an hjá heimaliðnum kiksaði. Carl Høgnesen, sum saman við Jákupi á Borg og Øssuri Hansen var fremstur á B36 liðnum, hevði síðsta fótin á, tá verjan frammanfyri Hall Hansen var tunn. B36 hevði møguleikar [...] plagar at spæla í verjuni, í álopið, har hann var saman við Jákup Hentze Foldbo, sum plagar at vera vongverji. LÍF royndi at leypa á frammarlaga. Á miðvøllinum høvdu teir mitt fyri Tomek og Mirek, í høgra [...] vant í ár) frammanfyri Signar á Reynatrøð og Hall Hansen, sum stóð í málinum. LÍF hevði onkrar nærgangandi atsóknir. Eina ferð var John Olsen púra leysur, men hann steðgaði á, tí hann helt seg vera rangstaddan

vongverjar, og meiri royndu Marlon Kjærbo og Bibi vóru í miðverjuni saman við Hans Jákup Thomsen. Tummas Jóhan Nónsfjall var nýggjur á miðvøllinum, og har vóru eisin D. J. Joensen, og Eirikur Joensen. Birgir Jørgensen [...] Teir fóru frá húsum leygardagin klokkan 13 og komu norður um við einum trolara. Tá vit frættu úr Sumba á døgurða í gjár, vóru teir ikki komnir suður aftur, men tá roknau tey við, at teir mundu fara at koma [...] hetta. Seks mál í 25 minuttir NSÍ hevði undanvind í 1. hálvleiki, og tað var skjótt, at teir komu væl á odda. Sjúrður Jacobsen skoraði til 1-0 beinleiðis uppá fríspark úr høgru ? fjarstøðan var einar 23 metrar

í Føroyum fyri tað mesta hevur spælt á miðvøllinum, bæði hjá TB og á tær báðar ferðirnar, ið hann hevur roynt seg á landsliðnum. Jón Johannesen spældi fyrstu ferð á landsliðnum í august mánaða í 1992, tá [...] mótstøðuliðið var Ísrael á Svangaskarði, og eitt ár seinni var hann við á liðnum, sum tapti 0-7 fyri Noreg inni á Toftum. Jan Allan hevur boðað frá, at hann ikki longur er tøkur til at spæla á landsliðnum, tí hann [...] Báðir við frá byrjan Jan Allan Müller leikar við felagnum Svendborg á Fjóni, sum hevði heimavøll ímóti Glostrup IF32 av Sælandi. Á liðnum hjá Glostrup spælir eisini ein føroyingur, og tað er tvøramaðurin

sær ikki at halda fram í felagnum. Herfølge, ið framvegis venur á einum grasvølli, sum ein skúli eigur ? 1. apríl sleppa teir at venja á sínum egna vølli ? hevur verið nógv plága av skaðum í ár, men nú [...] harvið eru vónirnar hjá dønum um at sleppa upp í part í EM endaspælinum, sum verður í Hollandi og Belgia á sumri í ár 2000, sera lítlar. Danir eru mest vónbrotnir av mátanum, sum teir taptu uppá. Mett verður [...] fyri, og bæði hjá Herfølge og FCK er talan um spennandi umfør. Todi Jónsson og hinir í FCK skulu í dag á grasið í Parkini, har Danmark tapti leygardagin. Mótstøðulðið er Lyngby, sum í løtuni verður mett at

hevur hann eisini verið á teimum undanfarnu túrunum. Tormund Johannesen verður stýrimaður og Dánjal Jákup Højgaard verður maskinmaður umborð. Kokkurin verður tó nýggjur. Á hesum túrinum til Grønlands verður [...] rin verður við á ferðini Nú báturin fer avstað til Grønlands verður tað, eins og við teimum undanfarnu, manning frá skipasmiðjuni, sum skal sigla teir yvir. Ernst Kass verður skipari á túrinum og tað hevur

tað lívligt á so mangan hátt. Eitt var, at áskoðaratalið var einar sjey átta ferðir so stórt, sum tað annars plagar at vera á Herføle stadion. Hetta hevði ferðsluruðuleika við sær, og eisini á vøllinum sóu [...] men Jákup Mikkelsen staðfesti, at hann hevði fingið váttan fyri frá felagnum, at Schmeichel ikki skuldi vera sjálvskrivaður á liðnum. Hvør av teimum báðum skuldi vera fyrsta valið skuldi avgerast á vøllinum [...] vøllinum, og Jákup helt, at hann hevði minst líka góðan møguleika, tí Schmeichel er 36 ára gamal og á veg niður eftir, meðan eg eri á veg fram, sum føroyski landsliðsmálverjin tók til og tóktist vera fullur

John Petersen spældi ikki við í Runavík, og Tomislav Sivic setti seg sjálvan inn. Serliga fyri Jákup á Borg tykist tað vera saknur, at John Petersen ikki er við. Øssur Hansen og Egil Zachariasen hava ikki [...] vóru sera væl upplagdir og settu B36 verjuna undir stórt trýst. Nino á vinstra vongverja hjá B36 mistók seg stórliga, tá NSÍ kom á odda. Hann feilmetti og lat Helga L. Petersen sleppa framat vandaleysum [...] norður við 7-0 tapi á bakinum. 2. páskadag var NSÍ í Sumba. Teir fóru suður við trolara longu 1. páskadag, og tískil skuldu teir verið væl fyri. Men at tað er strevið at dystast móti Sumba á Krossinum var enn

almenna og privata fyrisiting, spyr Jákup Sverri Kass í fyrispurningi settur Signari á Brúnni, mentamálaráðharra. Í viðmerkingunum til henda stutta spurning, sigur Jákup Sverri Kass, at í øldir hava føroyingar [...] viðurkennast sum lækni, skal hann kunna virka innan heilsuverki ella sum kommunulækni her á landi, sigur Jákup Sverri Kass. Eitt dømi Og víðari sigur hann, at tað er at gleðast um, at landsstýrið sjálvt [...] tó, at í starvssetanum hevur landsstýrið ikki vilja viðurkent útlendskar løgfrøðisligar útbúgvingar á sama hátt sum tær donsku. ? Fyri juristar hevur fulltrúatíðin alt at siga. Annaðhvørt sum advokatfultrúi

Málningar, ið hóskaðu væl í hølunum hjá "Tórshavn Afholdsforening", kendust heldur lítlir á stóru veggunum á Den Frie. Aksel Jørgensen segði tó, at " I det nordiske kunstfysiognomi er kommet et nyt træk [...] samtíðar listina við. Bárður Jákupsson, stjóri á Listasavnið Føroya, sigur í listaskránni, at Listafelagið nú aftur metir hóskandi at skipa fyri framsýning á Den Frie. Mikines sýndi fram har við Decembristerne [...] Framsýningin á Den Frie lat upp 4. apríl og er opin til 18. apríl. Listafelag Føroya, stovnað í 1941 av útisetum í Keypmannahavn, hevur áður skipað fyri slíkum framsýningum í Keypmannahavn. Í 1955 meinti

eldrasambýlið niðri á Korndalsharmi á Eiði gongur eftir ætlan. Húsini eru liðug innrættað, hiti er komin í helmingin av húsinum, og málarin er farin til verka. - Vit kundu strongt á, at fingið húsini liðug [...] liðugt, vegur, parkeringsviðurskifti og slíkt, sigur Hans Jákup í Kollsbyrgi, ið er bygdaráðsformaður á Eiði. Húsini eru í tveimum hæddum, hvør á umleið 360 fermetrar. Í fyrsta umfari verður bara ovara hæddin [...] innrættað. Har verða 10 búkømur gjørd, hvørt á 16 fermetrar. Annars verður stova, køkur og tað, ið hoyrir til eini slík hús. - Møguleiki er at gera seks kømur á somu stødd í kjallaranum, og tað er ikki ósannlíkt