aftur. Tað bleiv kastað eina ferð niður, men tað var ikki hugsingur um at royna. Loddið kom ikki í botn fyri stormi. So var farið at royna at sigla suður aftur, men tað var ikki sum at siga tað. Nú var vindurin [...] útgrunt sum tað var. Tað var ein tríkantur av eini brúgv framman fyri skúrin, men tað var so útgrunt, at báturin á fjøru stóð langt úti. Vit máttu so kasta fiskin fleiri ferðir, til hann at enda var komin uppá [...] summarið var ikki farið í Ravnsoynna at rógva út frá landi. Tað var Arbejdernes Travlerdrift (A.T.) á Tvøroyri, sum átti Marité. Hon var bygd í Frankaríki og var trýmastrað skonnart. Hon var eitt vakurt

vegin fram, heldur enn at keypa tað við okkum úr Føroyum. Eg skilji ikki, at øll farstøðin er bygd rundan um alt tað tollfría handilsvirksemið, tá tað slett ikki er tað, vit hava mest tørv á, tá vit koma [...] lata frætta frá sær á Facebook, er ilt at finna nakran nøgdan. Tað skrivar Sosialurin. Blaðið vísir á, at serliga ilskast mong inná, at hóast tað í Føroyum er siður, at fólk fylgja sínum avstað og eisini koma [...] ni av floghavnini. Í kafeteria, ið var høvuðsrúmið í gomlu farstøðini, er í nýggju farstøðini sera lítið pláss, og har eru nøkur fá borð og einir 25-30 stólar. – Tað ber ikki til at gloyma øll tey, sum

tølini vísa, at leygardagin, tá ið tað var opið frá 10-17, altso sjey tímar, vóru 420 bilar inni á økinum hjá Endurnýtsluni. Tað vil siga, at tað vóru 60 bilar um tíman. Tað er meiri enn vanligt, og tí er [...] í senn inn á økið. - Tað virkar kanska eitt sindur ógvusligt, tí økið er stórt, og tá ið vit síggja, hvussu tað sær út, tá ið fólk til dømis eru til handils í hesum døgum. Men tað vísir seg, at tey allarflestu [...] víðkaðar upplatingartíðir í eitt tíðarskeið, men tað kostar sjálvandi pengar. Ein annar møguleiki er at seta fleiri bingjur upp til húsarhaldsrusk, tí tað er har, at stóra trýstið er, sigur forkvinnan í

øll inni hjá okkum, men annars so er tað vanliga hjá mær at vera hja mammu jólaaftan, og so deila vit 1. og 2. jóladag millum mína familju og verfamiljuna. Hvat verður á borðinum jólaaftan? - Tað vanliga [...] Hvar verða jólini hildin í ár? - Tað er faktist ein góður spurningur, tí tað er ikki avgjørt enn, sjálvt um stutt er til jóla. Soleiðis segði Petur Asbjørn Lervig stutt undan jólum, og hann legði aftrat: [...] vanliga hjá okkum er at hava dunnu jólaaftan, og sum oftast er tað ræst 1. jóladag. Onkuntíð hava vit havt gás, men tey mongu seinnu árini hevur tað verið dunna við uppskriftini úr Góðaráð. Hevur tú eitt jólaynski

her, tað, sum hann skrivar um seinni í 2. Korintbrævi. Har sigur hann, at hann visti um mann, sum var ryktur inn í triðja Himmal og hoyrdi ósigilig orð, sum ikki er menniskja loyvt at tala. Mundi tað ikki [...] settur upp um alt, soleiðis sum katólska kirkjan lærir. Heldur ikki var nakrastaðni ein maður, Biskupur, ella hvat man vil kalla hann, sum var yvirhøvd yvir fleiri samkomum, soleiðis sum luterska kirkjan lærir [...] "Ikki út um tað, sum skrivað stendur!" - fyri at eingin av tykkum skal blásast upp, fyri einum og móti øðrum. Og í 1. Timotusbrævi 4,16: Akta eftir tær sjálvum og eftir læruni, ger støðugt tað! Tí táið tú

hava heldur lagt seg eftir at nýta internetið, sum røkkur nógv longri, sum tey taka til. Tað er jú heimsumfatandi. Og tey ivast ikki í, at tað eigur ein stóran part av æruni fyri framgongdini í talinum av [...] Úr býunum Luleå, Skellefteå og Piteå. Tey greiddur frá, at í teirra øki var farið undir at byggja gomul útróðrarpláss uppaftur. Tað vil siga, at tey settu gomul hús í stand og nýttu tey so til gistingarhus [...] Í døgunum 28. apríl til 1. mei skipaði Ferðavinnan í Eysturoy fyri fleirtjóða ráðstevnu, har evnið var ferðavinna við strendurnar í londunum fyri norðan. Ráðstevnan verður nevnd Northern Coastal Experience

vinnuna og serliga havnarlagið sum so. Og tað sum kanska var enn løgnari, var, at onkur framløga var, sum væl kundi skiljast soleiðis, at viðkomandi helt, at nú var nokk gjørt við havnarlagi í hesum umfarinum [...] árini. Og tað dámdi ikki øllum fundarluttakarunum. Tí tað tóktist fólki átroðkandi at fáa svimjihøll. Hjá tí, sum kom koyrandi út eftir Glyvrum hóskvøldið, var eingin ivi um, at okkurt serligt var í skúlanum [...] kommununi. Hinvegin varð fýlst á, at tað var sera dýrt at seta búgv í kommununi, og at barnafrádrátturin var ov lágur. Hetta vilja summi valevni broyta í komandi skeiði. Eyðkent var, at teir býráðslimir, sum stilla

Strøm, sum samstundis sigur, at tað var skeivt at seta fólk í starv longu 1. mai, hóast leigusáttmálin ikki var undirskrivaður fyrr enn 12. juni. Eykajáttan mátti til - Tað er ikki minst ørkymlandi, tá hugsað [...] stovnar eru fingin til vega, áðrenn hann verður mannaður. - Tað hava uttan iva verið umstøður í hesum førinum, har mett hevur verið, at tað var neyðugt at manna stovnin skjótari enn vanligt. Og har skal [...] at í fyrsta lagi hevur hann givið til kennar, at málið hevur skund, og harumframt er tað eingin loyna, at tað nærum var ein fólkakrav at fáa eitt tilboð til hesi børnini skjótast gjørligt. Tí ímyndar hann

verið inni aftur í september, oktober. ? Tá hava vit okkurt ítøkiligt at taka støðu til. Men so skal arbeiðið at byggja skipið bjóðast út. Magnus Magnussen sigur, at tað er avgjørt sannlíkt, at tað skuldi [...] eru onkrar ábøtur gjørdar afturat. Eitt nú var upprunaliga ætlanin, at nýggi Smyril skuldi sigla 18 míl. Men tað er nú broytt, so at hann skal sigla 21 míl. ? Tað gevur eina siglingstíð ímillum Suðuroynna [...] stikki til teldu. Sostatt fer tað bæði at bera til hjá bólkum at hava fundir umborð, meðan siglt verður, og tað fer at bera til hjá fólki at arbeiða einsamøll í friði og náðum inni á einum kamari. T.d. kann

Høvið var at hyggja at konserveringsarbeiðinum í mikukvøldið. Tað var sum at sleppa inn í tað allar heilagasta – her hevur verið lokað í longri tíð og eingin er sloppin framat; bert fremmandafólk hava [...] at gera. Tey hava eisini innrættað seg serliga væl og væl skipað uppi á loftinum – Ja, tað var ikki sørt at tað var jólaligt eisini uppi undir væðingini við kalendarum og jólaprýði. Ella er hetta kanska [...] tí at veggurin lak ella sevjaði, var málningurin, sum er málaður á veggin, fluttur á lørift av serfrøðingum úr Italia, samstundis sum hann verður tikin av vegginum. Tað verður gjørt eitt rimaverk ella stór