væntað ein lættari dyst av hesum, so fóru tær skeivar. Aðrar ? Fyrst og fremst Jacklin ? tóku nú yvir, og syrgdu tær fyri, at munurin ikki var tódnaður, áðrenn farið varð til hálvleik. Sendi sjúkrabilin heim [...] verjupartin upp á pláss, og ikki minst tóktist Manuela Stan í málinum at vera hitna nakað. Fleiri góðar bjargingar frá henni syrgdu fyri, at Stjørnan varð hildin frá fatinum, og spakuliga fekk VÍF soleiðis [...] rumenin varð liggjandi, og meðan hinar óttafullar hugdu at, varð stórskjúttin stuðlað út av vøllinum. Meðan boð vórðu send eftir sjúkrabili, noyddust liðfelagarnir at stríðast víðari, og hevði Stjørnan væntað

Nissen sigur fyrst og fremst, at hann ikki hevur nakra kategoriska støðu til samanleggingina av ÚF og SVF, tí alt veldst sjálvsagt um, hvussu uppgávan í praksis verður hagreidd eftir 1. januar og komandi árini [...] Nissen, aðalstjóra á DR, er økta samstarvið og integratiónin millum útvarp og sjónvarp ein orsøk til framburðin, og hann metir, at samanleggingin av ÚF og SVF kann skapa ein betri loftmiðlaheim í Føroyum [...] umhvørvi, tá vit hava lagt redaktiónir og deildir saman. Vit hava t.d. eina felags mentanardeild við útvarps- og sjónvarpsframleiðslu, og úrslitið er einfalt betri og meiri gjøgnumarbeiddar mentanarsendingar

køkur og annað. - Ja, tú. Tann eina dagin var eg ordiliga í hopla: Eg bakað 1 rugbreyð, 2 fransbreyð, gjørdi rabarbugreyt og súltutoy – og 1 kilo av livurposteik, sigur Linda. Munur á bilasølu og mjólkineytum [...] arbeiðinum, liggur parturin hjá Lindu ikki eftir. Hennara uppgáva er fyrst og fremst tann týðandi uppgávan at taka sær av báðum døtrunum og av heiminum. Hetta tekur alt sína tíð, tí her er ikki allir hentleikar [...] mánaðin. Tríggjar tær fyrstu vikurnar var í roynd og veru eingin veruligur turrur dagur. Hetta vóru tey fyrireikað uppá, og høvdu vit sær góð og heit klæðir og gummistivlar. Men børnini troyttast kortini av

men hann verður eisini klárur aftur skjótt. Wenger byrjar væntandi inni við Theo Walcott og Eduardo, og fremst við Emanuel Adebayor. Í radiosamrøðu við BBC ávarar Wenger viðhaldsfólkunum ímóti, at tað [...] kvotuna hjá FIFA, svaraði Wenger: ?Mín høvuðsábyrgd er at gera eitt gott arbeiðið fyri Arsenal, og at finna og framala tey bestu fólkini til Arsenal.? [...] Arsene Wenger hevur valt at hvíla Cesc Fabregas og Alexander Hleb. Kolo Touré hevur onkran minni snudd, men verður væntandi klárur til útidystin ímóti Reading um vikuskiftið. Tomas Rosicky hevur ein minni

Jóhannes Bjørgvin og liðfelagarnir í Stjörnuni tóku móti Halli Arasyni og liðfeløgunum í Afturelding. Afturelding vann ein greiðan 36-29 sigur. Í fyrra hálvleiki leikaði tó javnt á, og í steðginum var [...] mál fyri Stjörnuna. Hallur skoraði fimm mál fyri Afturelding, og var millum næstbestu málskjúttarnar hjá útiliðnum. Afturelding er fremst í deildini við 13 stigum. Stjarnan er nummar átta í deildini við [...] við sjey stigum. Í annaðkvøld klokkan 19 spæla Bjarni í Selvindi, Allan Norðberg og liðfelagarnir í Vali dyst móti Fram á útivølli.

leiktu Sveis og Frakland javnleik 1-1. Alessandro Vogt legði Sveis á odda sjey minuttir undan steðginum. Miðskeiðis í seinna hálvleiki javnaði Eli Junior Kroupi fyri Frakland. Føroyar eru fremst í undanbólki [...] undanbólki C við níggju stigum fyri fimm dystir. Sveis og Ísland hava átta stig hvør. Sveis fyri fýra dystir, og Ísland fyri fimm dystir. Frakland hevur sjey stig á fjórða plássinum, men teir hava bert leikt [...] tríggjar dystir. Estland er næstaftast við tveimum stigum, og Luksemborg er aftast við einum stigi. Mánakvøldið klokkan 20 spæla Frakland og Føroyar í Stade de Alpes leikvøllinum í Grenoble. 10. oktober

Tað er skil í tingunum hjá Allani. Fyrst varð tað kunngjørt, at hann ikki fór at halda fram í Føroyum, so var hann í Føroyum og segði farvæl, og tá hann var gott og væl komin aftur til Danmarkar, vórðu [...] so nógvar royndir sum nakar frá altjóða dystum fyri lið ? fyrst og fremst frá teimum trimum Europa Cup kappingunum (meistarar, steypavinnarar og UEFA). Sami setningur Tað hevur verið nevnt fleiri ferðir [...] sannlíkt, at Føroyar og Luksemborg aftur koma í bólk saman. Men nú mátti tað ligið væl fyri hjá Fótbóltssambandinum at fingið avtalu um vinadystir millum Luksemborg og Føroyar ? á heimavølli og útivølli. Men

nevniliga SÍ og Fleyr. Endin gjørdist, at SÍ vann 2-0 og harvið fekk fyrsta steypasigurin í hús. Flogbóltssamband Føroya heiðraði eftir dystin dagsins leikarar, og har vórðu Julian Vest Niclasen (SÍ) og Davið [...] venjari, Jón Weihe Simonsen, Hjørtur Joensen, Jógvan Kári Birgisson Lauritsen, Julian Vest Niclasen. Fremst frá vinstru: Bjarni Joensen, Róar Anderson, Borgar Lauritsen, Bárður Heðinsson, Steintór Birgison

lúr, sum ein sjefari. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr tað, sum Morten Overgaard og Súni Olsen søgdu við Hilmar Jan Hansen, aftaná dystin. Fremst hoyrist frásøgnin hjá Hilmari Jan Hansen av 3-0 málinum [...] Aftaná ein deydligan fyrra hálvleik, sum endaði 0-0 tók Víkingur seg saman og vunnu við einum sannførandi seinna hálvleiki ein 3-0 sigur á AB úti á Argjum. Morten Overgaard, hjálparvenjari hjá AB ásannar [...] ásannar, at teir eru ov óstøðugir, har teir aðru hvørja ferð tapa greitt, og aðru hvørja ferð fáa eitt gott úrslit. Súni Olsen heldur, at Víkingur fann tað góða spælið fram í seinna hálvleiki, meðan tað var

eitt sindur bíligari at liva í Føroyum Tað eru fyrstu og fremst rentulækkingarnar seinastu tíðina, sum hava borið eitt lægri brúkaraprístal við sær, og Søren L. Bruhn vísir á, at tá bankarnir aftur hækka [...] vísir annars, at kostnaðirnir fyri býli, brenniolju, samskifti og klæðir eru lækkaðir, meðan tað hinvegin er vorðið dýrari at eta úti og at gista á hotelli. Við at trýsta á pílin undir myndini ber til