besta hópin í AGF. Í Århus halda teir seg ikki hava ráð at rinda so nógv í løn, sum teir gjørdu í fjør. Tí hava teir boðað fleiri spælarum frá, at tað verður ikki roknað við teimum, og at tað stendur teimum [...] tað fer at verða torført at standa seg hjá teimum, men kanska skal ikki ov nógv leggjast í hetta, tí fyri einum ári síðani varð ikki roknað so nógv við teimum. Kortini megnaðu teir at vinna næstfremsta [...] spælarar hava tikið hetta til eftirtektar. Tann síðsti er íslendingurin Tomas Ingi Tomasson, sum hevur verið í álopinum og á miðvøllinum hjá AGF. Áðrenn Tomas Ingi flutti til Århus at spæla bólt, spældi

skilja, at tað ikki eru ráð til at løna teimum orduliga, tá feløgini hava ráð til so mangt annað. Í DBU siga teir seg ikki hava nakra neyðloysn klára. Um eingin semja verður gjørd í hesi vikuni, so verður eingin [...] Tað er ikki ókent í t.d. Italia, og í Føroyum hava vit havt ein feril av tí fyrr í summar. Og nú hótta donsku dómararnir við, at um teir ikki fáa meiri í løn, so vilja teir ikki døma, tá fyrsta umfarið [...] samsýningin til dómaratríbólkin 1.600 krónur, tá talan er um 1. deildardyst á mannfólkasíðuni. Samsýningin fevnir um dømingina og um allar aðrar útreiðslur.Eg haldi ikki man skal vera kløkkur, um olja ikki verður

við innpakninginum, so er tað ikki sølubúðin, sum kemur í fyrstu røð, men hesum eru ráð fyri. Til dømis kundi ein møguleiki verið, at gjørt eina rundferð við ferðafólki til nakrar verkstaðir. ? Á Bornholm [...] Bornholm verður skipað fyri einum túri til listhandverkarar og steðgað verður á fýra til seks støðum. Sjálv vitjanin er ókeypis, meðan kostnaðurin fyri túrin fer til at rinda fyri buss og ferðaleiðara. Hetta [...] heimaftur við sær. ? Tað er ikki fyri at seta niður á tey sum framleiða, men tey hugsa fyrst og fremst um framleiðsluna, meðan pakningur og annað líknandi í teirra hugaheimi ikki hevur so stóran týdning.

Hatta er tann einasta stóra bransjan í Føroyum, ið als ikki hevur skipaði starvsfólkaviðurskifti. Tey siga, at tey hava ikki ráð, men tað kann ikki vera rætt. matstovu- og gistingarhúsbransjan hevur nevniliga [...] Rokið á Cafe Natúr, har ellivu starvsfólk vórðu biðin um at fara til hús, eftir at tey saman høvdu sett fram krav um betri løn, fer ikki ósvarað framvið. Havnar Arbeiðskvinnufelag, sum saman við Føroya [...] gjáramorgunin, lovar eisini, at nú verður ikki steðgað, fyrr enn starvsfólka- og lønarviðurskiftini eru komin í rættlag á Cafe Natúr. Hvørji tiltøk talan verður um, er ikki greitt enn, men tey verða vend beinleiðis

umsorgarparturin má ikki gloymast. Tey gomlu eru ikki passivir og sløktir brúkarar, tí hóast ymisk til førleika, so kunnu tey flestu kenna seg væl, um tey eisini merkja, at tey ikki heilt eru til avlops. Lat okkum [...] legði teir undir ikki at virða sáttmálan. Sum nú er, er Gistingarhúsfelagið ikki eitt fakfelag, men bert eitt áhugafelag. At samráða seg til sáttmálar fyri limir sínar, liggur tískil ikki millum heimildirnar [...] . Hon kallar tað tískil tvætl, tá Gistingarhúsfelagið nú sigur, at tað ikki varð tikið upp á ráð, tá sáttmálin varð broyttur til at umfata alla vinnuna heldur enn bara Hotel Vágar. Men formaðurin í Gi

at hava ráð til hetta má bankin lána pengar til onkran. Allar útreiðslur bankans skulu gjaldast av muninum á innlánsrentu og útlánsrentu. Íroknað hesar útreiðslur eru eisini tap av at lána til vinnulívsmenn [...] øllum greitt, at tað ikki er til gagn hjá teimum, sum eiga pengar á bók, ella hjá teimum, sum hava lán, at peningastovnarnir lána pengar uttan at fáa teir aftur. Peningastovnar ikki at røkja samfelagsuppgávur [...] at skilja, at tað ikki er uppgávan hjá peningastovnum at lána til hvat sum helst. Í hesum tíðum, tá peningastovnar hava so nógvar pengar, at teir eru um at koma í neyð, trúgvi eg ikki, at tað er ein trupulleiki

umsorgarparturin má ikki gloymast. Tey gomlu eru ikki passivir og sløktir brúkarar, tí hóast ymisk til førleika, so kunnu tey flestu kenna seg væl, um tey eisini merkja, at tey ikki heilt eru til avlops. Lat okkum [...] men eg rokni ikki við, at hann kemur at hava brúk fyri tí. Míni ráð eru: latið Helenu Dam á Neystabø hava frið at fáa pensiónirnar í rætt lag, hon er til reiðar at rætta tað, sum kanska ikki er heilt rætt [...] tað er ikki bara sum at siga tað at fáa eina nýggja pensiónslóg at rigga sum hon eigur. Um hon verður koyrd frá, sum eg vóni ikki, so kenni eg ikki enn nakran, sum kann setast í hennara sess til frama fyri

útbúgvingarførleiki skúlans er øktur alsamt. Sostatt ber í dag til at taka hópin av ymsum skeiðum hjá skeiðtænastu skúlans, umframt at eisini ber til at taka HD prógv á staðnum. Oljuútbúgving Nú er so ætlanin [...] Handilsskúlanum hava lagt fyrstu partarnar av útbúgvingini til rættis. At tað júst eru hesi bæði, sum eru á føroyavitjan, er so avgjørt ikki av tilvild. BI hevur sum vera man eitt ótal av útbúgvingar- [...] sambandi er sjálvsagt neyðugt, at vinnan verður tikin við upp á ráð, og tað er í hesum sambandi, at Sigmun Rosnes er aktuellur. Tilknýti hansara til IB er nevnliga, at hann av og á heldur fyrilestrar av ymsum

gamlari tíð eru tey úr øllum bygdum komin til Havnar á Ólavsøku, til ting og stevnur, til fundir og samkomur, til leikir og ítróttir, til dans og skemtunar, til at hitta vinir og frændur. Ólavsøkan hevur [...] ein kappa. Hvørja viku er møguligt at fara til ein døgurða, har ein skal vera í kappanum. Hetta er tó upp til hvønn einstakan og tað er ikki krav at fara til hesa máltíð. - Eg plagi at siga, at eg kenni [...] aftur avstað úr Vági og alla leiðina yvir til Cambridge. Men ein troyst er tá, at nærum dagliga kemur ein teldupostur til Cambridge úr Vági, og tað tekur honum ikki langa tíð at ferðast, so fjarstøðan tykist

arbeiðsstøður. Hesar eru kanska heldur ikki so rættar, og tí er tá vanligt, at skaðin flytur seg longur upp. Eitt nú til økslina og nakkan. Sita ov nógv Størsta orsøkin til hesar skaðar, er fyrst og fremst skeivt [...] Eisini vísir Beinta á, at í flestu førum, so sita fólk alt ov nógv: -Fert tú til og frá arbeiðnum í bili, situr niðri meðan tú ert til arbeiðis, og so eisini setir teg í sofuna, tá tú kemur heim, so má okkurt [...] sum gera um seg í undirarmi, álboga, øksl og nakka. Sonevndu músaskaðarnir raka nevnliga slettis ikki bara álbogan, sum annars er tann likamsparturin, sum verður oftast nevndur í hesum sambandi. At byrja