kaiina til nevnda túr, komu ov seint. Farmurin var tá farin umborð.Vóru allir bilførararnir møttir til tíðina, hevði farmur, sum ikki var bráðneyðugur, bíðað til seinna túrin fríggjadagin ella til dagin [...] hevur frammi um, at bilar skulu takast fram um farm ávísar túrar. Strandferðslan vísir á, at ein orsøk til, at bilar standa eftir, er, at teir møta ov seint. - Reglan viðvíkjandi persónbilum er, at teir skulu

tíðin í einum graviditeti skal helst nýtast til at slappa av, hugna um heima og gera til reiðar til, at barnið kemur í heimin. Men hetta hevur Bjarma ikki stundir til. Ístaðin fer hvør løta við at kanna, hvussu [...] upprunaliga at fara einsamøll til Havnar at eiga, men skrivaði meg upp til eina íbúð. Og nú tað nærkast er tað eisini ein ræðandi tanki, at eg skal fara sjálv norður til Havnar í upp til tríggjar vikur. Samstundis [...] helst fram til mánaðarskifti september/oktober. Bjarma Lisberg úr Hvalba skrivaði seg upp til íbúð í mai mánaði, so at hon, maðurin og báðar døtur teirra skuldu fáa eina íbúð at vera í fram til barnið kom

veður útsett til á miðdegi. Smyril sigldi ikki av Havnini í morgun og tí slapp sirkus Baldoni ikki suður. Teir skuldu hava eina framførslu har suðuri í dag, men hon er í staðin flutt til mánadagin 12. [...] útsetingar. Ein stórur partur av fótbóltinum, sum skuldi spælast í dag, er avlýstur ella útsettur til seinni. Loppumarknaðurin, sum skuldi vera í Reinsarínum og á Perlutorginum í dag, er eisini útsett [...] septembur. Hetta merkir so, at framførslan í Vestmanna er avlýst. Vestmenningar mugu tí leita sær til Havnar, Kollafjarðar ella onkra aðrastaðni, um teir vilja í sirkus. Leið 100, 300, 400 og 700 hjá

tí at Smyril komandi dagarnar fer at sigla við trimum motorum. Fjórði motorurin verður umvældur, men hetta verður gjørt umborð, uttan at Smyril má á beding. Umvælingarnar verða gjørdar fram til fríggjadagin

millum annað á matstovum í Tórshavn. - Á Smyril Line fegnast vit um, at Siri hevur tikið av avbjóðingini og at vit hava fingið ein leiðara, ið hevur verið knýtt at Smyril Line í fleiri ár. Tað er ein fongur [...] hevur lokalt tilknýti, sigur Henny á Líknargøtu, sølu- og marknaðarstjóri á Smyril Line. Siri Klementsen sjálv gleðir seg til avbjóðingina. Hon ætlar sær fyrst og fremst at leggja dent á at betra um tænastuna [...] viðkomandi útbúgving: HA í Erhvervsøkonomi og Cand. Merc - Management of People. Hon hevur verið knýtt at Smyril Line í fleiri ár, og hevur millum annað starvast sum avloysari umborð á Norrønu í 4 ár, umframt,

fara beint umborð á Smyril, tí hon skuldi til Havnar. Tað er sagt, at tað var tí at læknar á Suðuroyar Sjúkrahúsi ikki vildu taka ímóti henni. Ljósmóður var við, men tey lukkaðust ikki til Havnar, tí eina [...] við at tíðindunum um, at ein ung kvinna í Vági kom soleiðis fyri, at hon átti umborð á Smyrli á veg til Havnar fríggjakvøldið. - Hetta var ræðuliga synd fyri hana, og familjuna, men beint nú er tað eitt [...] sum av einhvørjari orsøk ikki lukkast á Landssjúkrahúsið. Tí er tað óskiljandi, at hon varð send til Havnar við teirri grundgeving, at læknarnir á Suðuroar Sjúkrahúsi, ikki vildu leggja hana inn, soleiðis

send beina leið omborð á Smyril. Smyril skuldi fara av Krambatanga til Havnar kl. 21 í gjárkvøldið, men bíðaði eina løtu eftir ungu kvinnuni og jarðamóðrini. Skjótt gekk, tí tá Smyril kom á Lítla Dímun átti

Sera nógv fótbóltsáhugað fólk eru komin til Havnar í dag í sambandi við steypafinaluna millum Víking og KÍ. Smyril kom fullfermdur av KÍ viðhaldsfólki til Havnar í dag – og tey bæði sóust og hoyrdust,

høvuðsstaðin til fótbóltsdyst. Soleiðis hevur tað ikki verið seinnu árini, tí tað er fast samband, og tí KÍ ikki hevur verið partur av toppinum tey seinnu árini. Í dag er øðrvísi. Smyril legði at á Kósini [...] var farin av eitt, og trý korter seinni vóru allir 975 áskoðararnir – ein og ein – komnir umborð. Smyril bakkaði út á Pollin, og so var í dýrdarveðrinum ferð sett á suður eftir. Hýrurin er av tí besta. [...] seg í sølubúðunum, og bæði í kafeteria og úti á dekkinum er tað sera góður hýrur. Klokkan 15.15 fer Smyril at leggja at í høvuðsstaðnum, og so fer bláa og hvíta ferðalagið at seta sín dám á høvuðsstaðin,

in fara fleiri bussar úr Eysturkommunu og suður. Smyril er leigaður at flyta KÍ viðhaldsfólk úr Klaksvík og suður og norður aftur eftir dystin. Smyril leggur at á Kósabrúnni klokkan 13.15, og hann loysir [...] uppundir finaluna. Tað hevur verið smíðað, seymað, bundið, málað, skrivað og tosað, og tað er lagt upp til, at hýrurin verður av sovornum slagi kring Tórsvøll í kvøld, sum tað neyvan hevur verið áður, tá ið [...] hundrað atgongumerki eftir. Harvið vera tað fleiri áskoðarar í kvøld, enn tað nakrantíð áður hava verið til ein fótbóltsdyst millum tvey føroysk feløg. At tað eru steypafinalur í dag, og at tað í kvøld verður