eitt skifti á Landavegnum í Havn, andaðist í Haderslev, 77 ár. 12. juni Marita Poulsen, Havn, 49 ár. 13. juni Kristina Madsen, Skálavík, 93 ár. 15. juni Frederik Eidesgaard, Eiði, Frederik hjá Lorentzu,

11. februar Elsi Petersen, Oyrabakki, 26 ár. 13. februar Rigmor Jacobsen, fødd Tórsheim úr Havn, 86 ár. Jacoba Johannesen, Norðskála, 78 ár. Kristian Sofus Davidsen, ættaður úr Æðuvík búsitandi í Canada

hýsu og upsa er útflutt fyri slakar 95 miljónir ella 9 % minni. Í nøgd er talan um eina minking upp á 13 %. Av hesum fiskasløgum er tað serliga upsin, sum ger munin. Útflutningurin av upsa er farin niður

Bridge. Kappingin verður skipað sum ein barometur kapping. Spæld verða 30-35 spøl. Byrjað verður kl. 13.00, og er kostnaðurin 100 kr. fyri hvønn luttakara. Innkomni peningurin fer óskerdur til Reyða Kross

dysturin útsettur fyri veður, men mikukvøldið var hann so avgreiddur, og VÍF vann ein greiðan sigur 33-13 á botnliðnum úr Runavík. Vit hava ongan dómaraseðil fingið sendandi úr Runavík, og tí ber ikki til

5%, svarandi til 5 mió. Hinvegin eru serliga ali- og kryvjivirki í stórum vøkstri. Heili 43%, ella 13 mió., eru goldnar meira í lønum í hesi vinnu.

Lufthansa og Ryanair. Sambært O'Leary fer týska Lufthansa at keypa SAS. Írska felagið fer at byrja 13 nýggjar rutur úr Danmark og Svøríki, og felagið stúrir ikki fyri kapping frá SAS, sigur stjórin.

Talan er helst um størstu stjørnurnar innan fótbóltsheimin, ið nakran tíð eru komnar til Føroya. 13 av spælarunum vóru í fjør við til at vinna HM-heitið til Italia, og heili fimm av spælarunum vóru á

Siri, Sirri, Skálabúðin, Snældan, Thomas Dam Ítróttur, Touché, Vogue, Wrangler shop og X-Size. Kl. 13.30 og í steðginum undirhalda Angela og Hannibal.

25. september. Kleofas. Annar av lærusveinunum, sum á veg til Emmaus hittu hin upprisna (Luk. 24. 13-35). 26. september. Adolf, deyður umleið 824. Sonur muslimskan pápa og kristna móður í Sevilla. Flutti