megnaði at sneiða seg leysan og at skora. Satt at siga stúrdu vit hesa løtuna fyri, at talan skuldi gerast um skrædl í nógva hitanum. Men okkara spælarar høvdu nakað at stríðast fyri. Teir vistu, at um teir [...] Jóhan, sum nýtti nógva orku at koma framum mótstøðumenninar og skoraði. Bill Jacobsen sigur, at síðsta korterið gekk tað báðar vegir, og at bæði liðini høvdu møguleikar at fáa mál. Føroyar taptu 2-1, men [...] men føroysku spælararnir fegnaðust sum um, at teir høvdu vunnið, og tað høvdu teir eisini soleiðis at skilja, at tað vóru teir og ikki svensku mótstøðumenninir, ið skuldu spæla um fimta plássið. Skrædlið

helt sær so at siga dystin út. Íslendingarnir spardu stóru stjørnuna, Aron Pálmarsson í longum løtum í seinna hálvleiki, men teir ungu avloysararnir hildu snórin spentan í týsku leiðsluni. Ein sat við kensluni [...] fyrra hálvleiki fór Týskland tó at renna undan, tá ið serliga Uwe Gensheimer avgreiddi fleiri skjótálop. Týskarar skutu fýra seinastu málini í fyrra hálvleikinum, so at støðan í steðginum var 14-10 til [...] kensluni av, at Ísland hevði møguleikan at koma inn aftur í dystin, men tá ið Aron Pálmarsson ikki kom á vøllin aftur, ov nógv skot vóru brend, og alt ov nógvar útvísingar komu móti teimum, máttu Íslendingarnir

sínum. Hann lovar tó, at hann fer at hyggja eftir dystinum á sjónvarpsskýggjanum, at hann verður ílætin føroyska landsliðstroyggju og at hann vónar, at føroyingar kunnu geva landsmonnum hansara skarpan gang [...] fjarstøða fær hann at aftra seg. Fyri 11 árum síðani sat hann 27 tímar í bussi fyri at síggja føroyska landsliðið í litaviska høvuðsstaðnum, Kaunas. Heldur eingin vandastøða fær hann at aftra seg. Í Beograd [...] hann verið í Ujpest, Graz, Belfast og Andorra fyri at stuðla føroysku fótbóltsliðunum í Europa League og Champions League. Tað er lítið at siga til, at báðar systrarnar, sum hann hevur, meta hann vera sjúkan

sisstuðul, og nógv vita frá teimum árunum at siga frá arbeiðsloysi og ikki at eiga mat í munnin. Tí fóru fleiri av landinum at arbeiða, og mangur maður fór at sigla við útlendskum skipum. Jákup á Dul, [...] annað gott. Og so at frætta tíðindi. So komu boð um, at skipið skuldi til Portugals at selja. Føroyingunum stóð í boði at verða settir av í Føroyum, men teir vildu gjarna við til Portugals at land, tí har høvdu [...] um at fiska mest og vildu ikki siga hvørjum øðrum frá, tá ið teir bóru við fisk. Ein dag boðaði størsti kappingarneytin frá, at føroyingar royndu á somu leið. - Tá gav skiparin mær boð um at siga føroyingum

gjøgnum tað nógva av dystinum sera greiða yvirvág, og satt at siga, so trutu málmøguleikarnir ikki. Serstakliga var talan um einvegis ferðslu, eftir at pólverjar eitt korter fyri leiklok fingu mann riknan [...] Bólkur A »Fótboltur er eitt spæl, har 22 mans dystast móti hvørjum øðrum. Og har Týskland altíð vinnur at enda« Væl kendu orðini, sum Gary Lineker á sinni læt falla, vórðu aftur tikin fram, tá Týskland í [...] innfyri, var innskifti Oliver Neuville fyrstur á, og so var fagnaður um allan leikvøllin. Sigurin merkir, at Týskland er fyrsta landið, sum hevur spælt seg víðari úr bólkaspælinum.

Tí fann eg mær ofta ugga í at hyggja at smábørnunum, sum vóru við í flogfarinum, tí eg sá, hvussu rólig og glað tey vóru, og eg hugsaði, at verðin kann ikki vera so ónd at gera enda á teirra lívum. Eg [...] Mær dámar væl at ferðast, at fáa luft undir veingirnar og sleppa burtur eina løtu. Hóast hugurin flýgur uttan mun til, hvar ein er, so er tað gott viðhvørt at fáa kroppin og sansirnar við. At síggja eina [...] Hugsa um, at tú einki fær gjørt alíkavæl?, segði onkur, sum fann eina troyst í ikki at hava tamarhald á støðuni. Men tað var júst hetta, sum gjørdi meg allarmest bangna. Har er bara einki at gera, um okkurt

hetta, at filmir skulu eftirsynkroniserast við týskari talu. Persónliga haldi eg, at hettaelvir til, at fólkið ikki lærir onnur mál. Men ringast er, at filmurin er púra oyðilagdur, og syrgiligt er at hugsa [...] ókeypis, men gjalda eftir at tey eru liðug at lesa. Hesir felagsskapir fyri lesandi eru einans fyri útvald, tí torført er at koma inn, sigst. Slík støð hava nógvar gamlar siðir, m.a. at berjast við svørði, har [...] hvør býr her, og hvussu tað er at búgva eitt slíkt stað. Tað, at hesir bústaðar eru so afturlatnir og fullir í loyndarmálum, fær bert søgurnar at ganga um teir, so sum, at tað bert eru komandi leiðarar

tíð var, at hann ikki kundi fáa lekidóm, og at læknin segði honum, at hann fór at sita í koyristóli restina av lívinum. - Tað var skelkandi upplýsing at fáa, men læknin gav sær góðar stundir at tosa við [...] tóktist alt at hava gingið væl, og Johan fekk boð frá læknunum, at svøllurin var góðartaður og at hann fór at fáa førleikan aftur. Hann var bert 33 ára gamal og ítróttarmaður, og hevði orku og vilja at venja [...] venja. Tað vísti seg kortini, at læknarnir ikki høvdu fingið allan svøllin burtur, av tí at hann sat á ógvuliga vandamiklum stað. Tí fór hann á Finsen at fáa geislaviðgerð, fyri at fáa restina burtur. Niðurstøðan

rætturin hjá Ísrael at verja seg, verður sagt. USA nýtir vetorættin hjá sær í ST at forða fyri vápnasteðgi, tá ið at kalla øll onnur lond í heiminum biðja um vápnasteðg. Ísrael má sleppa at bumba og skjóta [...] stóru sivilu tapunum, síðani kríggið byrjaði: at mann líkasum ikki sleppur framat at drepa tey heilt røttu, at Hamas nýtir ósek sivil sum livandi skjøldrar, og at sivil tí mugu doyggja ella verða løstað, skal [...] er rættiliga ómøgulig. Hamas tykist ikki at vera stórliga ávirkað sum er. Røddir í Ísrael hava verið frammi um at reka allar palestinar úr landinum ella bara at beina fyri øllum palestinum, og tað tykist

vísundamaður og lækni Albert Schweitzer: »?uden at Sandheden tager skade«. Eg haldi, at tygum ikki bert eru komin at markinum, men er farin yvir um, so at Sandheden tager skade. Yvirskriftin er henda løgna: [...] tygum: »Tað er fleiri ferðir komið fyri, at Olofson og aðrir prestar hava noktað skildum at giftast uppaftur. Somuleiðis er tað komið fyri, at prestur hevur noktað, at doypa børn hjá foreldrum, ið ikki eru [...] sambært teirri kristnu siðalæruni, at skiljast frá konu ella manni sínum. Og hetta, at prestur hevur noktað at doypa børn, er beinleiðis lygn, inntil tygum bara prógvað, at so er. Heldur ikki byggir siðalæra