nógv um tey, sum sjálvi hava møguleika at spara saman til eina góða eftirløn. - Og tað er enntá ætlanin, at tey, sum sjálvi kunnu spara saman til eftirlønina, eisini skulu fáa fólkapensjón afturat. Men [...] Helmsdal, sum er talsmaður hjá Tjóðveldisflokkinum í eftirlønarmálum, tekur ikki undir við uppskotinum til eina nýggja eftirlønarskipan, sum Bárður Nielsen legði fram fyrr í vikuni. Skiftandi landsstýri hava [...] ikki hugsað um tey, sum longu eru komin upp í árini og sostatt ongan møguleika hava at spara saman til eina nøktandi eftirløn. Allir hesi bólkarnir fara ikki at fáa eina nøktandi eftirløn eftir hesum nýggja

byrjar aftur mikudagin 1. september til vanliga tíð. Opið er frá kl. 14.00-17.00. Drekkamuður er at fáa. Bløðini eru til taks. Mikudagin 15. sept. Vit fara ein dagstúr til Havnar. Farið verður úr Tilhaldinum [...] fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 13. september kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10-18 Myndaveving á loftinum. Seyma fýrkantar saman til teppir kl. 14-18 Kortspæl, landastrok [...] sigur frá um Argir Mikudagin 15. september kl. 10-12 Fyrireiking til døgurða kl. 12 Døgurði ? tilm. mánadag tlf. 316491 kl. 14 Túrur til Kvívíkar, Ívar Iversen. Tilm. 316491 Hósdagin 16. september kl. 10-10

íslendskum sjógvi. - Trý føroysk frystilínuskip eru til fiskiskap í grønlendskum sjógvi, og tvey frystilínuskip fiska undir Føroyum. Um útlitini til útróður hesa vikuna verður sagt, at streymurin harðnar [...] - Vit vænta, at fýra ísfiskalínuskip koma inn at landa hesa vikuna, men tað fimmta, sum eisini er til fiskiskap, kemur neyvan inn at landa fyrr enn í aðru viku. Tað vita tey at siga á Fiskamarknaði Føroya

innsiglingini í Hanstholm. Tá lá skipið eina viku til umvælingar. Reiðaríið gevur skiparanum rætt í tí, sum hann sigur um veðrið í summar. - Hetta svarar til, at tað var mjørki á flogvøllinum í Bergen allan [...] vetrarveður, sigur hann við Bergens Tidende. Atlantic Traveller hevði ein ringan túr úr Hanstholm til Noregs í síðstu viku, og tá skipið skuldi leggja at bryggju í Bergen seinasta fríggjadag, steðgaði

vikuna hevur hon bilin, og fór tí til Gøtu eftir postinum. Hesin posturin kemur við bussinum sum fer til Klaksvíkar. Vanliga er hon liðug at bera postin út, tá klokkan gongur til eitt. Men henda dagin fór tað [...] Kambsdal. - Eftir tað fari eg aftur til Fuglafjarðar, sigur Alexandra, sum íalt hevur 276 húsarhald á hesari rutuni. Í hvørt hús Eins og vanligt er, var Alexandra farin til arbeiðis klokkan 6:45 henda morgunin [...] viku hittu vit Alexandru í arbeiði sínum, tá komið var nakað út á fyrrapart á degi. Hon var tá komin til nøkur av uttastu húsunum á Kambsdali, men enn vóru nógv húsarhald sum bíðaðu spent eftir at fáa post

onsdag í ólíkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Tilhaldið Hugnin í Sandoy er opið mánadag og mikudag frá kl. 14 til 17. Báðar dagarnar er drekkamuður [...] fáa. Bløðini eru eisini til taks. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mánadagin 6. des.: Tøving av ull við prikkanál. Maja Horn leggur lag á. Mikudagin 8. des.: Vit fara til Skálavíkar til jólahugna. Farið verður [...] Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggjadag frá kl. 13-15

Verið hjartaliga vælkomin til møtini. Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti við Húsabólkinum. Innsavnan til húsið. Aftaná verður boðið til drekkamunn. Øll eru hjartaliga [...] at ringja tlf. 322686. Umsóknarbløð til Heimavirkisleguna í Danmark í summar kunnu fáast við at venda sær til felagið. MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir [...] luta Guds kall til okkara um at vera eitt ljós fyri øllum heimsins tjóðum. Hetta er eitt kvøld fyri alla familjuna og tiltakið verður í KÍ-høllini í Klaksvík. Høvi verður at geva eina gávu til tiltakið. Dúgvan

tons – í fjør var hon oman fyri 6.000 tons. Nøgdin á brosmu vaks eisini árini 2003 til 2010 frá góðum 2.000 túsund tonsum til smá 5.000 tons. Men so fall nøgdin á brosmu nógv í 2013 og 2014 - heilt niður á [...] miðal verið niðan fyri 100 túsund tons. Í fjør vórðu avreidd einans 68 túsund tons. Leitast skal aftur til kreppuárini fyrst í 1990'unum fyri at finna samanberandi tøl. Avreiðingarvirðið er eisini nógv fallið [...] árini. Úr 1,2 milliardum í 2006-07 niður í góðar 660 milliónir í fjør. Við tí var virðið í fjør áleið til helvtar av virðinum árini 2000-2003 tá avreiðingarvirðið var omanfyri 1,2 milliardir kr. Meðan toska-

Eingin ivi er um, at italska landsliðið, sum kom til Føroya í gjár, er fult av stjørnum. Fleiri av leikarunum, sum manna italska liðið, vóru við til at vinna HM-gull seinasta summar, og flestu av leikarunum [...] hann bleiv valdur til heimsins besta fótbótlsleikara anno 2006. Alessandro Nesta er at finna á einum 10. plássi á listanum yvir flestar landsdystir fyri Italia. Eisini hann var við til at vinna HM-gull [...] er um teir báðar verjuleikararnar, Fabio Cannavaro og Alessandro Nesta. Nesta hevur tó givið avboð til Føroya-ferðina. Cannavaro hevur leikt heili 106 landsdystir, og hann var liðskipari á italska landsliðnum

sum húskallurin hevði verið atvoldin til. Bara tann dagin hevði hann tveitt eina uppgávukonu úr Fugloy fyri borð ávegis úr Havn, sum hevði givið seg í uppgávu til bóndans. Hon átti jørð í Suðuroy, og hevði [...] frá segldúkum, vindi og ráki, til landið, og í mong hundrað ár var megin, sum rennur niður í lógvarnar, framdráttarmegin út á havmiðini, fyri at nógmikið kundi fáast til mettuna í húsarhaldunum. Tí finst [...] gerandisdagurin seg yvir í eina ítrótt, til eitt frítíðarstríð ímillum manningar, bygdir og býir, og tað er júst har vit finna hitt serføroyska aspektið, sum ger kappróðurin til tjóðarítróttina. Ein ítrótt runnin