milliónir krónur í lønum, og var hetta góðar 50 milliónir meira enn í 2010. Tilsamans var vøksturin 0,8%. Hetta er annað árið upp í slag, at tað er ein lítil vøkstur í lønumum, men framvegis var besta árið [...] fyrstu ferð í trý ár var aftur framgongd í byggivinnu og aðra tilvirking. Framgongdin var tó bert 0,5%. Síðan 2008 hevur afturgongdin verið nærum 20%. Privatar tænastuvinnur, sum umfata ein triðing av samlaðu [...] samantikið var afturgongd í fjør. Í almennum tænastum var gongdin sum vant, árliga framgongdin var 1,5%. Gongdin seinastu trý árini vísir ein lítlan árligan vøkstur hvørt ár, millum 1 og 2%. Í fyrsta ár

nógv heiðursmerki í kappingini Reykjavík Insternational, sum var farna vikuskiftið. Pál Joensen vann 5 gull og 2 silvur í tí opna bólkinum hjá monnum. Venjarin hjá Páli, Jón Bjarnason var ikki nøgdur við [...] Bronsa • 200 firvald, Pál Joensen (1990), 2:12.55 • 100 firvald, Shaila millum Garðarnar (1984), 1:08.52 • 400 frí, Mona Simonsen (1991), 4:37.65 • 200 blandað, Pál Joensen (1990), 2:12.79 • 100 frí, Shaila [...] Poula Ø. Mohr (1995), 30.70 • 200 frí, Poula Ø. Mohr (1995), 2:25.60 • 400 frí, Cecilia Eysturdal, 5:04.78 • 100 bringa, Poula Ø. Mohr, 1:29.74 • 100 frí, Poula Ø. Mohr, 1:05.79 Virðislønir fyri tey fimm

96 400 m frí, kvinnurBólkur 1 1Jutta Thomsen90TS5.04.3 2Anna K. Eysturberg90TS5.18.7 3Mona Simonsen91TS5.22.9 400 m frí, kvinnurJunior 1Jenny Olsen89Flot5.32.80 400 m frí, kvinnurSenior 1Rannvá Jacobsen82HS4 [...] blandað, mennBólkur 1 1Beinir Danielsen88Flot1.08.28 2Bogi Jørgensen88HS1.08.72 3Per S. Hansen88Flot1.11.24 100 m blandað, mennJunior 1Aksal Holm Norðfoss87HS1.08.57 2Ottar í Hjøllum87Flot1.13.61 100 m blandað [...] keggjar5.13.55 3Pál Joensen90VS5.14.97 400 m frí, mennBólkur 1 1Jákup Øssurson89FS4.37.6 2Christian Nielsen88TS4.53.0 400 m frí, mennJunior 1Egil Gunnarsson87HS4.44.19 2Haraldur Eið87Skeggjar5.19.05 400

50 sekund 2 Gunnar Dahl-Olsen 45:28 3 Kári Simonsen 52:47 4 Rói í Dali 55:44 5 Erlendur Simonsen 56:09 6 Eyðun Húsgarð 59:08 7 Jákup Enni 1 tíma 18 sekund 8 Erling Eidesgaard 1:03:23 9 Hans Egholm 1:05:29

síggja á Havnarvág mikudagin. 1 Klaksvíkingur 04:39.48 7 0 0 2 Ormurin Langi – RK 04:40.08 6 0 0 3 Havnarbáturin 04:59.18 5 0 0 FM støðan 1 Klaksvíkingur 42 2 Ormurin Langi 36 3 Havnarbáturin 30

Djurhuus Rein og Rógvi Højgaard, ið báðir høvdu tíðina 12,5 sekund. Á 200 metrum var tað aftur Daniel Djurhuus rein, ið var Nicolaj næstur við tíðini 25,5, og eftir hann kom Jóan Karl Joensen við tíðini 25,6 [...] metrar. Longsta lopið hjá monnum átti Daniel Djurhuus Rein. Hetta var 5,74 metur, meðan kappingarneyti hansara Rógvi Højgaard leyp 5,69 metur, tá hann leyp sítt longsta lop. Annars lata fyrireikararnir [...] áhugavert, tá Bjørk Herup Olsen frammanundan hevði runnið og vunnið 800 metra teinin við tíðini 2.46,5. Tríggjar kvinnur í trimum kappingum Kvinnurnar runnu eisini bæði 100 og 200 metrar. Mona Breckman og

15 6 8 40 26 14 51 3 Odd 29 15 6 8 43 32 11 51 4 Molde 29 13 6 10 48 41 7 45 5 Haugesund 29 12 9 8 46 42 4 45 6 Sarpsborg 08 29 12 9 8 34 35 -1 45 7 Strømsgodset 29 12 7 10 43 39 4 43 8 Viking 29 12 7 10

Vestmenningur 42 3 Hoyvíkingur 35 4 Ormurin Langi (RK) 4 5-mannafør gentur 1 Erla Kongsdóttir 04:53.16 2 Hvassi 04:54.21 3 Spógvin 04:56.08 4 Sílið 05:03.19 5 Drekin 05:07.16 6 Tambar 05:10.22 7 Beinta 05:11.01 [...] Beinta 31 4 Spógvin 30 5 Sílið 19 6 Drekin 8 7 Tambar 5 8 Teistin 3 9 Ørnin 3 Barnaróður dreingir 1 Spógvin 02:33.11 (FM) 2 Junkarin 02:33.19 3 Fípan Fagra 02:36.12 4 Firvaldur 02:38.10 5 Tambar 02:41.16 6 [...] Teistin 02:46.15 Barnaróður gentur 1 Jallurin 02:37.07 2 Ørnin 02:38.05 3 Blikur 02:38.08 (FM) 4 Royndin Fríða 02:40.18 5 Tambar 02:43.04 6 Hulda 02:43.15 7 Pílur 02:48.09 8 Havfrúgvin 02:51.02 9 Firvaldur

0-0 10.Bd6 b6 11.e5 Bb7 12.Ribd2 Re8 13.Ric4 Nf5 14.Ba4 Rih4 15.Ricd2 Rixe5 (skopuningurin kompliserar støðuna) 16.Bxe5 Bxe5 (her var Bxf4 møguligt, sum sær betri út) 17.Rxe5 Rxe5 18.Rixe5 Rixg2 19.Fg4 Rih4 [...] og leypur framav) 32.Kg3 Ke6! 33.Fg4+ Rf5 34.f4 Bxa2 35.Fe2+ Kf7 36.Fa6 Ra5 37.Fc8 Be6 38.Fh8 Rh5 39.Fb8 Rh3+ 40.Kg2 Rb3 41.Fe5 a5 42.Fh8 h5 43.Kg1 Rb5 44.Kf2 Bf5 45.Fh7+ Ke6 46.Fg8+ Kd6 47.Fb8+ Ke7 48 [...] roynir eisini sítt ítarsta) 33.Rg5+ Kf8 34.Rc5 Ra3 35.Rcc3 a5 36.Kg2 Kg7 37.Rc5 Raxb3 38.Rg5+ Kf8 39.Rxb3 Rxb3 40.Rxa5 Kg7 41.Rg5+ Kf6 42.Rg8 Rb2 43.h4 h6 44.g4 Ra2 45.h5 Ra4 46.Kg3 Ra3+ 47.f3 Ra4 48.Rb8

Tað hevur verið lítil vøkstur í lønunum síðan 2009, men í 2012 var 3,5% meira útgoldið. Í fiski- og alivinnuni var framgongdin í fjør 5,3%. Orsøkin til framgongdina var góða gongdin í alivinnuni, og tí [...] ársfjóðringi 2012, tá tað táttaði í 1,5% í mun til undanfarna ársfjórðing. Síðan tá er vøksturin tódnaður nakað aftur, og í fjórða ársfjórðingi vuksu lønirnar 0,8% samanborðið við triðja ársfjórðing. Bæði [...] hava lagt virksemið um, t.d. postur, fígging o.l. Afturgongdin í hesum vinnugreinum var millum 2,5 og 5%. Hyggja vit at gongdini seinastu 10 árini, sæst ein greiður tendensur: nevnliga, at ein støðugt