Lisa í Dali og Anna Faroe fara eisini at hava live-framførslur til Planet Awards, sum verður hildið í kvøld. Planet Awards 2011 verður hildið í Garðinum – fyrr Deep - í Havn í kvøld kl. 21.00. Planet Awards [...] Lisa í Dali og Anna Faroe, at hava framførslur. Eftir handaninar verður afterparty, har Páll Finnur Páll spæla og DJ spælir dansitónleik út á náttina. Atgongumerki til Planet Awards kunnu keypast í Tutl [...] Tutl í Havn. Atgongumerki verða bert seld í forsølu – eingin søla verður við dyrnar. Rás2 sendir beinleiðis frá tiltakinum í kvøld.

Í annaðkvøld, mikukvøldið, verður Planet Awards 2011, har tey bestu í føroyskum tónleiki verða heiðrað. Tað ber til at atkvøða fyri teimum tilnevndu fram til á midnátt í kvøld. Ein dómsnevnd hevur gjørt [...] til á midnátt í kvøld. Atkvøðurnar við sms-boðum verða taldar saman við atkvøðunum hjá dómsnevndini fyri at finna vinnaran av hvørjari heiðursløn. Planet Awards verður hildið í Garðinum í Havn mikukvøldið [...] klokkan 21 og tá verða heiðurslønirnar handaðar. Atgongumerki til tiltakið fáast bert í forsølu, og tað er hjá Tutl í Havn. Niðan fyri er yvirlit yvir tey tilnevndu, og hvussu tú atkvøðir fyri teimum. Tú

kendur reiðari í Vági. Hann var føddur í 1865. Hann sigldi sum ungur úti í heimi. Tummas kemur heim og keypir skip. Tað fyrsta “Mariu” keypti hann í 1914. Hann var saman við Pola í Dali tann fyrsti, sum [...] var við í línubátatíðini, og uppkallaði ein línubát eftir páp­anum. Thorstein, giftur við Elainu Christiansen úr Leirvík, var í nógv ár formaður í Før­oya Arbeiðs­gev­ara­felag og næst­for­maður í Føroya [...] hendu um hesa tíðina. Serliga minnist eg vanlukkurnar á sjónum, sum hendu í 1930-árunum, og sum so ella so merktust í bygdunum í Sunda­lagnum. Ommubeiggjar við vanlagnu Eg átti tveir ommubeiggjar. Sámal

skránni, og hesaferð verður tiltakið í Deep tann 28. desember. Dómsnevndin kunngerð í dag hvør er tilnevndur til tær ymsu heiðurslønirnar í ár. Tú kanst atkvøða í hvørjari kategori, við at senda smsboð [...] tú við í dráttinum um tvey vikuskiftispass til Summar Festivalin 2012. Hvørt sms-boð kostar 10 kr. umframt vanligan kostnað. Ein dómsnevnd við serkønum innan tónleik hevur valt tey tilnevndu í ár. Ársins [...] 24 Ársins Songkvinna: Lena Andersen pla 30 Guðrið Hansdóttir pla 31 Eivør Pálsdóttir pla 32 Lisa í Dali pla 33 Anna Maria Olsen pla 34 Ársins Sangur: Ævintýraferðin – Snedigt pla 40 Benjamin – Warmth of

keypti hann úr Lysekil í Svøríki í 1923. Hon var bygd í Elmshorn í Týsk­landi í 1888. Pápi førdi hana árini 1924-1926. Ein av teimum, sum sigldu við pápa var Hans Havid Hansen í Hósvík, skipari á “Nólsoy” [...] Pápi tók skiparaprógv í 1915 hjá Jens í Dali í Havn. Sama ár var hann 2. bestimaður hjá Kvívíks Tumm­asi við “Streymoynni” hjá Oyggja­felagnum í Havn, sum tá var eitt stórt reiðarí. Í 1916 var pápi við “Mariu” [...] Zacharias í fyrsta partinum vóru teirra elstu børn Hensia og Kristian. Tað var eisini komin villa í abbarnar hjá Hensiu. Abbin í faðir­ætt æt Hanus Zachariassen. Tað var hann, sum gekk burtur á báti í 1905

hevur ein nevndarlim í SEV og tað er Steinbjørn B. Jacobsen. Á býráðsfundinum í gjárkvøldið, kunnaði hann býráðið um ætlanina at hækka streymprísin. - Vit plaga at umrøða slík mál í býráðnum fyri at hava [...] fer Klaksvíkar býráð at góðtaka, sigur Jógvan Skorheim, virkandi borgarstjóri í Klaksvík, eftir býráðsfundin í Klaksvík í gjárkvøldið. Hann er virkandi borgarstjóri, tí upprunaligi borgarstjórin, Gunvá [...] støðu. Tað gjørdu vit eisini í kvøld og vit eru samd um at taka undir við tilmælinum um at hækka prísin. - Vit plaga at taka undir við tilmælinum frá okkara nevndarlimi í SEV og tað gera vit aftur hesuferð

frásøgn byrjar í Streymnesi og end­ar í Gøtu. Men tað verður annars farið víða um. Talan er um sera áhuga­verdar frásagnir. Hensia greiðir frá: Fýra Zachariasar í Streymnesi Eg eri fødd í Streymnesi tann [...] læra, var hann krambúðarsveinur. Í 1870 fór hann á læraraskúla í Havn, har hann longu árið eftir, í 1871, fekk læraraprógv. Hann var tann fyrsti, sum tók læraraprógv í Føroyum. Hann verður beinanvegin [...] Tá var ikki biti í húsinum. Mundi gingið burtur í Hestfirði Pápi hevði sínar ringu royndir á sjónum. Hann kundi eisini ungur fingið eina váta grøv. Hetta var í teirri tíðini, tey fóru í aðrar bygdir at

Dávur í Dali, Formaður í Unga Sjálvstýri ------- Eg kenni tað sum, at tað í hesum døgum er eitt ávíst bólkatrýst um at vera við í mótmælsrørsluni. Eri eg fyri flatfólka-skattinum? Nei. Eri eg fyri blokk [...] ungu, ið mótmæla, um at hava í huga, at tað eisini fer at vera tøvur á tykkara orku, tá val verður aftur. Gloymið ikki, brúkið ikki alla luftina í ballónini óneyðugt, farið upp í politisk ungmannafeløg og [...] úrslitinum av einari demokratiskari skipan? Veit eg nakra alternativa skipan, sum vit áttu at nýtt í staðin? Svarini til hasar spurningarnar eru, so vítt eg dugi at síggja, nei. Eg haldi løgtingsvalið

(bass) Hans Andrias Gregoriussen (trummur) Trygvi Danielsen (kór) Regin í Dali (kór) The Flying Dutchman fæst til keyps á konsertini í Tøting. Tað allar nýggjasta á føroyska tónleikapallinum er rokk-bólkurin [...] Gipsy Train, á palli fyri fyrstu ferð í Tøting, eingin kendi teir, eingin visti hvat kundi væntast av hesum unglingum, men tá konsertin var av, stóð fólkafjøldin í undran, og lógvabrestirnir vóru øgiligir [...] Andreas Dalsgaard, fyri fyrstu ferð á pall í Tøting, við teirra nýggja bólki. Konsertin byrjar kl. 20.30 Atgongumerki fáast við dyrnar. Hesum boða fyrireikarar frá í dag.

fara at hugsa um at bryggja brennivín eisini, staðfestir Steinbjørn í Dali. Erling Eidesgaard, stjóri í Dism sigur, at teir bryggja sítt brennivín í Íslandi og at tað er ikki sannlíkt, at framleiðslan verður [...] Í vár fáa vit bæði sterkt føroyskt øl og brennivín á handilshillina í Rúsuni. Higartil hevur tað verið bannað at bryggja brennivín og øl, sum er sterkari enn 5,8% í Føroyum. Men í summar varð rúsdrekkalógin [...] tað er ov tíðliga at siga nakað um enn. Men Steinbjørn í Dali væntar ikki, at tað sterka ølið verður nøkur stór søluvøra. - Tíðirnar, har vit kulkaðu sterkt øl í okkum er farin og kemur ikki aftur, er hann