Seinnapartin var grannauppgerð í ovara endaspælinum í næstbestu donsku fótbóltsdeildini. Meinhard E. Olsen og liðfelagarnir í Kolding tóku á heimavølli móti liðnum hjá Mattiasi H. Lamhauge, Fredericia [...] hjá venjaranum, Michael Hansen. Men tað er so Michael Hansen, ið flennur í dag, tí Fredericia vann 1-0 á Kolding, og ein sigur í einari grannauppgerð er altíð søtur. Fimm minuttir vóru farnir av seinna

Á Autocentralen Park leikvøllinum í Kolding endaði dysturin millum heimaliðið, Kolding við Meinhard E. Olsen á liðnum, og Aarhus Fremad við Martini Agnarssyni á liðnum við javnleiki 1-1. Talan var um seinasta [...] netið til 1-1. HER ber til - ovast - at síggja hæddarpunktini frá dystinum Kolding-Aarhus Fremad 1-1 (1-0). Niðast ber til at síggja eina samrøðu Aarhus Fremad gjørdi við ein fegnan Martin Agnarsson um málið:

er mánadag 10.00-18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 25. oktober kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30-17 Vit [...] at senda E-mail adressuna til onkran í nevndini. Samband fæst við felagið soleiðis: Solveig 313484 - 219584 E-mail: solveig@kallnet.fo Katrin 313320 E-mail: finkat@kallnet.fo Jórun 422326. E-mail: terjo@post [...] kl. 10.00?10.30: Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 11.00?11.45: Eingilskt talumál, Ásmundur Johannesen kl. 14.00?17.00: Telduprát kl. 14.00?16.00: Boccia í kjallaranum Fríggjadagin 29. oktober kl. 10.00?13

stig, eftir ratingtølunum at meta. Bólkur-E (miðalrating 1270) er mannaður av 10 ára gomlum og yngri, og hesin bólkurin er púra opin. Sjúrður Olsen (1000) og Høgni E. Nielsen (1382) umboða Føroyar í hesum [...] (miðalrating 1938) eru Rógvi E. Nielsen (1790) og Hjalti T. Jógvansson (1583) í niðara endanum saman við tveimum dønum, har góðir møguleikar eru at fáa stig. Truplari verður hjá Rúna E. Vørmadal (1355) og Pæturi

22 33 3 Aalborg 22 33 4 TTH 23 32 5 Skanderborg 23 26 6 SønderjyskE 22 25 7 Skjern 22 25 8 KIF Kolding 23 21 9 Ribe-Esbjerg 23 18 10 Fredericia 21 18 11 Mors-Thy 23 17 12 Aarhus 22 16 13 Lemvig-Thyborøn [...] r. Skanderborg hevur átta stig niður til Fredericia, ið teoretiskt kann vinna seg uppá 28 stig. Um 10 dagar tekur Skanderborg móti júst Fredericia á heimavølli. Hákun West av Teigum fer nú við føroyska

síggja í bestu deildini. Í dag vann Vendsyssel lykladyst í oddastríðnum, tá teir á útivølli vunnu 1-0 móti FC Helsingør. Við sigrinum liggur Vendsyssel á øðrum plássi, nú tað bert resta tvey umfør. Bert [...] deildini. Hvørgan av teimum báðum føroysku leikarunum í Vendsyssel FF, René Shaki Joensen ella Meinhard E. Olsen komu á vøllin í dag. Bert ein føroyskur leikari var á vøllinum um vikuskiftið, sum var Finnur [...] Davidsen, ið vanliga er liðskipari hjá Vejle, var ikki tøkur til dystin hjá Vejle í dag, sum Vejle vann 1-0 á útivølli móti Skive.

januar verður Niels Við Gjógvará (Niels í Skorti) 65 ár. Dagurin verður hildin í Framtíðini leygardagin 10. Januar kl. 19.00. Tað hevði glett meg at sæð familju, vinir og kenningar í føðingardegi. Tey, ið ætla [...] verður Jórun Jensen í Klaksvík 60 ár. Dagur verður hildin heima við Grástein 8, frá kl. 15, leygardagin 10. januar. Silvurbrúdleyp Í dag, 30. desember, hava Elin og Virgar Dahl, Oyri, silvurbrúdleyp. Dagurin [...] eru vælkomin á matstovuni Gourmet í Havn frá klokkan 17. Brúdleyp Leygardagin 3. januar giftast Vivi E. Joensen, Lamba, og Virgar Poulsen, Fuglafirði. Vígslan verður í Elim í Søldarfirði kl. 12.00. Prógv

misjavnt kvøld hjá teimum trimum føroyingunum í næstbestu norsku fótbóltsdeildini í kvøld. Meinhard E. Olsen var á vøllinum í 88 minuttir, tá hann og liðfelagarnir í Mjøndalen taptu fimtu dystin á rað í [...] deildini. Í kvøld tapti Mjøndalen 1-2 fyri Raufoss á útivølli. Markus Nakkim legði Mjøndalen á odda 1-0 tá seks minuttir vóru farnir av seinna hálvleiki. Í 71. minutti javnaði Raufoss, og bert seks minuttir [...] 1-1 seks minuttir inni í tíðini, ið dómarin hevði lagt aftrat. Bryne er fjórðaftast í deildini við 10 stigum. Fýra stig eru niður til niðurflytingarstrikuna. Gullbrandur Øregaard slapp á vøllin fyri Sandnes

um ein sterkan bólk, sum Føroyar er komið í. Til U17 EM í fjør gjørdist Danmark nr. 4, Portugal nr. 10 og Eysturríki nr. 14. Ovastu tvey liðini úr bólkinum koma víðari til millumrunduna, har liðini spæla [...] bólkur C, paraður við bólk D. Kappingin verður leikt í Skopje í Norðurmakedonia, dagarnar 30. juli – 10. august. Fyrireikingarnar til HM byrja longu komandi vikuskiftið, tá føroyska liðið fer til Íslands [...] Bólkur C: Danmark, Portugal, Eysturríki, Føroyar Bólkur D: Kroatia, Kasakstan, Egyptaland, India Bólkur E: Rumenia, Holland, Guinea, Slovenia Bólkur F: Týskland, Sveis, Slovakia, Suðurkorea Bólkur G: Noreg

Sandnes fekk annars eina dreymabyrjan longu í fyrsta minutti, tá Daniel Braut legði Sandnes á odda 1-0. Longu fimm minuttir seinni javnaði Moss, og átta minuttir undan steðginum legði Moss seg á odda 2-1 [...] Aalesund á triðaftasta plássinum, og tað eru bert seks dystir eftir at spæla í kappingini. Meinhard E. Olsen og liðfelagarnir í Mjøndalen taptu á heimavølli 1-2 fyri Kongsvinger. Kongsvinger legði seg á [...] á odda í 47 minutti, men bert seks minuttir seinni javnaði Mathias Bringaker fyri Mjøndalen. 10 minuttir seinni skoraði Moss sigursmálið. Mjøndalen er næstaftast í deildini við 22 stigum, og teir hava