um hjá bæði HB og B68, vóru tað toftamenninir, sum dumpaðu við einum braki, meðan HB stóð royndina við einum glansi. B68 hevði í viðførinum í Gundadal sjey sigrar á rað, sum fyrst og fremst vóru vunnir, [...] royndu teir ? og tað eydnaðist væl ? at spæla uttan um og serliga upp um sentralu mótstøðumenninar. Rógvi Jacobsen og Tór?Ingar Akselsen høvdu sum fremstu HB menninir tyngdina, sum skuldi til, og sum B68 álopið [...] vøllin. Rógvi og Tór?Ingar megnaðu at temja, varðveita, draga, seta ferð á og at sleppa bóltinum akkurát, tá ið tað skuldi gerast. Á verjukendu miðvallarplássunum vóru Martin Christensen og Kári Nielsen

stjóri á virkinum seinastu mongu árini. Hjalmar Petersen tekur fyrst og fremst heiðurin Ársins Virki 2002 sum eitt herðaklapp til Vónina og tey umleið 80 starvsfólkini á virkinum. - Starvsfólkið er okkara [...] umvæla og framleiða trol, og seks ár seinni bygdi Vónin sín fyrsta virkisbygning í Fuglafirði. Síðan er virksemið hjá fyritøkuni vaksið nógv, og Vónin hevur í dag deildir í Fuglafirði, í Havn og í Grønlandi [...] skrøddum troli ella nót, og skulu hava tað umvælt so skjótt sum gjørligt, ella at nýggir ordrar skulu leverast beinan vegin. Tað merkir ofta nógv yvirarbeiði og skeivar arbeiðstíðir, og her hava vit verið sera

hinvegin havt ein sera góðan hugburð síðani summarsteðin. Leikararnir hava fyrst og fremst staðið væl saman sum eitt lið, og hetta hevur so eisini viðført, at sjálvt spælið á vøllinum hevur gingið betri [...] Joensen og Arnfinni Lannggard megnaði tó at halda tørn, og brádliga fingui runavíkingarnir málið, sum mest sum burtur úr ongum fekk teir inn aftur í dystin. KÍ misti bóltin í uppspælinum høgru megin, og eftir [...] leysan av verjuni hjá runavíkingum, og einsamallur við Jens Martini sendi hann bóltin í meskarnar. Hetta gav klaksvíkingum eitt sindur av luft undir veingirnar, og næstu løtuna gekk at kall alt spælið

okkurt heilt galið hent í verðini. Men hesar hugleiðingarnar um politisku støðuna og um altartalvuna, eru ikki fyrst og fremst skrivaðar fyri at háða. Eg havi m.a. tað felags við ein stóran part av føroysku [...] sum í summum førum hevur útvilkað seg til reint hatur. Bæði móti míni egnu og fólksins politisku vanmegd, men fyrst og fremst móti teimum kreftum, ið eru farnar so illa við Føroyum. Var eg trúgvandi, hevði [...] Heri Mortensen og &, allir fingu sær skip í 100- millión klassanum, og tá tey fóru á heysin, fekk skattgjaldarin rokningina. Orðið fiktift vann sær hevdsrætt í okkara málið tey árini, og man kann siga,

annan og fólkið, sum skapar trivnað, hugna, menning og áhuga. Tí má býráðið - sum er valt av fólkinum - eisini hugsa fyrst og fremst um fólkið! Hvat fær fólkið at støðast? Hvat fær barnafamiljur og ungdóm [...] stressaða gerandisdegnum og høgu sethúsaprísunum. Vit skulu læra okkum at gagnnýta hesa serstøðu og síggja fyrimunirnar. Vit mugu hugsa nýtt og burðardygt umhvørvisliga, búskaparliga og sosialt. Tað er fólkið [...] Ein fallos og annar! Á Tvøroyri valdar framvegis ein høvdingamentan. Borgarstjórin er stórur og sterkur, mansligur Maður (ja, við stóra M). Vit síggja líknandi Menn aðrastaðni, úti sum heima. Og framvegis

fótbólt og møguleikarnar at velja hjá áskoðarunum. Men tað er einki at ivast í, at tað leygardagin fyrst og fremst var veðrið, sum helt áskoðarunum aftur. Teir valdu heldur Liverpool og Arsenal og Manchester [...] oktober og november. Tað ber ivaleyst til at fundast um hetta og at fáa fundarrákið at vera fyri sovornum. Men tað skal nógv til, áðrenn fjallgonga, fletting og alt annað skal víkja fyri heystar? og vetr [...] Manchester United og Birmingham heldur enn at síggja Eyðun Klakstein og hinar klaksvíkingarnar stríðast ímóti Rúna Nolsøe og hansara monnum. B36 væl við Gongdin í kappingini hevur verið undarlig hjá B36. Eftir

heimahjálpsbrúkarar og teirra avvarðandi hevði komið væl við, tí núverandi skipan riggar ikki soleiðis, sum hon átti at gjørt. Tað heldur Rúna Sivertsen. - Eg sakni fyrst og fremst eina skipan, sum tekur [...] - At skula fara inn einsamallur og siga frá er altíð hart, tí tað munar so lítið, men tað er serliga torført í Føroyum, tí vit hava so ymsar og tættar relatiónir, og eisini tí er umráðandi, at tað er [...] hátt, at tað skal vera málgagnið hjá teimum, ið hava heimahjálp, og avvarðandi hjá teimum. Felagið skal taka fundir við leiðslurnar og annars virka sum onnur feløg, sigur Rúna Sivertsen, sum væntar, at

teimum møguleikum, vit hava og teimum, sum enn liggja ónýttir og bíða eftir okkum. Vit skulu læra at fáa pening burtur úr okkara støðu, sum komandi fræls tjóð. Fyrst og fremst skulu vit duga at gagnnýta [...] út á bygdirnar og útoyggjarnar, eru polsk epli, svensk egg, donsk mjólk og íslendsk stráfóður! Her er avgjørt neyðugt við eini hugburðsbroyting og skipaðum viðurskiftum, so slíkt óskil og líkasæla heldur [...] , lesa eisini um nýggj alternativ og nýggjar framleiðslur, ið vit føroyingar lítið og einki gera við. Norskir línu- og garnabátar gera góðar túrar eftir kongafiski og svartkalva í altjóða sjógvi á Rey

ár eftir teirra tíð skuldi eitt ríkt og stolt fólk við øllum okkara hentleikum og avrikum búgva á hesum oyggjum? neyvan. Men tað gera vit jú. Og tað er fyrst og fremst okkum sjálvum at takka at vit eru komin [...] eisini júst innan tøknifrøðina, sum soleiðis hevur gjørt tað áhugavert og møguligt at leita eftir olju á djypri og djypri høvum. Og her koma Føroyar inn í myndina. Mett verður, út frá teimum stóru oljukeldunum [...] øktur aktivitetur, og so eru hjólini aftur farin at mala. Vit høvdu, nú aftaná nøkur døpur ár, við minkandi fiskastovnum, sum er okkara álit og dagliga breyð, vaksandi arbeiðsloysi, og stórari fólkaflyting

staðfestast, at tað vóru rokningarnar í sambandi við Skála og ikki fyrst og fremst í sambandi við HB, sum vóru skeivar. HB er næstfremst, og teir hava góðan møguleika at spæla seg í steypafinaluna. Tað [...] mettir og harvið ikki so uppsettir, sum teir eru, ið einki hava vunnið og sum hungra eftir at gera um seg. Leygardagurin á Skála bar boð um júst hetta. Ungu og svongu skálamenninir vóru uppsettir og tykjast [...] meistari tvey tey undanfarnu árini, og tí kundi støðan við mettuni hjá teimum verið, sum hon tykist vera hjá B36. Men HB hevur fleiri ungar og ágrýtnar spælarar á liðnum, og einstakir teirra eru millum berandi