farnir at hyggja at umstøðunum, har tunnilin skuldi gerast. ##med2## ##med3## Rímiligt hava teir tikið Sundaferjuna ella Trónd úr Havn inn á Skálafjørðin og vóru fyrst farnir eysturum at hyggja at umstøðunum

framat har. Kaj takkaði fyri boðini, og bað teir sleppa endanum. Minnist meg rætt hevði “Sjúrðarberg” 2.600 kitt (eitt kitt var um 60 kg) henda túrin og seldi fyri eini 8.600 pund. (Pundið var um kr. 20) [...] sylindarunum skuldi skiftast. Tilboðið ljóðaði uppá 1.200 pund, og nú rokningin kom, ljóðaði hon uppá 2.500 pund. Hetta var ein rættiligur smekkur at fáa. So sigi eg við Thorvald: "Kom niðan við mær til døgurða” [...] Katrin, Brynjálv og Signhild við sær. Ellingsgaard var altíð umborð á skipunum, tá ið tey komu í havn. Umframt at geva teimum "góð orð", hevði hann eisini ymiskt til lesna at geva teimum, sum tey føroysku

veruleikanum betri sam­band tá enn í dag, nú einki regluligt samband er til Elduvíkar. Misti pápan 2 ára gamal Eg eri føddur 10. oktober 1916. Longu tvey ára gamal misti eg pápan. Í 1919 hendi ein stór [...] mans í góðum árum, og tað merktist í vanlukku mát í eini so lítlari bygd. Dimmalætting skrivaði 12.2 1919 um henda tilburðin: “Ognarbáturin hevði verið á Norð­havinum og var á veg inn aftur. Tað var nógvur [...] onnur systkin, sum komu til. Eg og Jógvan vuksu upp sum brøð­ur. Hann lærdi til maskin­meistara í Havn. So fór hann niður á motorfabrikkina Tuxham. Har var hann nøkur ár. Hann bleiv for­lovaður niðri,

avstað við FM heitinum. Í 24. umfari spæla sundalags­menn javnleik móti B68 á Toftum. HB vinnur í Havn á B36. Umfarið eftir tapur EB/Streymur fyri GÍ á Mølini, meðan HB aftur vinnur. Í næst­seinasta umfari [...] EB/Streym­ur meistari – men bara í nakr­ar minuttir. Teir greiða sín setn­ing á Fløtugerði móti ÍF og vinna 2-1. Á Toftum er javnleikur millum B68 og HB. Tað merkir, at EB/Streymur verður meistari. Men langt inni [...] honum og í mál. Løtu seinni bríkslar dómarin fyri seinastu ferð á Mølini, meðan Rógvi Jacobsen økir til 2-0 í Gundadali. Við seks sigrum hevur HB hálað sjey stig inn á EB/Streym og stolið gullið frá teimum

bátin. Hetta var kolatorv, sum er tungt í mun til annað torv. Mett verður, at tað hevur vigað eini 2 tons. Tann einasta hugsandi orsøkin var tann, at Esso Søldafjørð um sama mundi var komin inn eftir [...] flóta á sjónum, og hann fekk so flotað bát og tók pápa okkara upp. Hann varð fluttur á hospitalið í Havn. Ringurin var á fingrinum, og navnið á mammu stóð inni í ringinum. Eg minnist, at ein pakki kom frá [...] Lützen í sambandi við, at tað 13. juni eru liðin 200 ár síðani hann varð føddur. Men í Miðvikuni um 2 vikur heldur Torleif fram við síni frásøgn og meira verður meira um torvbátin.

til 22. Tí dámdi mær ongantíð í Hoydølum, har serliga tvey tey fyrstu árini vóru ræðulig. Úrslitini í 2.s vóru stak vánalig, og tí noyddist eg at ganga árið av nýggjum. Tað bøtti um støðuna, at eg tá kom [...] sjónarring ÁRNI: Vit fingu tað sjálvandi aftur eisini. Júst hetta við, hvussu gerandisdagurin var í Havn. Munurin er ikki so stórur longur, men tá var tað sera áhugavert. Men tá vóru vit eisini í skúla fyrrapart [...] Vendsyssel Tidende í 1974-75 - starvaðist frá 1984 til 1995 í Sjónvarpi Føroya - var redaktiónsstjóri á TV2 Bornhold frá 1995 til 2007 - hevur verið ábyrgdablaðstjóri á Dimmalætting síðan 2007 - hevur áður starvast

lata Norðstjørnina frá sær, og hann treytaði sær at skipið í hvussu er ikki skuldi blíva verandi í Havn eftir eina sølu. Hann ork­aði ikki at hava tað fyri eyguni, eftir at hann hevði latið tað frá sær [...] verri skil.” Eg spurdi hann hví, jú hann hevði fingið rokningina fyri arbeiðið, og hon ljóðaði uppá 2.500 pund sterling ella dupult so nógv, sum hann hevði góðkent. Eg bjóðaði honum so heim til døgurða [...] Eitt av skipunum, hann var við, var Phebe. Eg minnist, tá ið Kyrjasteinur kom í 1937, tá var hann 2. meist­ari. Kyrjasteinur var nýbygningur hjá Jacob Haraldsen í Fuglafirði, tað var ikki hissini kjansur

Airlei Beach eina nátt, og har hittu vit av tilvild ein annan føroyskan fjakkara, Heidi Dalfoss úr Havn. Hon hevði verið í New Zealandi í 3 mánaðir og var nú á veg norður eftir framvið eysturstrondini. [...] villa australska hundinum, og garðurin var 30.000 acres, sum vit hava fingið til at verða uml. 750 km2. Tað er meira enn helvtin av øllum Føroyum, og tá hann fortaldi okkum, at stiklongdin rundanum er 1200 [...] Hetta eru alt fýrahjólstrektir bilar, og teir hava í meðal 6-8 fólk við. Flest øll fara út á Fraser í 2-3 dagar, júst sum vit gjørdu. Vit vóru 8 fólk í okkara jeep'i, og vóru vælútgjørd til at klára okkum

tað at síggja, hvussu Olivur kundi, við fáum linjum, fáa so manga vangamynd at líkjast so væl. ##med2## Olivur hevur fingið íblástur og árræði frá nógvum ymiskum til at menna seg listarliga. Ingálvur av [...] sonin Hall. Enn ein vakur og elskuligur drongur við fittum bláum eygum. Tey livdu sítt familjulív í Havn, men dreingirnir komu ofta til Klaksvíkar til ommuna at vitja, og har sluppu vit eisini at vera nógv [...] ikki í einum urskógi, men í einum barnagarði, einum skúlaflokki og á einum arbeiðsplássi. Seinastu 2-3 árini hevur Olivur búð á stovu 12 í Vallalíð. Hetta var honum ein stór hjálp og okkum ein stórur lætti

Elsa Nielsen er júst komin algoyst á kvøldarvakt á deild 2. Rokið um amerikonsku forsetavitjanina seinkaði henni eitt sindur, men hon hevur nú sett seg niður í skrivstovuni. Elsa hevur fingið samandrátt [...] er farið av lagi. John bleiv sjúkur longu í januar. Sambært avvarðandi hava at kalla allir læknar í Havn niðurtrumfað familjuna, tá ið hon hevur leitað sær hjálp. Teir hava ikki lurtað eftir, hvussu stór [...] onkra sálardeild hvønn einasta dag í árinum. Nógvir teirra liggja leingi, og tey sjúkastu enda á deild 2. Blaðmaðurin má renna oman til Stórá; sálarlæknan. Hann skal nevniliga geva endaligt loyvi at sleppa