frítíðarendamál v.m. Áðrenn jørð verður seld burtur av einum festigarði ella leigutrøð, skal festarin/leigarin verða eftirspurdur. Keypspeningurin verður fluttur á festikonto. Sambært § 3, stk 2 í løgtingslóg

ein lítlan triðing av atkvøðunum, meðan formaðurin og einsamalli tinglimurin, Kári P. Højgaard, fær 7,2 prosent av atkvøðunum. Kári P. Højgaard liggur tó í harðari kapping við Hans Blåsvær, Sámal Petur í [...] populer mál, sum hava stungið seg upp seinastu tíðina, sigur Sámal Matras Kristiansen. Her sipar hann m.a. til málið um 266 b og til kjakið um undirsjóvartunnil til Sandoynna. Hann leggur afturat, at gamla

føroyska fjøldmiðlaheiminum. Tað er dótturin, Anja, sum er væl kend frá dagligu bíbliulestrunum á Rás 2, sum er settur leiðari og ábyrgdari av nýggju rásini. Anja bjóðaði øllum vælkomnum, samstundis sum hon [...] hon varð send beinleiðis í televarpinum. Tað vóru fleiri, sum brúktu høvi at koma við eini heilsu, m.a. Svenning av Lofti, Jógvan á Lakjuni, fyrrv. mentamálaráðharri. Rúna Sivertsen, Poul Jóhan Djurhuus

fýra konsertir. Fyrsta konsertin verður í Kommunuskúlanum í Havn hósdagin 1. juni kl. 20. Fríggjadagin 2. juni syngur kórið á kórstevnuni í Norðurlandahúsinum. Triðja konsertin verður í Miðvágs Kirkju leygardagin [...] vinstrahallu sjónarmiðini skulu kunna rúmast í og vera ein partur av tí føroyska Javnaðarflokkinum. Tað var m.a. út frá hesi greiðu fyritreyt at eg á vári 1998 játtaði at fara uppí og stilla upp fyri Javnaðarflokkin

veðrið var keðiligt henda dagin: -Tað regnaði illa, og hetta var við til at gera teinin, sum var 1.400 m, heldur vandamiklan. Tað var sera hált í svingunum, og eg koyrdi alla tíðina sera varliga. Úrslitið [...] »stóru«. Vinnari av kappingini gjørdist Lenni Kristensen frá Team Fakta, Bo Hamburger gjørdist nr. 2, meðan Martin Kryger úr Team Fakta vann bronsumerkið. Etapukapping Dagin eftir fór Rógvi so í holt við

ungar spælarar, m.a. Gisla Dánjalsson, sum hevur verið á U16-landsliðnum í ár og bleiv nóg gamal til at spæla nakrar dystir í endanum av landskappingini í ár. Allan Michelsen hevur verið við 2. deild í ár

bóli, sigur hann. ? Tað gekk ein løta áðrenn vit høvdu umstillað okkum til teirra taktisku skipan. M.a. lógu vit ov langt frá teimum og teir fingu alt ov nógv pláss á miðjuni. Men teir fingu skil á hesum [...] ? helst eitt av teimum ein fær fjórða ella fimta hvørt ár. Nú var hálvleikur, men hóast støðan var 2-0 til LÍF, so sá ikki út til at sundalagsmenn høvdu mist mótið. Men tað gjørdu teir stutt inn í annan

at onkrar kappingar verða avgreiddar soleiðis, at øll liðini eru á sama stað ein dag. Hetta verður m.a. gjørt fyri at minka um ferðingina, og tí hetta ger tað lættari at leggja kappingarnar til rættis [...] 1 skal spæla í Gøtu og í Klaksvík 22. og 29. august, og í hesum bólkinum eru HB, GÍ og KÍb. Í bólki 2, sum er somu dagar, og sum skal spæla í Leirvík og á Eiði, eru EB, SÍ og LÍF. Bólkur 3 er mannaður við

sindur av ironi er eisini at lesa millum linjurnar, tá skrivað verður um Føroyar og føroyska liðið (m.a. kallar Soccernet vøllin á Svangaskarði fyri »a Stadium on a cliff-side« ? leysliga umsett til eitt [...] er avgjørdur í, at Skotland skal við til EM, hóast hann viðgongur, at hetta nú bert ber til gjøgnum 2. plássið og »play-offs«.

Týsdagin 2. til hósdagin 4. juni heilsar felagið Vinir Ísraels í Føroyum vælkomin til ísraelsku sendiharrahjúnini harra Abraham Setton og frú Susan. Formaðurin í felagnum, Eliesar Arge, hevur skrivað hesi [...] meginfelag fyri øll donsk-ísraelsk vinafeløg, har eisini felagið Vinir Ísraels í Føroyum er limur ? skrivar m.a.: »Hin nýtímans Zionisma bleiv til, tí tey europeisku fólkasløgini fóru so ótrúliga illa við jødunum