ganga so væl sum gjørligt. Har varð greitt frá, at teir, ið stóðu fyri arbeiðinum at út byggja Tórshavnar havn, soleiðis at Norrøna kundi leggja at, bert tóku hædd fyri tí ferðsluruðuleika, ið vildi taka [...] eg havi einki ímóti samanlegging, men hví vórðu vit í Havn ikki spurd? Latið okkum tí við einum felag taka okkum saman fyri at verja okkara Havn, ímóti gribbunum, ið vilja køva hana. [...] tikið hædd fyri tí ruðuleika, ið fór at vera um allan býin, hvørja ferð í Norrøna legði at bryggju í Havn, fekk eg ta fatan, at tað høvdu teir ikki. Tó so, Smyril line vildi vera við til at hjálpa alt tað

kl. 13 Sunnudagsskúli, kl. 17 Møti. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Sólbjørg Símunarson. Evni: Jeremia bók. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 [...] 11 Morgunmøti, kl. 18 Evangel. møti, øll eru vælkomin. Sjómanskvinnuringurin í Havn kemur saman á Sjómansheiminum mánakvøldið 7. apríl kl. 19.30. Vikuskiftismøtir við Jens Garnfeldt Felagsmøtir verða við [...] , Vágur Ongi møti verða hetta vikuskiftið vegna luttøku á vikuskiftismøtum hjá Frelsunarherinum í Havn. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli. Mánakvøldið kl. 20 Heimaforbundið. Sion, Vágur Sunnumorgunin kl

2002 og búsettist í Havn. Dánjal er giftur við Katrin, f. Johannesen, úr Havn, og eiga tey tveir synir og tvær døtur. 1. apríl bleiv Frank Mikkelsen settur sum hallarstjóri við Tórshavnar Ítróttar- og Samkomuhøll [...] 17. mars bleiv Dánjal Samuelsen settur sum hallarvørður við Tórshavnar Ítróttar- og Samkomuhøll á Hálsi í Havn. Dánjal, ið er 44 ára gamal, er føddur og uppvaksin í Sandavági. Hann er útbúgvin bygnin [...] Samkomuhøll á Hálsi í Havn. Frank, ið er 45 ára gamal, er føddur og uppvaksin í Havn. Hann flutti sum ungur til Danmarkar at búgva, tó arbeiddi hann í Føroyum okkurt tíðarskeið. Frá 1980-85 búði hann í Spanien

TÓRSHAVN Tórshavnar kommuna hevur stórar ætlanir um at betra umhvørvið í kommununi. Brennistøðin á Hjalla verður í løtuni umbygd, og fólk skulu í framtíðini venja seg við at skilja burturkastið. Ruskspannir [...] fáa gjørtt eitt professionelt búmerki á einari lýsingarstovu, sigur Niels Uni Dam, starvsfólk hjá Tórshavnar kommunu við kunningarviðurskiftum um hendi. Vinnarin av kappingini gjørdist Martin W. Tórgarð,

SAMANLEGGING Tann deiliga Havn er eitt av herrópunum hjá Tórshavnar kommunu. SMS plagar at nýta orðini Ein býlingur í Havn til sínar lýsingar. Alt hetta kann væntandi innan leingi nýtast um Kirkjubømúrin [...] vilja nevnliga sleppa upp í Tórshavnar kommunu. Eitt einmælt bygdarráð í Kirkjubøar kommunu hevur vent sær til Tórshavnar kommunu við eini ynski um samanlegging við Tórshavnar kommunu ella rættari sagt [...] realitetssamráðingar um samanlegging. Og samráðingarnar skulu longu vera lidnar í juni mánað. Tórshavnar kommuna og Kirkjubøar kommuna hava sum er eitt samstarv. Í fjør varð samstarvsavtala gjørd millum

kl 19.30. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13.00: Sunnudagsskúli. Sunnudagin kl. 17.00: Møti. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 Morgunmøti, kl. 18 Evangel. møti, øll eru [...] møti skíriskvøld kl. 18.00. Hon heldur fram við møti langafríggjadag kl. 18.00. Meinigheitskórið í Havn luttekur á hesum møtum. Leygarkvøldið kl. 20.00 og páskadag kl. 18.00 verður møti við Niels J. Nielsen [...] Tórsgøta 5: Fundur er hvønn hósdag kl. 17.30 til 18.30 og sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Leygardag kl. 17.00?18.00 Sunnudag kl. 11.00?12.00 Mánakvøld kl. 20.00?21

Absalon Hansen upp myndaframsýning á torginum í Snarskivuni. Snarskivan, ið er avgreiðslan hjá Tórshavnar kommunu, húsast saman við postavgreiðsluni í gamla posthúsbygninginum í miðbýnum. Hugnaliga forhøllin

Framsýning Virksemið hjá Tórshavnar Kvøld-og Ungdómsskúla og Tórshavnar Listaskúla er nógv størri og fjølbroyttari enn fólk, sum ikki hava innlit í hetta arbeiði, duga at ímynda sær. Á velduga stóru og [...] fjølbroyttu framsýningini, sum var í Eysturskúlanum í Havn leygardagin og sunnudagin, fekst tú eina ábending um, hvat hesin parturin av skúlaskipanini í Havn er mentur at skapa. Í faldaranum hjá skúlanum fyri [...] Eyð og Barbaru. Napoleon gevst Napoleon Nólsoy, sum hevur verið skúlastjóri á Tórshavnar Kvøld-og Ungdómsskúla og Tórshavnar Listaskúla í meira enn 30 ár, hevur nú sagt seg úr hesum starvi vegna aldur.

kl. 11 og 18. Majorarnir Inger og Knut Ytterdal úr Noreg tala á páskamøtunum. Øll eru vælkomin. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 Morgunmøti, kl. 18 Evangel. møti, øll eru [...] Sunnudagsskúlin er kl. 12. Drekkamunnur er millum møtini. Heimasíðan: www.livdin.fo KFUM og KFUK í Havn Týsdagin 22. apríl kl. 19.30 í KFUK: Konfirmantafest, holdini hjá Bergi Debes Joensen og Hera Joensen [...] møti skíriskvøld kl. 18.00. Hon heldur fram við møti Langa fríggjadag kl. 18.00. Meinigheitskórið í Havn luttekur á hesum møtum. Leygarkvøldið kl. 20.00 og páskadag kl. 18.00 verður møti við Niels J. Nielsen

hjá Tórshavnar Býráð undir Varða og í grótbrotinum í Marknagili. Síðan grótbrotið bleiv niðurlagt hevur Hassi arbeitt á vegadeildini hjá býráðnum. Hassi er giftur við Sunnovu, f. Clementsen, úr Havn og [...] høvdu arbeitt hjá býraðnum í yvir 40 ár. Gunnar Guttesen, ið er 65 ára gamal, er føddur og uppvaksin í Havn. Sum ungur arbeiddi hann á Mejerínum, á Bacalao og á heilsøluni hjá Poul Hansen til 1958, tá hann [...] i Marga. Hann arbeiddi aftur hjá Poul Hansen eina tíð, áðrenn hann í apríl 1962 fekk starv hjá Tórshavnar Býráð. Fyrstu tíðina koyrdi hann eina maskinu í grótbrotinum undir Varða. Síðan 1964 hevur hann