teimum vóru nýføðingar. Vit noyddust út at skumpa fastesetta bilin, og ta einu ferðina var Malan so óheppin, at skógvarnir sótu fastir í runudýki hálvan metur niðri. Carstin var so beinasamur at hjálpa [...] og ætla at koma heim til jóla. Tað var við spenningi, at vit settu okkum í flúgvaran. Vit vistu, hvat vit fóru frá. Vit vistu eisini, at 11 tímar seinni, fór alt at vera ókent og fremmant, og at vit fóru [...] gera tey fyri at fáa provisjón fyri hvønn kunda, tey kunnu lokka. Bláoygd sum vit vóru at byrja við, lærdu vit tó skjótt at vera árvakin og ansin. Ein passalig nøgd av varsemi er neyðug at hava við í f

ni móti Jan Lamhauge vóru m.a.: - at arbeiðshátturin var alt annað enn nøktandi - at talan var um ósakligt og illa umhugsað innihald og framløgu - at sendingin ikki tryggjaði, at øll viðkomandi sjónarmið [...] í samfelagnum og minna á, at lógir og reglur skulu fylgjast, og at skeiv viðurskifti skulu hava avleiðingar. Hetta átti eisini at verið galdandi fyri Kringvarpið sjálvt - men so tykist ikki vera. Sum [...] svar frá mær í sendingini. Eg taki tó sum givið, at Kringvarpið er so mikið at sær komið, at tað vil halda sjálvsøgdu journalistisku meginreglurnar um, at parturin, ið verður viðgjørdur og møguliga stendur

Sundalagsmenn vóru rætt og slætt ov ótolnir, óskipaðir og ódisiplineraðir fyri at fáa nakaður sum helst burturúr. NSÍ spældi á ongan hátt dreymafótbólt. Men tá tað so endiliga kom glið á spælið, so skaptu r [...] uppiborið at verða úttikin til landsliðið, so fara vit at loyva okkum at staðfesta, at hansara avrik hetta umfari var munandi meiri sannførandi enn tað, Teitur og Hans vístu. Í fleiri umførum stórbjargaði [...] staðfesta, at ”... hóast vit áttu besta mannin á vøllinum, so var tað ikki nóg mikið”. Vánaligt spæl Tað gekk annars rímiliga lang tíð, áðrenn René fekk nakað at síggja til. Tá spældir vóru 33 minuttir

Vasile, á leikvøllin hjá lokala liðnum at sparka. – Babba plagdi at koma heim um 14 tíðina hvønn dag. So fóru vit á vøllin hjá FC Ramnicu Valcea at sparka. Hann taklaði í gjøgn­um. Fór eg at gráta, so segði [...] klárar at samskifta á før­oyskum ella enskum. – Eg dugdi ikki at gera mat, vaska klæðir ella nakað, greiður Sorin frá. Tað endar við, at Magnus fær fólk­ini á Eiði upp á skift at geva Sorin at eta. Soleiðis [...] teir, at fekk eg ikki pengarnar so eg fór til Føroyar, greiður Sorin frá. Hetta var sjálvandi ein hátt­ur at samráðast upp á, men sam­ráð­ingarnar koma ongantíð á mál. – So ringdi eg til Alinu og boð­aði

men har var einki at gera. Eg byrjaði sjálvur við kr. 50 um mánaðin. Tað at staturin lønti so illa, gjørdi eisini, at tað vóru so fá, sum høvdu áhuga at arbeiða fyri statin. Eg varð so settur sýslumaður [...] dunn­urnar so væl sum gjørligt á vári, so verpingin kundi byrja so tíðliga sum gjørligt. Eg haldi, at vit høvdu 12 verpandi dunnur. Tær vóru ymiskar á liti og fyri ein óroyndan kundi tað vera ringt at kenna [...] hetta so langa tíð, at hann var ein gamal maður, tá ið hann kom niður aftur. Til hesa søgu plagdi Óla Jákup at svara, at »so má hann hava etið av tógverkinum á vegnum, og hetta togverk mátti so vera sverari

annað gott. Og so at frætta tíðindi. So komu boð um, at skipið skuldi til Portugals at selja. Føroyingunum stóð í boði at verða settir av í Føroyum, men teir vildu gjarna við til Portugals at land, tí har [...] fyri, at týskararnir ikki fóru at tíma at koma aftur til Føroya við okkum. Mótstøða - Tað var so eitt, men tað vóru eisini nógv, sum deildu okkum fyri, at vit fóru umborð at læra týskararnar at flekja [...] men so hoyrdu teir manningina tosa um ?maschinkaput?, og tað var ikki til at misskilja. Orsakað av maskinskaðanum fóru teir inn á Pátriksfjørðin, men reimin var so illa farin, at skiparin valdi at sigla

um forholdið - at tað ikki fór at halda, at tað ikki bar til - so hava tey hildið saman í fimm ár, og farna vikuskiftið giftust tey í Evageliihúsinum í Havn. - Eg eri so góður við Rakul, at eg hevði gift [...] komu at kennast eftir tað. Eg fann skjótt út av, at hann dugdi væl at greina og tulka, og tá ið eg fekk onkra yrking hjá Kára P at tulka í skúlanum, bað eg hann hjálpa mær, og soleiðis komu vit at kennast [...] kundi koma, um hann slapp at hava øl við sær. Hann tordi ikki at verða edrúur á møti. So fyrstu tíðina hevði hann tvær gulløl í jakkalummanum, tá ið vit fóru á møti. Tær drakk hann so í onkrum steðgi og var

henni vóru við á ættarstevnuni 1. august. Útvegaði helvtina av mynstrunum hjá H.M. Debes Tað var ikki gamansleikur at sita so illa eftir, men Lotta fell ikki í fátt. Hon setti vevin upp og fór at veva fyri [...] dagin, og bróðurdóttir Lottu, Jó­­hanna á Høgabóli, visti at siga frá Pól Nikláa við Ryggjagarð í Nólsoy, at nólsoyingar eisini vóru á útróðri hendan dagin. Teir fóru at landi, tá ið teir høvdu drigið línuna [...] Áttandi maður á báti var Poul Hansen, Pól í Horni, men honum barst frá. Hann var so hegnigur og hevði ávist snildi at fáast við maskinur. Østrøm, sum átti fabrikkina á Skálatrøð, sendi boð etir honum, tí

róðurs. Á veg inn ímóti landi var tað so óheppið, at vit rendu á eitt trolaravrak. Klokkan var tá um eitt á nátt 17. mars. Hol kom á skipið, ið fyltist eftir lítlari løtu. Allir mennirnir, ið vóru staddir [...] síggja teir, at ein djúpur breiður ósi er at fara um. Teir vóru tí noyddir at venda aftur eftir bátinum. Men fyri at vinna tíð og fáa skjótari boð frá sær, meðan hinir mennirnir fóru aftur eftir bátinum, gjørdi [...] løgdu bakk. Men uttan at vita av, at vit vóru komnir so nær landi, fingu vit tey fyrstu grunnbrotini út fyri Skaftarósa. Orsøkin til, at vit ikki vistu, hvar vit vóru staddir, var ólag á kumpassini (magnetiske

“Saloma, tað vóru ikki góð boð.” Hon hevði fingið bróstkrabba. - Eg hugsaði ikki so nógv tá fekk tað at vita. Eg tonkti bara, “ja hví ikki eg, líka so væl sum onkur annar.” Men tað var fyrstu ferð, at eg hugsaði [...] tey vóru í stovuni, og eg vildi ikki, at tey skuldu síggja meg so kedda og síggja, at eg græt. - Eg hugsaði ikki um nakað annað øll jólini. Men kortini hugsaði eg eisini “Saloma, tú hevur so nógv at liva [...] Saloma á skrivstovu í 19 ár. Hálvanannan mánað eftir at viðgerðin var liðug, byrjaði hon at arbeiða hálva tíð. Fyri trimum árum síðani valdi hon at fara í farloyvi í eitt ár, men hon avgjørdi ikki at byrja