Tá ið eg læs bókina, sum eg ognaði mær tann dagin Njál signeraði í Bókhandlinum, kendi eg meg heima í tí boðskapi bókin hevur. Øll bókin borgar fyri, at um røtt hjálp skal gevast menniskjum, sum er komin [...] heila tikið skal kunna hjálpa. Hann sigur eisini at hann og tey hava lært ótrúliga nógv ígjøgnum hesa tíð, tá trúgvin og rætta sinnlagið er. Hann torir eisini at tala teirra søk, sum eru illa fyri. Øll dømini

við neyðugum lógum fyri økið, og aftan á tingviðgerð skuldi so verið greitt. Hetta tekur sína tíð, men tann tíðin, ið er neyðug, má brúkast, tí her er talan um arbeiði við longum sjónarringi og harvið stórum

at tekni- og ráðgevingarstovan nú hevur leigað sær egin hølir. Útgerð og framtíð Av útgerð, sum er tann mest framkomna á økinum, kunnu vit m. a. nevna tekniprogrammið Archi-Cad, sum er tað fyrsta av sínum [...] tovan West-Tec fyri nýgerð av tekniskum veitingum og fríðkan av høvuðsgøtuni í Sandavági. Um somu tíð verður arbeitt við at umskipa og víðka bygdarplanin til ein framtíðar tørv við bústaðarøkjum, barnagarði

við Atlantsflog um teirra nýggju tyrlu, og eg haldi tað ljóðaði stak áhugavert. Men tað tekur sína tíð, at fáa eina slíka skipan upp at standa, sigur Elmar Højgaard. Atlantsflog sigur, at teir vera til [...] seg í. ? Um so verður, so mugu vit klára okkum við teirri útgerðini vit hava, hóast tyrlan ikki er tann best egnaða til bjargingaruppgávur, sigur Elmar Højgaard.

bíligari. Ein stýrisbólkur er settur at taka sær av sjálvum útbjóðingartilfarinum. ? Tað tekur nakað at tíð at gera hetta arbeiðið. Arbeitt verður m.a. við ymiskum sløgum av tekningum, fyri eisini at gera okkum [...] løgin mannagongd, sum er farin fram í samband við at gera útbjóðingararbeiðið. ? Vit skiltu tað á tann hátt, at vit vóru teir einastu, sum vóru spurdir í sambandi við sjálvt útbjóðingararbeiðið. Vit góðu

Gavst ikki Todi Jónsson og Flemming Østergaard kennast frá tíðini í Lyngby, har Østergaard í síni tíð var ein av grundstuðlunum. Men Østergaard hevði stórar ambitiónir, og fyri tveimum árum síðani avgjørdi [...] drúgvar samráðingar eydnaðist honum at gera fyribilsavtalu við Toda Jónsson, og 1. juni 1997 bant tann avtalan, tí Todi hevði ikki funnið nakað útlendskt felag. Todi skorar trý Flemming Østergaard er nú

seinnu árini hevur virkið leigað seg inn í fyrrverandi »Rækjuvirkið« í Miðvági, og fyri ikki so langari tíð síðan keypti Tomba bygningin beint við síðuna av frá Føroya Banka, fyrrverandi »Trolhúsið«. Ætlanin [...] prísurin á upsablokki er nærum tvífaldaður, meðan saltfiskaprísurin enn er hækkandi, so støðan er nú tann, at tað lønar seg betur at virka blokk enn saltfisk. ? Støðan broytist alla tíðina, so trupult er

i ella á girokonto (tvs. 3959 pensjonistar) skrivar Almannastovan á kontoavritið, sum fólk fáa nú tann 28.05.98, hvørjum inntøkum (herundir rentuinntøku) pensjónin er roknað eftir. Tey sum fáa pensjónina [...] n at rætta upplýsingarnar; men av tí at talan er um so nógv mál, verður hetta at taka heilt langa tíð - vónandi er tað mesta tó avgreitt um ársskiftið. Viðhvørt verður neyðugt at spyrja pensjonistarnar

Joensen, løgmansfulltrúi sigur, at teir hava tríggjar vikur at skriva stevningina, og at tað er tann tíð, sum slíkt arbeiði krevur. Velst um hvat Danske Bank vil gera Spurdur um tað er rætt, sum forsæ

síðan hevur Jón arbeitt við at fáa eina slíka skipan setta saman í Føroyum, men slíkt arbeiðið tekur tíð, og ikki fyrr enn nú hevur borið til at fáa vitjanina í lag. ? Trafikinformatørarnir bjóða sær at útbúgva [...] forvinna sær eina krónu uttan at Almannstovan mótroknar hana í veitingini. Í Danmark er hetta loyst á tann hátt, at »informatørarnir« hava loyvið til at forvinna upp til 40.000 krónur uttan at tað merkist