august 09:00 Kaffistovan er opin til kl. 04:00 10:00 Kunningarstovan og kafe’in Gimburlombini er opin til kl. 17:00 13:00 Maggies er opið til kl. 01:00 14:00 Heimavirkið er opið til kl. 17:00 19:00 7D-biografur [...] Mánadagin 6. august 09:00 Kaffistovan er opin til kl. 22:00 10:00 Kunningarstovan er opin til kl. 17:00 13:00 Maggies er opið til kl. 24:00 14:00 Heimavirkið opið til kl. 17:00 20:00 Kabarettin Cabaléum 2 [...] august 10:00 Kunningarstovan og kafe’in Gimburlombini er opin til kl. 17:00 11:00 Kaffistovan er opin til kl. 22:00 12:00 Guðstænasta við Ann Dahl Hansen, presti 15:00 Maggies er opið til kl. 24:00 20:00

vann HB 1-0. Í 1973 var aftur steypafinala millum HB og KÍ í Gundadali. HB vann ta finaluna við einum 3-1 sigri. Í 1976 spældu liðini tvær finalur, heima og úti. HB vann báðar finalurnar. HB vann 1-0 norðuri [...] finaluni. Í 1988 møttust liðini aftur í tí seinastu finaluni um gomlu Ísafjarðasúluna. HB vann finaluna 1-0, og setti ta triðju ísafjarðasúluna inn í steypaskápið. Í 2002 møttust liðini í finaluni um løgmanssteypið [...] um løgmanssteypið, har nærum eingir áskoðarar vóru eftir, tá dómarin bríkslaði dystin av. B36 vann 1-0 ta ferðina. Í 2006 møttust liðini á ovara vølli í Gundadali. Tá vann B36 sín higartil seinasta steypasigur

Fyri fyrstu ferð í 10 dystum tapti oddaliðið EB/Streymur. Hetta kendi heima við Margáir í kvøld, tá ið Víkingur var á vitjan og vann dystin 1-0. Málið skeyt Bárður J. Hansen tá ið fimm minuttir vóru leiktir [...] Leo í Bartalsstovu tvørtræið. Spælið hjá EB/Streymi riggaði illa í ov stórum pørtum av dystinum, og 1-0-sigurin hjá Víkingi var fult uppiborin. Sí beinleiðis frásøgn frá dystinum niðanfyri: Liðugt: EB/Streymur [...] trýst á ímóti dystarenda, men eins og í stórum pørtum av dystinum, so vóru teir lítið vandamiklir, og 1-0-sigurin hjá Víkingi var væl uppiborin. 80min: Samanspælið hjá EB/Streymur riggar betur, nú teir gera

18.30 Ólavsøkudag B36-Víkingur: Dagfinn Olsen kl. 16.00 Støðan NSÍ 32 HB 28 ÍF 28 EB/Streymur 25 B36 21 Víkingur 18 B68 15 B71 13 AB 10 FC Suðuroy 10 ÍF og AB hava spælt 16 dystir, HB, B71, B36 og Víkingur [...] so stórur millum B36 og Víking, so er heimaliðið eisini favorittur í hesum førinum. NSÍ-B68 2-1 (1-0) 1-0: Jann Ingi Petersen 18. 2-0: Jann Ingi Petersen 47. 2-1: Ahmed Keita 68. Dómari: Ransin Djurhuus [...] Joensen, Oddur Højgaard, Ndende Adama Guéye, Kristian Anton Andreasen AB-EB/Streymur 1-2 (1-0) Dómari: Dagfinn Olsen 1-0: Ingvard Vang 27. 1-1: Arnbjørn T. Hansen 77. 1-2: Sorin Anghel 88. AB: Heðin Stenberg

09 57.10 57.32 57.32 Pál Joensen 56.52 Kári J. á Høvdanum 00:58.27 100 metra blandað svimjing 1.04.91 1.08.18 1.08.48 1.08.48 Poula Ø. Mohr 1:10.01 100 metra blandað svimjing 59.04 1.00.48 1.00.98 1.00 [...] 21.70 2.21.70 Bjørg Seloy 2:27.32 Birita Debes 2:29.53 200 metra ryggsvimjing 2.04.89 2.06.00 2.06.10 2.06.10 Kári J. á Høvdanum 2.05.13 200 metra firvaldssvimjing 2.03.07 2.04.62 2.13.98 2.13.98 Pál Joensen [...] 4.33.15 4.34.28 4.35.31 4.35.31 Pál Joensen 4.33.06 800 metra frísvimjing 9.01.58 9.04.63 9.10.50 9.10.50 Mona Simonsen 9.02.66 1500 metra frísvimjing 15.48.25 16.11.33 16.21.16 16.21.16 Pál Joensen 14:39

Sunnudagin 10. mai verður Sissal Jónsdóttir Vestergaard, dóttir Jónu Bech Kristiansen og Jón Bjarnson, konfirmerað í Støvring kirkju. Adressan er: Hulvejen 170, 9530 Støvring. Konfirmatión í Danmark 10. mai [...] Brúdleyp Leygardagin 2. mai kl.15.00 giftast í Sjóvar kirkju Mena Poulsen, Strendur og Hanus Simonsen, Klaksvík. Veitslan verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík kl.19.00. 3. mai verður brúðarhús í [...] m á Brekku 5 í Klaksvík frá kl.17.00. Brúdleyp 16. mai giftast Fríðunn Steinberg, Klaksvík, og Jari Mellem­gaard, Hvalba. Vígslan verður í Vitninum í Hvalba kl. 14.00. Veitslan verður í Roynhøllini kl

Gunnar G. Guttesen, úr 10 fl. í Tórshavnar Kommunuskúla, er í starvsvenjing á Hotel Hafnia, og skal verða har í tvær vikur. Vit spurdu hann, hvussu honum dámar at vera í starvsvenjing á einum gistingarhúsi [...] blóð á tonna, tí hann hevði fingið framtíðarvónir um at møguliga gerast tænari. Ann Mari Blástein, úr 10 fl. úr Vestmanna Skúla, er í starvsvenjing í fløgudeildini í 3?arinum í SMS og tað hevur dámt henni [...] allarhelst vera áhugaður í tónleiki, sigur Ann Mari til endans. Ása Müller og Sólrun Jacobsen, báðar úr 10 fl. úr Vestmanna Skúla, eru í starvsvenjing hjá Berghestum. Tær trívast báðar væl hjá Berghestum, men

1-4 (0-0) 0-1: Christian Høgni Jacobsen 1-1: Messias Perreira 1-2: Jónstein Petersen 1-3: Christian Høgni Jacobsen 1-4: Christian Høgni Jacobsen B68-ÍF 5-4 eftir umdyst og brotsspørk. 1-1 (1-0) 1-0: Súni [...] Barbá 1-1: Bartal Eliasen B36-TB 5-0 (2-0) 1-0: Fróði Benjaminsen 2-0: Sylla D. Amed 3-0: Obi 4-0: Fróði Benjaminsen 5-0: Fróði Benjaminsen GÍ-LIF 4-1 (2-1) 1-0: Hans Jørgen Djurhuus 2-0: Sámal Joensen 2-1: [...] Kaj Ennigarð EB/Streymur-B71 3-2 (2-0) 1-0: Hans Pauli Samuelsen 2-0: Egil á Bø 2-1: Clayton Soares 2-2: Clayton Soares 3-2: Hans Pauli Samuelsen Skála-AB 2-1 (0-0) (eftir umdyst) 0-1: Allan Mørkøre 1-1:

hálvt stig fremst. Talvúrslit og -støður 1. deild 10. umfar Vestmanna-Klaksvík 22,5-1,5 John Rødgaard-Rani Nolsøe1-0 Carl Eli N. Samuelsen-Terji Petersen1-0 Samson Højgaard-Haldur Suni Johansen0,5-0,5 Jákup [...] 0 4Havnin 522,0 5Rókur21,5 6Skopun15,5 7Gøta14,0 8Sandavágur 413,0 9Klaksvík 411,5 10Vestmanna 43,0 Unglingadeildin 10. umfar Havnin-Klaksvík1-3 Rókur-Skopun4-0 Endaliga støðan 1Klaksvík23,0 2Sandavágur22 [...] Steintór Rasmussen-Martin Brekká0,5-0,5 Finnbjørn Vang-Andrias Ziska0-1 Ólavur Simonsen-Sigurð Justinussen1-0 Endaliga støðan 1Klaksvík 122,0 2Vestmanna21,5 3Havnin14,0+ 4Sandavágur11,0 5Klaksvík 210,5 2. deild

sum í undanfarnu dystunum. Fyrstu 10 minuttirnar fylgdust liðini væl, og kanska hevði Kyndil eina lítla yvirvág í spælinum, men so tók VÍF fullkomiliga yvir. Næstu 10 minuttirnar fóru teir frá at vera [...] vera aftanfyri 5-4 til at leggja seg á odda 10-7, og nú høvdu teir líka sum lagt støðið. Hesa løtuna var verjan hjá VÍF sera góð, og Kyndil tóktist hava stórar trupulleikar við at sleppa til skot. Tá teir [...] og góðum álopsspælið eydnaðist teimum at økja um leiðsluna, soleiðis at heili 7 mál vóru á muni, tá 10 minuttir vóru farnir av seinna hálvleiki. Nú sá dysturin út til at vera avgjørdur, tí eingin mundi