjur marknaður hjá føroyskum fyritøkum. Føroya Tele er longu komið inn á marknaðin við sínum tænastum, og nú fylgir byggifyritøkan ArtiCon eftir. Í báðum førum er talan um virksemi

Sonja. ? Serliga tí Nicolaj hugdi uppá meg, tá vit vóru á veg á flog og segði, "ja, nú fara vit". Tá haldi eg, at eg veruliga fataði, at vit vóru á veg avstað, sigur Sonja við einum smíli. Víðari sigur hon [...] sum var og fjakkaði í Australia tá, komu heim til sonju og Nicolaj jólaaftan og á nýggjárinum. Jóaldagur varð hildin á strondini, við plastikkjólatræið, nissuhúgvum og grill. ? Tað var ein rættiliga stuttlig [...] sjónleik her heima, og eg bleiv biðin av koma við upp á standandi fót. Tað var ein kendur australskur tónleikabólkur og vit vóru nógv fólk, ið skuldu dansa á strondini, greiður Nicolaj frá. Eftir hetta, fekk

sum er stjóri á Damor, sigur, at teir við nýggja handlinum vilja royna at gerast partur av marknaðinum fyri byggitilfar og tað, sum har til hoyrir. - Vit fara framhaldandi at hava opið á Argjum, og tann [...] upp á at hava góðar prísir. Tú sært jú eisini, at talan her meira er um eina goymslu enn um ein veruligan handilsbygning. Vit royna í allar mátar at halda kostnaðinum niðri, soleiðis at vørurnar á tann [...] við. Fyrstur at fáa vøruna um diskin var Hans Jacob Heinesen úr Havn. - Eg skuldi kortini hava fatur á eini blandimaskinum, og so kundi eg jú akkurát tað sama keypa hana her, helt hann, tá hann væl nøgdur