tað er 2 ár og 7 mánaðir. Lønarhækkingin er í miðal 12% í sáttmálaskeiðnum, og harumframt eru gjørdar smærri tillagingar í sáttmálanum. Landsstýrismaðurin í fíggjarmálum, Karsten Hansen, er væl nøgdur [...] skipast í rúmari karmum fyri at skapa møguleikar fyri menning og fjølbroyttum undirvísingarligum virksemi. Farið verður eisini undir at fyrireika eina ársverksskipan og miðað verður eftir at seta hana í verk [...] verk 1. august 2002. Avtala er gjørd um at styrkja førleikamenning, eldrapolitikk, familjupolitikk og javnstøðu.

vórðu givnar út í bók "Mjørki í heilum", sum Bókadeild Føroya Lærarafelags stóð fyri. Vinnandi stuttsøgurnar og fimm aðrar vóru harafturat at hoyra í Útvarpi Føroya. Til aðru Listastevnuna í 2002 varð bjóðað [...] hvørja av teimum 10 bestu, verða lisnar upp í Útvarpi Føroya allar dagarnar á Listastevnuni ? ein yrking um dagin, meðan Listastevnan stendur 7. ? 17. august 2003. Til at velja út bestu yrkingarnar er ein [...] cand. phil. í norðurlendskum bókmentum. 1. mai er seinasta freist at lata inn yrkingar til kappingina. Listastevnan hevur tó longu móttikið hópin av yrkingum, síðani kappingin varð útskrivað í heyst. Li

- Tað skulu nógvir næmingar koma inn í skúlan afturat í august, og tá fara vit at mangla eina stovu, so tað vit kundu hugsað okkum var eina skúlastovu. Ein skúr, pavillion ella okkurt annað, vit fáa sett [...] ov lítið til eina skúlastovu, staðfesti hon. Men tey eru ikki fallin heilt í fátt á frískúlanum. - Um vit ikki fáa fatur á eini í Føroyum, so mugu vit av landinum at lána ella keypa, segði Barbara Chrisphersen [...] og 2 lærarar fáa verið, segði Barbara Christophersen við morgunsendingina hjá Kringvarpinum. Seinni í morgun greiddi hon útvarpinum hjá Kringvarpinum frá, at ongin bjóðaði eini tílík høli fram. - Tað gekk

gamalt og í so ringum standi, at tað loysir seg ikki at gera nakað við tað. – Tá ið Landsverk keypti Asfaltverkið á Sundi var tað ikki vegna verkið sjálvt, men heldur vegna staðsetingina. Verkið í Hundsarabotni [...] flyta grót úr Suðuroy niðan í Hundsarbotn. Vit hava tørv á einum nýggjum verki, og á Sundi er ein munandi betri staðseting enn Hundsarbotnur – og eisini munandi bíligari í rakstri. Nú skulu vit sannføra [...] 23. august hendi eitt arbeiðsóhapp á asfaltsverkinum á Sundi, og Arbeiðs- og brunaeftirlitið stongdi verkið. Verkið varð stongt, meðan málið varð kannað. – Vit harmast um, at arbeiðsóhappið hendi. Maðurin

løgdu saman, tó í tveimum umførum. Í økinum búgva tilsamans 2300 fólk, harav tey 1700 í Høfn.Eitt av kvøldunum bjóðaði Sveitarfélagið til døgverða, og hin dagin var vitjað á ymsum stovnum í kommununi.- Høvið [...] arbeiðið í kommununi, segði táverandi borgarstjórin í Sunda kommunu, Heðin Zachariasen eftir ferðina. Síðani ferðina er hann vorðin landsstýrismaður í innlendismálum fram til løgtingsvalið í januar mánaði [...] Endamálið við ferðini, sum vardi í tveir dagar, var at kunna seg um gongdina í Hornafjarðarøkinum, nú meira enn tíggju ár eru liðin síðan kommunusamanleggingarnar byrjaðu har. Eins og í Sunda kommunu vóru tað seks

Fuglafjarðar kommunu um henda tunnilin. Á fundi í býráðnum í farna mánaði varð hetta málið til viðgerðar. Tað var fyrst til viðgerð í fíggjarnevndini og síðani í býráðnum. Á báðum støðum var semja um, at neyðugt [...] ómetaligan týdning fyri ferðsluna til og frá økinum í nánd av Fuglafirði, Norðoyggjum og norðara part av Eysturoynni, Streymoynni og Vágum. Í august mánaði 1978 heitti Fuglafjarðar kommuna á fyrsta sinni á [...] tunnilin skjótast gjørligt. Fuglafjarðar kommuna hevur sent umsókn um hetta áður. Hetta hendi í januar mánaði í fjør, men nú nýggj samgonga er skipað verður mett at vera rættast at senda enn eina umsókn til

útvega sær eitt flogfar aftrat. - Og tá standa vit í eini heilt aðrari støðu, sigur stjórin við blaðið. Ferðafólkatalið hevur síðani byrjanina í mai mánaði ligið um 37 %, og er hetta nakað lægri enn mett [...] ferðafólkunum, og tað ger tað eisini við farminum. Í juli mánaði hevði FaroJet 25 % av farminum millum Føroyar og Danmark. Alt tosið um at leingja flogvøllin í Vágum hevur eisini stóran áhuga hjá FaroeJet-stjóranum [...] Í hesum sambandi hevur felagið eisini ávísar ætlanir, og sambært stjóranum, Johan E. Simonsen hava teir góðar vónir um eitt gott úrslit. Enn hevur felagið kortini ongar ætlanir um at flúgva aðrastaðni

kollfirðingar sleppa í eina nýggju kirkju. Menn byrjaðu annars at byggja Kollfjarðar kirkju í august mánaði 1837 og longu 18. november sama ár stóð hon liðug. (Mynd: Anfinn Dam, formaður og hini í kirkjuráðnum [...] við Sjógv. - Okkara ynski er, at kirkjan liggur í nánd av miðstaðarøkinum í bygdini - helst ikki longri enn ein kilometur hagani, sigur Anfinn Dam, formaður í kirkjuráðnum við Portalin. Fyrrenn tey fáa ávíst [...] at kirkjuráðið í Kollafirði sendi umsókn inn um grundøki til eina nýggju kirkju. Enn er økið ikki fingið til vega. Ikki tí, - kirkjuráðið hevur ynski um eitt ávíst øki, ið liggur mitt í bygdini og heldur

meiriluti av feløgunum í ensku Premier League ynskja at stytta um tíðina, har flytingargluggin í deildini hevur opið. Tað skrivar enska heimasíðan SkySports. Sum nú er, er flytingargluggin í deildini opin til [...] til 31.august, og er sostatt opin heili tvær vikur aftaná at kappingin er byrjað. Hetta órógvar fyrireikingarnar hjá fleiri av feløgunum, tí støðurnar hjá fleiri av leikarunum eru í stórari óvissu. Ístaðin [...] sum merkir sviðan av hesum er Swansea. Hjá teimum situr íslendski stjørnuspælarin, Gylfi Sigurdsson, í løtuni uttanfyri, tí at framtíðin hjá honum er óviss. Everton hevur leingi víst stóran áhuga fyri íslendska

meg til at fara í gongd, greiður Sámal frá. Í fótasporum Sloan?s Næmingarnarnir á skúlanum verða í skúlatíðini settir til ymsar samkomur, og gerst hendan samkoma teirra heimasamkoma í lestrartíðini. Hjá [...] hann. - Eg trívist best í Føroyum, men tó ynski eg at vera opin fyri møguleikanum at fara aðrastaðni at virka í Guds tænastu. Sum er, liggur tað mær tó nærmast í virka fyri Honum í Føroyum, men tað kann [...] Men í veruleikanum eru fólkini á skúlanum púra vanlig fólk við vanligum feilum. Vit ynskja bara at koma at kenna Gud betur. Hetta sigur Sámal Mikkelsen, sum í løtuni gongur á einum bíbliuskúla í Skotlandi