Rógvi Dragaberg-Sámal Christiansen1-0 Støðan 1Havnin15,0 2Vestmanna13,0 3Klaksvík 18,5 4Hvalvík8,5 5Kollafjørður8,0 6Klaksvík7,0 2. deild 5. umfar Havnin 3-Vestmanna2,5-1,5 Sandavágur-Gøta 4-0 Toftir-Havnin2-2

arbeiddi eina tíð á bakarínum hjá Fossá, aftan fyri Havnar Klubba, har sum matstovan Toscana er í dag. 8. juni 1937 giftist Dinna við Ólavi Dalsgarð av Velbastað, sum var útbúgvin maskinsmiður og arbeiddi [...] Fyrstu árini búðu tey í Rættará, til tey í 1949 fluttu inn í nýggj hús á Argjum. Dinna og Ólavur fingu 8 børn: Hallgerð (á Lofti), sum býr á Argjum, Jóannes, sum býr í Havn, Gudna (Midjord), sum býr á Argjum [...] skaptu eitt trygt og harmoniskt heim hjá allari familjuni. Ólavur arbeiddi á Skipasmiðjuni til hann var 80 ára gamal. Hann fekk t.d. medalju frá Drotningini fyri trúgva tænastu. Hann andaðist í 1998, 86 ára

Havnar. Tá Gøtudalur verður nýtt sum knútapunkt, so er tað júst tí, at hetta er knútapunktið, sum einir 8.000 borgarar norðan fyri Gøtueiði hava fyri at koma suðuryvir. Tá Tórshavn verður nýtt í hinum endanum [...] haðani ein vegur oman fyri Søldarfjørð, Glyvrar og Runavík. Í hesum førinum ber til at koyra eftir 80 km vegi uttan fyri alt bygt øki líka úr Gøtudali til Havnar. Fyrimunirnir við hesi loysn eru sostatt

Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Frítíðarfelagið »Antares« Postsmoga 11, 490 Strendur Frítíðarfelag, hvørs endamál er at røkja áhugamál [...] 19 í kjallaranum í Elias­kirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 8 min. at ganga frá Hovedbanegården, 4 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1A, 6A, 14, 15 og 28 steðga nærhendis [...] lýst í Túnatos og á heimasíðuni www.alaborg.dk Føroyingafelagið í Reykjavík Elin S. Wang, Melabraut 8, 170 Seltjarnarnes, Ísland Tlf. +354 5522368 E-mail: forrek@visir.is Føroyingafelagið í Svøríki Vit

umførum varð spælt í ítróttarhøllini í Trongisvági um vikuskifti, har einir 80 spælarar kappaðust. Kappast varð í 11 bólkum við 6-8 leikarum í hvørjum bólki. Bólkavinnararnir gjørdist: A Fríði Jensen, TBF

missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu­dagsskúli, kl. 18.00 Møti. Mikukvøldið kl. 20.00 Bíbliu­tími, Matt. 8. kap. Øll eru vælkomin. Sjómanskvinnuringurin í Runavík Vit møtast aftur mánakvøldið í Kvinnufelagshúsinum [...] vælkomin til stevnudagarnar. Jesus Kristus er í gjár og í dag hin sami og um allar ævir. Hebr. 13,8. Sandvík Sangløta verður í Ranhøll fríggjakvøldið kl. 20.30. Finnbjørn Nielsen, Svein Petersen, Terji [...] Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Frítíðarfelagið »Antares« Postsmoga 11, 490 Strendur Frítíðarfelag, hvørs endamál er at røkja áhugamál

og Axal Ludvig, Axal hjá Dalla vóru og fleygaðu í Rygginum, var nógvur náti at fáa. Teir byrjaðu um 8-9 tíðina um morgunin. À middegi høvdu teir 233 uppi á sløttum, so hetta má sigast at hava verið ein [...] Willumsen Emil á Skøvunum. Teir vóru innanbergs eftir lomvigareggum í Miðveg. Emil var áhaldsin og fall 80 favnar. Í 1957 fall Even Skaalum í Sunnara Vegaryggi. Ein planki, sum teir høvdu lagt um eina gjótu

kann fáast ein sparing uppá góð 14%. Ídnaður á landi brúkar uml. 80 mill kW tímar um árið. Við eini sparing á 14% av hesi nýtslu fást uml. 8,5 mill. kW timar spard ravmagnsorka svarandi til 5,3% av oljunýtsluni [...] Einki vil tá verða til hindurs fyri at vit kunnu lúka Kyoto kravið um minking av CO2 útlátinum við 8% fram til 2012. Burðardygg menning Fleiri tulkingar hava verið frammi um hugtakið burðardygg menning [...] Danmark einans 1.700 tímar. Íløgukostnaður pr. ár fyri eitt kilowatt av vindorku er hjá okkum um 1,8o kr. meðan vatnorka er 10 til 20 kr. SEV hevur ført fram at bert 4-5 % av vindorku kunnu setast til

og búskaparliga ógvuliga turbolentum tíðarskeiði. Jógvan var í bygdarráðnum í Nes kommunu 1974-80. 1976-80 var hann formaður. Tað var hann eisini nakrar mánaðir í 1989, áðrenn hann fór í landsstýrið. Hildubjørg [...] Piddi (1939) býr á Toftum. Dagmar doyði í 1976, og Petur Hans doyði í 1997. Jógvan Ingvard er føddur 8. juli í 1930. Foreldrini vóru Helena fødd Johannesen og ættað úr Hvalvík, og Jens Christian Olsen uppi

1Silja Højgaard, Støkk8,55 stig Nr. 2Kristina Toftegaard, Støkk8,5 stig Nr. 3Natasha Barbara Olsen, Ljósið7,5 stig Menn: Nr. 1Høgni R. Øster, HF8,3 stig Nr. 2Øssur D. Eiriksfoss, HF8,0 stig Nr. 3Rúni Lamhauge [...] Lamhauge, Støkk7,8 stig Mansunglingar: Nr. 1Olivur D. Eiriksfoss, HF7,65 stig Nr. 2Kári Carlsen, Støkk7,45 stig Nr. 3Jóni Christiansen, HF7,3 stig