avdúka, at hann var tann løgtingsmaðurin, sum skulkaði mest, lovaði hann at taka seg saman. Hann møtir nú til flestu tingfundir, men hann sæst ofta umborð á Smyrili á veg til Suðuruar seinnapartar [...] r, meðan onnur tingfólk framvegis eru til arbeiðis í løgtinginum. Hann møtir illa upp í løgtingsnevndunum. Hann umboðar Javnaðarflokkin í Uttanlandsnevndini, sum er ein týdningarmikil nevnd [...] er Kristin Michelsen eisini eitt problem. Kann tann føroyski arbeiðaraflokkurin hava ein tingmann, sum fær 100.000 krónur um mánaðin fyri at røkja álitisstørv fyri flokkin, sum hann kortini
so fegin broyta hetta, at hann legði fram uppskot á ting um tað. Men nú, tá løgmaður sjálvur fær eina fjórðingsmillión eyka, tá hann fer aftur í tingið, svarar hann, at hann hevur onnur stórmál at fáast [...] kosta skattaborgarum minst 3,4 milliónir krónur. Við at broyta lógina kann løgmaður spara upp til 1,6 millión krónur. Men tað hevur løgmaður so ongar ætlanir um...
Tað heldur Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttir, tingkvinna fyri Fólkaflokkin og forkvinna í Rættarnevndini hjá Løgtinginum. Hon spyr, um tað er rúmd fyri í føroyska samfelagnum at útbúgva løgfrøðingar [...] í hópatali. – Hvar í Føroyum skulu tey fáa arbeiði eftir loknan lestur, spurdi hon, tá Løgtingið í gjár umrøddi ólavsøkurøðuna hjá løgmanni. – Ella mugu tey verða verandi uttanlands. Tað [...] brúka nógvar pengar og ov langa tíð upp á at yvirútbúgva fólk. Vit skulu heldur útbúgva fólkið til tað, vit liva av, heldur hon.
Men nú verður tað so upp til Sjúrð Skaale, um Javnaðarflokkurin endurvinnur fólkatingsesssin – ella um flokkurin skal sláa sítt egna met og tapa fjórða fólkatingsvalið upp í slag.
Benazir Bhutto, høvdu vunnið valið. Tað váttaði flokkurin hjá Pervez Musharaf, forseta eisini. - Vit eru til reiðar at fara í andstøðu, um úrslitið verður, at vit hava tapt, segði ein talsmaður hjá PML-Q, sum [...] er flokkurin hjá Musharaf. Undan valinum í gjár var PML-Q størsti flokkur í tjóðartinginum við 130 tinglimum, men vóru forsagnirnar um middagsleitið eftirfarandi, fekk flokkurin bara 25 tinglimir í [...] fekk eftir øllum at døma ein dyggan frammaná. Fyribilstølini vístu, at flokkurin fær minni enn fimm tinglimir hesaferð ímóti 50 á seinasta vali.
tollfríu søluna í land til tess at minka um CO2-útlátið og fyri at spara brennievni. Hetta var tá noktað teimum, men nú hevur P/F Vága Floghavn bjóðað rættindini til at hava tollfría sølu í Vága Floghavn út [...] okkum at fáa flutt tollfríu søluna í land, og vit fara at liggja framvið at fáa rættindini til at hava tollfría sølu í Vága Floghavn. Tað er av stórum týdningi, at pengarnir verða verandi í samferðslukervinum [...] flutning. Hetta sama er galdandi fyri Atlantic Airways, har sølan av tollfríum vørum hevur verið við til at halda ferðaseðlaprísunum niðri og tænastustøðinum uppi. Inntøkurnar av tollfríu søluni av tubbaki
Hafnia. Tað sigur ein av eigarunum, Johan Restorff. Annars hava søgur gingið um, at Hotel Hafnia var til sølu. Onkur fjølmiðil vitsti enna at siga einaferð í heyst, at eitt flogfelag var áhugað í at keypa Hotel [...] Hotel Hafnia. Tað skilst á Johan Restorff, at tað er nakað nógv gjørt av at siga, at hotellið er til sølu. ? Tað er rætt, at vit hava fingið ein fyrispurning um hotellið, sigur hann. Men hann leggur afturat [...] sleppa av við tað. Soleiðis liggur landið als ikki, sigur hann. Tó leggur hann afturat, at alt er til sølu fyri tann rætta prísin, eisini Hotel Hafnia. Hvat tann rætti prísurin er, vil hann ikki siga. Men
Skipasøla Reiðaríið hjá Boðasteini í Fuglafirði lýsir skipið til sølu, um hóskandi boð fæst. Einki annað skip er í kikaranum kortini, sigur Sigurd Simonsen, reiðari. Tað er vanligt at hava skip standani [...] staðið á sølulista uttanlands. Men tá hevur tað altíð verið uttan fiskiloyvi. Nú hann verður lýstur til sølu í Føroyum, er tað hinvegin við fiskiloyvi, sigur reiðarin. Boðasteinur er størsti føroyski ísfi [...] Fraklandi fyri 28,- krónur kg. Veiðan varð løgd upp í Milfordhaven í Wales og haðani flutt við bili til Fraklands. Tað styttir siglingartíðina eitt samdøgur hvønn vegin, sigur reiðarin, meðan tað bara tekur
hvørjari grøv. Hetta er sera ørkymlandi sárbart at skoða, um tað verður til eina avlýsing. Hetta er tungt, men vit høvdu vónað eina betri sølu. – Tað er óðamannaverk at gjøgnum konsertinga, um atgongumerkjasølan [...] ov lítlari sølu. Hann segði, at fyrireikararnir sjálvandi standa eftir við nøkrum rokningum. – So mugu vit bara taka tað upp við teir luttakarar, aktørar, sum vit nú einaferð standa í skuld til, og gjalda [...] fyrr í dag, var konsertin ikki endaliga avlýst. Tá hevði hann ikki hug at gera so nógvar viðmerkingar til atgongumerkjasøluna, uttan tað, at tað ikki hevði gingið sum ætlað og vónað. – Vit koma við einum
leinkjuna og hareftir tøppa kotuna, fæst atgongd til setrini, sum eru løgd av til føroysku áskoðararnar. Til ber í mesta lagi at keypa 10 atgongumerki á gangin. Børn til og við 3 ár nýtast ikki atgongumerki um [...] pakka-atgongumerkini tillutaði HSF til sølu. Í fyrstu atløgu er bert møguligt at keypa pakka-atgongumerki. Hetta merkir atgongd til allar dystirnar í bólkinum hjá Føroyum. Verða øll pakka-atgongumerkini ikki [...] ikki seld, koma dagsatgongumerki til sølu seinni. Dystirnir í bólkinum liggja soleiðis, talan er um lokala norska tíð: Fríggjadagin 16. januar: Kl. 18.00 Slovenia – Montenegro og kl. 20.30 Føroyar – Sveis
